1982年  EMI & 羅文製作公司 

白蛇傳

  • 白蛇傳 羅文 汪明荃 米雪 盧海鵬
  • song 80s 1982 06 03

專輯介紹

《白蛇傳》由羅文獨資製作,反響不俗,利舞台三月公演,四月加開,共計二十場皆爆滿。
自1972年看過潘迪華《白孃孃》音樂劇,使羅文萌發作舞台劇的念頭,羅文先後為此成立「羅文製作公司」、開辦「排藝社」廣納年輕學員排練學習,邀請自己當年的舞蹈老師吳世勳坐鎮教導,黃霑作詞,鍾肇峰、趙文海作曲,汪明荃為白蛇,米雪為青蛇,盧海鵬為法海。羅文為了推廣傳統藝術,仍然選擇出品以女角為主的《白蛇傳》。(潘迪華言

關鍵字:舞台劇

歌詞A面

作詞: 黃霑/作曲: 趙文海/編曲: 趙文海/演唱:羅文&汪明荃

:好姻緣今朝訂,
:痴心願今宵傾,
:愛是線,心是針,
:織下恩愛情,
:編繡好夢,
:滋潤心靈,
:我以千樣愛,
:我以千重義,
:為情似金堅保證,
:痴痴對月共誓,
:生生與君同命,
:永相聚,
:永同伴,
:永分樂,
:永共苦,
:天天像影隨形,
:好姻緣三生訂,
:痴心願今生傾,
:愛換愛,心連心,
:聲同聲相應,
:不悔痴夢,
:不負你情,
:我以千年愛
:我以千重義,
:今天美夢來證。

作詞:黃霑/作曲:鐘肇峰/編曲:鐘肇峰/演唱:羅文&汪明荃

:夢中痴愛千遍,俗世初次相見,
:明知此際初見俏麗面,
為何熱愛願意獻,
:是否春風染,
令我心裡暖,
:是春風吹暖人面,
令我心裡烈火在燃,
:人已著雷電,
心波令人在顫,
:明知此刻初次會面,
難了樂在心裡顫,
:如果是有後會,
一分怎再相見,
:如果算有緣,
為何難覓語言,
:芳心實已盡向天天願相見,
:難道今次相見後,
再也不會見,
:若說是前緣,
萬里牽一線,
何以口難開,
未能熱愛盡獻。
:難傾此刻衷心顧,
難覓說話將愛獻。

作詞: 黃霑/作曲: 趙文海/編曲:趙文海/演唱:羅文

我三世前緣修得到,
夢寐也難求她的好,
祖宗積了福,剩我多滿足,
能讓我共她相偕老,
枕邊抱擁,閨裡共舞,
深恩歡愉只是為郎道,
百般愛,百種願,
萬重美好盡情吐。
甘心作痴僕,矢志做愛奴,
憑星指月,山盟海誓,
我長相伴白頭到。
天姿國色,嬌態妙韻,
仙女想來差她一半好,
愛她有善意,愛她多厚道,
待人誠義盡情操。
一生甘作痴僕,
此世肯做愛奴,
憑星指月,山盟海誓,
我長相伴白頭到。

作詞: 黃霑/作曲: 趙文海/編曲: 趙文海/演唱:汪明荃

問問天,天你為何?
弄人弄得千般苦楚,
我心印心,心堅似金,
何事竟會弄出千般錯?
問問天,天你為何?
弄人弄得真愛受折磨,
你公道何在?天知何在?
竟分不出誰是錯。
天啊!天你兩目盲,
竟啊!竟不看清楚。
愛得真心,誰個及我,
為甚麼苦痛多。
恨恨天,天你欺我,
恨恨天,天你多錯。
你枉作天,心中已偏,
積了千千重罪過。

作詞:黃霑/作曲:鐘肇峰/編曲:鐘肇峰/演唱:米雪&汪明荃

:凡人讚羨仙女,
我羨水里鴛鴦,
同命鳥,多恩愛,
勝神仙泠寞歲月長,
凡塵鳥都並頭,
:那像此間滿天霜,
:雲霧片片,
:永不改變,
:永恆苦悶長日向。
:那似凡間萬千眾生相,
萬情萬愛並嘗,
:求得到一刻真情實愛,
抵上萬災百殃,寧染俗塵,
:也願拋棄仙鄉,
:嘗愛眷,
:試溫暖,
:遠離苦悶惆悵。
:甘心為一段世間愛,
換來萬冤千障,
求得到一刻真情實愛,
抵上萬災百殃。
:還離仙山雪,
:去覓海角鄉,
:同到下界走一趟,
往人間樂園路向。

作詞:黄霑/作曲:趙文海/編曲:趙文海/演唱:盧海鵬

阿彌陀佛,我宣法號:
多慈悲将世間渡,
可憐塵俗贪嗔痴,
人間險意堕岐路。
阿彌陀佛,再宣法號,
哀民間充满魔道,
且讓禅仗擊恶邪,
贪僧将那善人渡。
阿彌陀佛,猛宣法號,
驅蛇妖且看金刚怒,
依佛生不信佛亡,
佛光普照心法高。

作詞: 黃霑/作曲: 趙文海/編曲:趙文海/演唱:羅文&汪明荃&米雪

:巧遇煙波裡,
:相逢春花徑,
:雨是線,風是針,
:牽動心裡情。
:千載已心不動,
此際心湖泛未停,
:傘裡初見,乍看粉面,
若迷若醉痴心相應。
仙姿那可冒唐突,
書生應該有謙矜,
且相逢傘兒定,
挺身讓雨露傾,
克己讓操守禮義成。
:他知義識禮,
:知你動了情,
雨是愛,風是恩,
織就相思聘,
:偷看春風樹,
:休要目不轉睛,
:雨裡恩義見,
:傘裡姻緣定,
春風春雨來做證。
:身在春風裡,
心像春風輕。
:我謝雨,感謝風,
巧造風雨情。
:風景百般艷,豈及卿卿,
卻怕心內意,我有口難詠,
未能露半分邀她聽,
:偷偷看他動靜,
痴痴口呆眼定,
彷彿是已迷亂,
更好像暗迷戀,
心中是百千萬樣情,
:身傍仙姿女,
:心隨世上情,
:百樹柳,
:千重山,
:都為相思證。
:煙波里心波蕩,
:風雨靜人意未平,
:我有千萬愛,
:我有千重義,
:山水約誓來做證。

歌詞B面

作詞: 黃沾/作曲: 趙文海/編曲:趙文海/演唱:羅文

看千里平湖煙波透,
望萬頃柳林景色幽,
上有白雲蕩,
下有綠堤岸,
人像在圖畫裡遨遊。
七分碧沁沁,三分絳耀眼,
春泛西湖千分羞。
百花笑態,在百般挑逗,
用無限秀色麗研鬥。
仙境差半分艷,
飛絮飄萬片柔,
像詩歌,仿如音樂,
西湖是天下最明秀。
柳梢綠染青山秀,
蝶影舞迎春風悠,
水聲清,扁舟輕,
人像在甜夢裡浮,
碧波中泛起,深心裡熱愛,
此際詩情畫意心裡收,
滿胸笑意讓美景挑逗,
令人為秀色麗研誘,
春風已吹百種艷,
春花更添萬瓣柔,
如許江山,徬如幽夢,
西湖盡天下明秀。

作詞: 黃霑/作曲: 鐘肇峰/編曲:鐘肇峰/演唱:羅文&汪明荃

:湖也舊時樣,君心早變遷。
盟約山水見,為何你不見?
:郎也舊時樣,痴心不變遷。
盟約心中見,未嘗有改變。
:橋名斷,不是斷,
是腸斷,千千片。
:情比金堅情義長存,
剝骨傾血為卿卿掛牽。
如我是心變遷,
居心將你騙,
雷劈皇天轟我,
斷成萬千片。
:頭能斷,痴未斷,
相思,千千遍,
:情比金堅情義長存,
心心相印伴身邊。
:人再復舊時樣,痴心不變遷。
盟約天可見,熱情在心見。
湖會凝山可塌,誓盟絕不變。

作詞: 黃霑/作曲: 趙文海/編曲:趙文海/演唱:汪明荃&米雪

:湖山美,勝仙鄉,
迎翠燕,牽衣柳,
各顯春風相。
:人間美,勝仙鄉,
人笑語,鶯歌唱,
陶醉樂和暢。
:愛侶相伴最寫意,
:並頭快樂長。
:湖水輕波無限意,
仿似內心此際樣,
:人有情,
:似鴛鴦。
:蝴蝶對舞,花相向,
:人間萬情暢。
:對對雙雙最適意,
:共攜花間唱。
:如許江山無限愛,
終老願居此鄉,
:人間美,
:勝仙鄉。
:塵世燕,勝仙女,
永相對樂隨唱。

作詞: 黃霑/作曲: 鐘肇峰/編曲:鐘肇峰/演唱:汪明荃

:霹靂一下天崩,
鑄情還鑄恨。
:我恨穿心,
釵分鏡破噩夢變真。
慘呼一句天哭我郎,
情濃偏惹恨。
淚如泉流下肚,
仇恨暫亦強忍。
仙山我要去拼我生命,
偷靈藥救活人。
此去後,不見歸,
應知我,我已為愛輕生。
青妹請向天招我魂,
為郎墓草接近,
今生不得永伴郎,
同墳盡本分。
:哀她真愛痴心,
世上誰人還更甚。

作詞: 黃霑/作曲: 鐘肇峰/編曲:鐘肇峰/演唱:羅文

痴痴我問天,
何以令人受折磨?
天生痴愛,原本不錯,
為何痛苦多?
天啊天!你是否,無可奈何?
天公生我,又偏苦我,
在人世起風波。
天啊天!你究竟?心意想如何?
愛也竟變禍害,有緣何以是錯,
為何蜜意種出苦果。
天可不愛我,豈可將她也禍,
你降罪她真不可。
天公錯,又不知錯。
弄人痛苦多。
天啊天!你未可,恩愛竟折磨。
天啊天!你究竟深意想如何?

作詞: 黃霑/作曲: 鐘肇峰/編曲:鐘肇峰/演唱:羅文&汪明荃

:情濃偏惹人妒,
暫阻愛路途,
有真情豈怕分別,來日更好。
:情長不怕別人妒,
誓將相思訴,
隔天涯豈怕分別,來日終老。
:你真情深刻也不會在乎,
那朝和暮。
:別離時間,只會是磨煉,
鑄情刻骨銘腦。
:我甘願永做愛奴,
為情為愛為你不會逃。
:我為你等到天塌山崩地倒。
:永不怕苦,
不怕離間在千水和萬山。
:為情為愛,不怕離別,
他日永生再諧老。
:用真情,傾心吐,
長具愛心未怕,
:真心愛,永不怕世間漫長路,
:人離散,也只咫尺間,
心中我共你擁抱。
:我甘願最後等到,
盡情盡愛突破煎熬
:我為了相親愛,
天塌山崩地倒。
:永不怕苦,
雖有萬艱和千辛也是好。
:盡情盡愛,
雖有萬千災難也要偕老。
:用真情,傾心吐,
長具愛心未怕,
:真心愛,永不怕世間漫長路。
:人離散,愛心咫尺間,
心中靠近你總相抱。

作詞: 黃霑/作曲: 趙文海/編曲:趙文海/演唱:羅文&汪明荃

:精誠所至,
:金石都開。
:百困,
:千艱,
:不能阻真愛。
:風雨雖暴,
:否極泰來,
:愛意真摯,
:志向堅定,
自然會清風拂溉。
:痴心會驅盡雲霧,
:堅貞會清除障礙。
:風息後,見紅日,
:雨消後,見虹彩,
:冬天後好春再來。
:彩雲開處,
:光芒永在。
:宇宙裡,歡樂聲,
歌頌真心愛。
:痴意不盡,
:恩義千載,
:以那心內意,以那真誠意,
刻出永恆愛。