1971年 超群
沈殿霞.羅文 NO.1
專輯介紹
與沈殿霞組成情侶合唱團所灌錄的唯一一張專輯,演唱國語歌曲。
歌詞A面
作詞:梁佩瓊/作曲:秦冠/演唱:羅文&沈殿霞
沈:南來北往只有一條橋,
為什麼那樣不湊巧?
忽然遇上哥兒也來到,
他站在橋頭上呀,
對我瞧呀對我瞧,
哎喲呀,不讓出路一條難過橋。
羅:南來北往只有一條橋,
我踏破鐵鞋無處找,
難來遇上姐兒也來到,
她生就容貌好呀,
百樣嬌呀百樣嬌,
哎喲呀,眼看她跑不了要過橋。
沈:不怕狼來不怕豹,
為什麼不敢走上鴛鴦橋,
壯起膽來走一遭,
難道他也像虎豹要把我吃掉?
羅:你上橋來我上橋,
我陪你一同走上鴛鴦橋,
千萬不要膽子小,
可知道牛郎織女也要度鵲橋。
羅:請吧。
沈:唔…不好。
羅:為什麼?
沈:我跟你一起過橋啊,
人家真以為我肥肥跟你羅文拍拖吶。
羅:哼,隨你,不過就算了。
沈:哎,我過我過。
不過你要拉著我的手一起過。
合:南來北往只有一條橋,
這橋上就像姻緣道,
難得遇上羅文(肥肥)也來到,
趁四下沒有人呀,
靜悄悄呀,靜悄悄,
哎喲呀,我們倆手拉手走一遭。
哎喲呀,我們倆一同過橋過橋。
作詞:莊奴/作曲:古月/演唱:羅文&沈殿霞
羅:流不盡的辛酸,
沈:流不盡的辛酸,
羅:訴不盡的衷腸,
沈:訴不盡的衷腸,
羅:獨自天涯流浪,
沈:獨自天涯流浪,
合:流浪,到處流浪!
沈:黃昏伴著夕陽,
羅:黃昏伴著夕陽,
沈:夜晚伴著月亮,
羅:夜晚伴著月亮,
沈:獨自天涯流浪,
羅:獨自天涯流浪,
合:流浪,到處流浪!
天涯客,不要徬徨,
天涯客,不要悲傷,
羅:花兒有謝有放,
沈:花兒有謝有放,
羅:潮水有落有漲,
沈:潮水有落有漲,
羅:獨自天涯流浪,
沈:獨自天涯流浪,
合:流浪,到處流浪!
另收錄於:1970年《小煞星》、1977年《家變》、1996年《25週年》、1997年《經典回嚮》
異曲異詞:1981年《卉》
電影《小煞星》主題曲
作詞:張徹/作曲:王福齡/演唱:羅文
我夢裡有一朵小花,
是水仙有白色的嫩芽,
我輕吻她修長的莖葉,
我輕吻她細小的花瓣,
那麼白那麼小,
像雪似玉潔白無暇。
啊,我夢裡的小花,
水仙,水仙花,
小小的水仙花。
我失落了夢裡的小花,
這水仙哪裡去找她,
我從大街尋找到小巷,
我從山崖尋找到水涯,
那麼嬌那麼弱,
水仙怎經得風吹雨打。
啊,我夢裡的小花,
水仙,水仙花,
哪裡去找她。
另收錄於:1969年《沒良心的人》、1973年《戀情三千里》
原曲:〈無情念仏〉
作詞:楊益凱/作曲:遠藤実/演唱:羅文&沈殿霞
羅:啊,
沈:啊,
羅:沒良心的人,
沈:沒良心的人,
羅:我把那真情真意整個獻給你,
沈:我恨你忍心把我拋棄,
羅:往日的海誓山盟都是假情意,
沈:如今使我空嘆息。
合:啊!如今使我空嘆息,
痛苦心情向誰訴,只有悲憤在心底。
羅:啊,
沈:啊,
羅:沒良心的人,
沈:沒良心的人,
羅:可恨你假情假意騙了我的心,
沈:枉費我真心地痴痴等你,
羅:難道你這樣狠心輕輕地離去,
沈:不怕世人批評你。
合:啊!不怕世人批評你,
人面獸心壞東西,我將永遠恨著你!
原曲:〈梦で泣け〉
作詞:游國謙/作曲:船村徹/演唱:沈殿霞
記得昨夜醺醺酒醉,
只記得淚雙垂,
一路上模模糊糊街燈明滅,
不知喝了多少杯。
淚雙垂到底是為了誰,
又為誰夜半不歸,閒了鴛鴦被。
記得昨夜驀然驚覺,不知道為了誰,
一夜里夢來夢去無頭無尾,
窗里窗外漆漆黑。
無情風對我是冷冷地吹,
有誰來夢中相會?夜夜不能睡,
又為誰夜半不歸,閒了鴛鴦被。
作詞:狄薏/作曲:姚敏/演唱:羅文&沈殿霞
沈:我們倆划著船兒採紅菱呀採紅菱,
得兒呀得郎有心,得兒呀得沒有情,
就好像兩角菱從來不分離呀,
我倆一條心。
羅:我們倆划著船兒採紅菱呀採紅菱,
得兒呀得沒有情,得兒呀得郎有心,
就好像兩角菱也是同日生呀,
我倆心相印。
划著船到湖心呀,你看呀麼看分明,
沈:湖水清呀照分明,就好像兩角菱。
羅:划著船到湖心呀,
你看呀麼看分明,
沈:一個你呀一個我,就好像兩角菱。
合:我們倆划著船兒採紅菱呀採紅菱,
沈:得兒呀得郎有心,
羅:得兒呀得沒有情,
合:就好像兩角菱也是同日生呀,
我倆一條心。
歌詞B面
原曲:〈卜卦調〉
作詞:莊奴/作曲:周藍萍/演唱:羅文&沈殿霞
羅:青草坡上有條大黃牛,
黃牛背上有個野丫頭,
叫聲丫頭你走過來呀,
哎喲餵,你替我把田種呀,
我給你來放牛。
沈:青青樹上有朵大黃花,
黃花樹下有個大傻瓜,
叫聲傻瓜你走過來呀,
哎喲餵,你替我把牛放呀,
我給你來摘花。
(羅:哎,肥肥,你這丫頭,
你撒什麼野呵?
沈:哈,羅文,你這大傻瓜,
你罵什麼人呵!)
羅:你不叫傻瓜不會把你罵,
沈:你不叫丫頭不會把野撒,
羅:我叫你一聲好姑娘呀,姑娘餵,
沈:我叫你一聲好哥哥呀,哥哥呀餵。
羅:青青河邊有位好姑娘,
沈:姑娘身邊有個多情郎,
合:叫聲肥肥(羅文)走過來呀,
哎喲餵,我們倆永相愛呀,
相愛永成雙。
羅:青青河邊有位好姑娘,
沈:姑娘身邊有個多情郎,
合:叫聲肥肥(羅文)走過來呀,
哎喲餵,我們倆永相愛呀,
相愛永成雙,相愛永成雙!
作詞:楚才/作曲:駱明道/演唱:羅文
不要走!不要走!你,你不要走,
你不要走,你怎能忍心地丟下我,
丟下我,就一去不回頭。
你,你不要走,你不要走,
你怎能輕易地忘掉我,
忘掉我,踏上了天涯路。
你要走就帶我一起走,
到天涯海角也緊緊跟著你,
跟你一齊走!你,你不要走,
你不要走,要走就帶著我一起走,
一起走,你不要留下我。
作詞:金媚/作曲:王福齢/演唱:沈殿霞
哎呀呀真妙,心上人兒約我,
大清早七點去登高,睜開眼一瞧,
八點又八秒,跳下床就往車站跑。
我趕到車站,出乎我意料,
親愛的他也剛來到,他人才一表,
個子又高高,翩翩的風度夠誇耀。
奔上前,點頭招呼迎面對他笑,
叫一聲Darling,今天天氣真正好!
哎呀呀糟糕,我認錯人了,
羞得我心里蹦蹦跳,他莫名其妙,
望著我一笑,嚇得我掉頭趕快跑。
原曲:〈逢わずに愛して〉
作詞:莊奴/作曲:彩木雅夫/演唱:羅文&沈殿霞
沈:別離後時光不停留,
兩地相思心憂愁,
我倆哭泣為了分離,
重相逢不容易。
合:你不該你不該把我忘記,
你不該你不該把我拋棄,
啊,負心人負心的人,
沈:啊,我愛你,
羅:啊,我愛你,
沈:啊,我想你,
羅:啊,我想你,
合:幾時幾時再回頭?
羅:為何我這樣地痴心,
你卻是太沒良心,
在我心里忘不了你,
千言萬語向誰提。
合:你不該你不該移情別戀,
你不該你不該忍心不理,
啊,負心人負心的人,
沈:啊,我愛你,
羅:啊,我愛你,
沈:啊,我想你,
羅:啊,我想你,
合:幾時幾時再回頭?
還記得往日的戀情,
心心相印多甜蜜,
我把熱情都給了你,但願能留住你。
你不該你不該把我忘記,
你不該你不該把我拋棄,
啊,負心人負心的人,啊,我愛你,
啊,我想你,幾時幾時再回頭?
另收錄於:1969年《愛情的代價》、1977年《家變》、1996年《25週年》、1997年《經典回嚮》
電影《愛情的代價》主題曲
作詞:梁仁/作曲:王福齢/演唱:羅文
我像是海邊的小花,
連根埋藏在泥沙,
經不起烈日的照耀,
受不了風吹和雨打。
我低著頭兒在等待,
希望黑夜快到達,
是天意會遇到了你,
移植我到個溫暖的家。
姑娘呀姑娘,
是你帶我衝出了自建的籬笆,
姑娘呀姑娘,
是你使我心頭的愛苗又長芽。
只要讓我見到了彩霞,
我願意忍受愛情的代價。
原曲:〈こんなベッピン見たことない〉
作詞:慎芝/作曲:古賀政男/演唱:羅文&沈殿霞
羅:你是一個肥肥的人,
叫我一見你笑難忍,
沈:哈哈哈哈,
羅:這是一句真心話請你不要笑。
沈:哎,
羅:絕對不會對你胡說不是玩笑,
你的話句句在我心里面忘不了,
合:哎呀丟下了我,你丟下了我,
愛你愛你愛你愛你忘也忘不了,
愛你愛你愛你愛你忘也忘不了。
沈:你是一個瘦瘦的人,
叫我一見你心歡笑,
羅:啦啦啦啦,
沈:不管你到天涯海角我也跟到老。
羅:哎,
沈:我要真心真意跟你談情說愛,
不要讓樹上鳥兒笑你是不可靠,
合:哎呀丟下了我,你丟下了我,
愛你愛你愛你愛你忘也忘不了,
愛你愛你愛你愛你忘也忘不了。
你是一個可愛的人,
叫我一見你心就笑,
哈哈哈哈,
我想走到天涯海角到處把你找。
哎,不要讓那花月良宵輕輕溜跑,
只希望睜開眼睛你已經又來到,
哎呀丟下了我,你丟下了我,
愛你愛你愛你愛你忘也忘不了。