1973年 超群

戀情三千里

  • song 70s 1973 07 00
  • song 70s 1973 07 01
  • song 70s 1973 07 02
  • song 70s 1973 07 03

專輯介紹

羅文與雙燕姊妹一起擔任邵氏電影《戀情三千里》的幕後代唱;電影主題歌頌愛情,羅臻導演,丁珮、金峰主演。

歌詞A面


另收錄於:1980年《盼望的愛情》

電影《戀情三千里》主題曲
作詞:魯村/作曲:王福齡/編曲:鮑比達

戀情三千里,
你在那裡?你在那裡?
記得當年的秋夜,
我們在橋上痴迷。
戀情三千里,
落葉紛飛,幾聲唏噓!
燈下瀰漫著回憶,
窗外的風雨悲淒。
蕭蕭的風,濛濛的雨。
數不盡寂寞空虛,
眼看一年又一年,
我在風雨裡呼喚你!
戀情三千里,
小橋依舊,音訊無期,
心聲低回著流水,
風雨裡想你想你。
戀情三千里,
三千里三千里,
你啊,你在那裡?

作詞:魯村/作曲:王福齡/演唱:雙燕姊妹

拋掉拋掉,拋掉一切煩惱,
我們盡情歡笑,那管什麼明朝。
瘋狂瘋狂,我們熱情奔放,
笑聲衝破洪荒,叫聲掀起海浪。
外邊是黑還是白?
外邊是光還是暗?
誰知道,
誰知道明天是什麼時光?
呀呀呀呀,這裡沒有彷徨,
只有愛的擁抱,擁抱愛的瘋狂,
愛的瘋狂。

作詞:魯村/作曲:王福齡/演唱:雙燕姊妹

追尋追尋,流連流連,
靜得像處女,羞得像初戀女,
微風吹起漣漪,綠水依依。
是誰,是誰?
那些細雨,那些步履,
牽手同行的伴侶。
夕陽下,山水映着殘紅,
晚風輕送,人在畫中。
蕩漾的月光,飄過一聲痴笑,
追尋夜色的浩渺,流連銀色的窈窕。
追尋追尋,流連流連。

另收錄於:1969年《沒良心的人》
作詞:魯村/作曲:王福齡/演唱:雙燕姊妹

你是一個狠心的人,
你是一個薄倖的人,
愛一分,恨一分,
你騙了我的心,
啊……
我的心,等到如今,
守到如今,
你是一個狠心的人。
你是一個狠心的人,
我是一個傷心的人,
愛一分,恨一分,
你偷了我的心,
啊……
我的心,愛到如今,
恨到如今,
我是一個傷心的人。
你是一個狠心的人,
我偏愛上狠心人,
愛一分,恨一分,
你占了我的心,
啊……
我的心,盼到如今,
望到如今,
你是一個狠心的人。

作詞:魯村/作曲:王福齡/演唱:羅文

夜的幽靜,夜的叮嚀,
讓我們緊緊擁抱,
春花一般的愛情。
夜的心靈,夜的溫馨,
讓我們輕輕聆聽,
春風帶來的喜訊。
緊緊的擁抱,
輕輕的聆聽,
只有呼吸的聲音,
只有懷裡的共鳴。
燭光將盡,難留人影,
讓我們珍重今宵,
珍重今宵的愛情。

作詞:魯村/作曲:王福齡/演唱:羅文&雙燕姊妹

月光下,沒有一點兒聲音,
月光下,只有我們的人影,
多少話,互相傳給了心靈,
多少話,深深告訴了眼睛。
寫一首優美的歌詞,
留住你縹渺的笑容,
寫一首永恆的歌曲,
織成了迷幻的彩夢。

歌詞B面

作詞:魯村/作曲:王福齡/演唱:雙燕姊妹

搖落夏季的攻瑰,
彩色紛紛地都美,
紅的香,白的香,
黃的香,微風在花上輕吹。
搖醒五月的沉睡,
吻著芬芳的政瑰,
紅的香,白的香,
黃的香,夢境在花上徘徊。
徘徊,徘徊,徘徊,
花兒陪我低垂,
重重的想念啊,
碎了夢境,也碎了攻塊。
遙落复季的政瑰,
遙醒五月的沉睡,
梦醒了,人兒悵惘,
飛去的時光問誰。


另收錄於:1969年《沒良心的人》1971年《沈殿霞.羅文 NO.1》
作詞:魯村/作曲:王福齡/演唱:雙燕姊妹

沒良心的人,(沒良心的人),
我把那真情眞意整個獻給你,
爲何你忍心的把我拋棄,
往日的海誓山盟,
都是假情意,如今使我空嘆息,
啊⋯⋯如今使我空嘆息,
痛苦心情向誰訴,
只有悲憤在心底。
沒良心的人,(沒良心的人),
可恨你假情假意騙了我的心,
枉費我真心的痴痴等你,
難道你這樣狠心靜靜的離去,
不怕世人批評你。
啊⋯⋯不怕世人批評你,
人面獸心壞東西,
我將永遠恨著你。

作詞:魯村/作曲:王福齡/演唱:雙燕姊妹

雷電震驚了夜空,
雲外吹來了狂風,
暴風打擊著窗戶,
敲醒了沈沈睡夢。
不是進發的山洪,
那是新潮的進攻,
打開窗戶向前衝,
迎向潮流洶湧。
舉起我們火花,
那是愛情的火花,
在那風雨中光亮,
那是雷電中的彩虹。
狂風暴雨的奔騰,
雷電交響的激動,
看那愛情的昇華,
響起了新潮鐘聲。

另收錄於:1969年《沒良心的人》
作詞:魯村/作曲:王福齡/演唱:羅文&雙燕姐妹

銀色的波光閃耀,
好像溫柔的情網,
抬頭看藍夜的奧妙,
數不清星星多少。
唔⋯⋯啊⋯⋯
唔⋯⋯啊⋯⋯
歌聲在河上輕飄,
人在月光下微笑,
笑聲中水影兒迴蕩,
靜悄悄我們醉了。

作詞:魯村/作曲:王福齡/演唱:雙燕姊妹

春季裡來百花香,
我等情耶回家鄉,
千等萬等不見他,
夜夜想他到天亮。
夏季裡來蟬聲響,
知了知了聲音長,
小妹心裡悶得慌,
情郎不來不梳妝。
秋季裡來月光光,
睡在床上心裡涼,
千遍萬遍叫情郎,
身邊空空淚兩行。
冬季裡來北風狂,
我與情郎隔海洋,
但願飛到郎身邊,
一對鴛鴦一張床。

另收錄於:1969年《沒良心的人》
原曲:〈Old Folks At Home〉
電影《戀情三千里》插曲
作詞:魯村/作曲:Stephen Foster/演唱:羅文&雙燕姊妹

相思苦,苦相思,
兩地相思苦。
你在東,我在西,
何日再重逢。
春去也,太匆匆,
夜夜夢魂中。
秋月好,年華老,
舊情何時了。
再相見,臉上笑,
笑得太悽愴。
你看我,我看你,
互相沉默了。