始終你最好:
嘉賓高翰文專訪

(拍攝於:2025/11/17 • 香港)
- 1979年 羅文成立「羅文製作有限公司」
- 1981年 羅文成立「排藝社」
- 1983年 報名「排藝社」舞蹈課程
- 1984年 參與舞台劇《柳毅傳書》演出,飾演金甲神
- 1986年 加入香港話劇團
不認識這個人的時候,會覺得他高高在上,觸摸不到;但是認識之後,就會覺得他很平易近人。身材不是好高大,但是氣場很厲害,舞台上就是巨人。
初次聽到羅文歌曲
第一次聽羅文的歌是我很小的時候,都是電視劇主題曲,並不是一聽就覺得好聽。後來,我感覺到他的唱腔好特別,是其他歌手沒有的,慢慢就鍾意了,甚至我都會去學他的唱腔,也喜歡模仿他唱,〈小李飛刀〉就少不了,〈好歌獻給您〉,還有〈紅棉〉。
在排藝社的時候,當時沒有錢買唱片,也不好意思拿錄音帶給他簽名,好肉酸!他會生氣的吧!後來越來越喜歡聽他的歌,尤其認識他之後,就好佩服他的作風和藝術家的追求。
他唱歌的幾種風格我都喜歡。以武俠而言,當時與羅文相提並論的就是鄭少秋。鄭少秋就像一個傳統的大俠,但是羅文這種武俠,是類似東邪黃藥師那種大俠,有小小邪氣,但不是壞人。
武俠風格之後,羅文唱妖冶的歌,比如〈激光中〉、〈波斯貓〉,我沒有覺得驚訝,反而覺得他應該唱這些歌,哈哈!因為當時沒有他這樣的歌手唱這種類型的歌,都是比較正經,最多是玩笑性質,唱得這麼妖冶的比較少,他會一直求變。
他和汪明荃是兩位我自己比較敬重的藝術家,因為他們不會覺得已經到達高峰,會不停的突破自己。
加入排藝社的契機
我以前學話劇,後來又學跳舞,當時我從朋友中聽到排藝社有個老師很好的,叫做何浩川,我好想跟著學,所以就立刻前往排藝社,問能不能來上課。
羅文親自接待我們,他對於我們直接衝上樓來説想要上課,覺得很奇怪。因為他的排藝社和其他的舞蹈團有一點不同,這班人好少接受外人加入,而且他們一路從《白蛇傳》開始就認識,所以有些外人來,就不太明白我們想做什麼。但是我們就好坦白說給羅文聽,因為我們都很仰慕這位舞蹈老師,很想跟這個老師學,他聽完之後就說:好啊,那你們就來學吧!
就這樣開始在排藝社練習。開始是跟何老師學跳舞,但是何老師教完一輪之後就不教了。後來也想跟另一位楊志穀老師學習,楊老師前期也有幫忙排練《柳毅傳書》。當時都沒說要演出,就是自己喜歡跳舞,每個禮拜去上課,直到過了一段時間,羅文就說:他會做一齣音樂劇,就是《柳毅傳書》啦,他問我們有沒有興趣參加,如果沒有也沒關係,還是可以繼續上課。我聽到這個演出消息時,覺得挺有興趣,想試試看一些比較商業化運作的演出會是如何,就參加了。
對羅文的第一印象
好兇。哈哈!所謂很兇,其實只是要求嚴謹,不希望我們只當玩,要認真要求自己達到演出的水平。就算你是業餘的,也不能馬馬虎虎,一定要做好這件事。我覺得他這樣對我們來說,其實是在很好的教導我們,去追求藝術的素質,印象中我從未見羅文離開排練場。
他玩起來的時候是很開心盡情的,不會還要擺一個嚴肅的樣子,但是做事的時候,就認真的做事。這點我真的很佩服他,因為這兩件事他分得好清楚。
雖然不會怕他,但是如果排練的時候羅文在場,我們就會比較嚴肅緊張一點,不會打打鬧鬧,他不在場的時候心情會比較輕鬆。我們也習慣這個模式了。
飾演的角色
金甲神,被選中大概是因為我演過話劇,有說對白的經驗吧,真實原因不知道,是監製吳慧萍通知我的。除了金甲神,我主要是做蝦兵,後面有一段迎親時,扮回演人,要抬轎。還有幾場海底武打大戰的片段。
排練的回憶
以前我都是作話劇的演出,沒有試過有音樂成分的。第一次有歌舞的演出,覺得很刺激,雖然當時技術限制,我們演出那部份是播放錄音,上台不用唱,但是我們都要跳。
羅文助理Terry的姊姊也在排藝社,她幫了我們很多,比如羅文發脾氣時,她都會幫忙去排解。尤其到了後期,很多事情都還沒確定,我們做小的當然什麼都不知道,但是能感覺到氣氛很緊湊緊張。
當時不覺得辛苦,因為年輕嘛!就覺得有多少力就出多少力,做好這件事。差不多也排練了半年,不是每天都排,因為我們始終是業餘,下班之後才排練,而且我們也不是整天都跟著羅文,而是排一些舞蹈片段,所以可以分開排練。
服裝彩排
差不多要入台演出之前才試衣服,因為有好多東西都要先做,柳毅、公主的都要先完成,金甲的比較簡單,所以畫冊裡沒有拍到金甲神的定妝照。
有一個最好笑的,演出前有一個服裝彩排,有觀眾的。除了招待記者外,主要是演員的家人。那一晚的公開彩排,我爸爸媽媽都有來,我之前已經有參加很多舞台劇表演,他們都習慣了,不過今次有機會跟羅文演出也不錯,但他們不知道我們做的什麼內容。
我那場演金甲神,正常流程是:要帶柳毅去龍宮,出場講完話之後,後面要吊鋼絲下來,進入龍宮,然後我和羅文再出來。但可能大家都不是很熟悉運作,比較混亂,所以我們講完之後,就被帶去換衣服,以為要轉下一場。沒想到要再次出場,但我已經不能出場,因為我已經變成蝦了!哈哈!羅文當晚就緊急拿了一件披肩出來,幸好當時的對白不多,所以便蒙混過去,我到今日都還記得!
正式演出
盧海鵬做媒婆送嫁那段,每晚都不同,盧海鵬的念白不一樣,羅文每一晚都會準備一些道具去鬧盧海鵬,我最記得有一場,他拿根香蕉出來給他吃!那場的橋段不是很大改變,但是他們每晚會加入一些自己的東西去玩一下,觀眾都很喜歡這個片段。
演出的時候,其實沒有發生什麼太大的問題,我記得主要是道具失靈,例如有時武打的兵器好容易爛,有時打兩下就折彎了。演出時都沒辦法的,就只能繼續打下去,演完之後就再去修整這些舞台道具。
服裝的話,拍照起來都很好看的,蝦兵蟹將的布料都是膠,當時香港沒有這種布料,都是日本訂過來,但是如果你問我,我們是不喜歡的,因為有些布料是沒有彈性的,有時一踢腿褲子就爆了!所以演完後又要自己縫縫補補。
另外我們那個蝦蟹的面具,有預先開了兩個洞,但那兩個洞眼太小了,裡面還有一層紗,所以觀眾不會看到我們的眼睛。可是這樣一來,我們也看不到東西,跳一下就會互相撞到,那個紗就會掉下來。因此,到正式演出的時候,無端端的,那個紗就不見了,而兩個洞眼就變大了,哈哈!我們偷偷自己剪大一點,不然看不到!
《柳毅傳書》的旋律
這個音樂很有畫面故事感,一聽我就會進入那個劇情裡,尤其是開頭,怎樣去赴考,一聽你就好像是那個書僮,一起趕路前往京城考試。
整個都是這樣,去送信的時候,那首〈趕路忙〉,真的好像經歷風霜一樣,音樂給我們的感覺很真實。
和其他主演的互動
其實他們人都很好的,歐陽珮珊是比較後來才加入,當時排練的時候,知道會有龍女角色,但由誰飾演,是後期才知道。可能有些事情尚未決定,所以沒有公佈。認識之後,我們都覺得她好親切,沒有明星架子,就是一起合力完成這部戲。
黃霑會來跟我們說一下劇情故事,希望我們了解多些,幫助演出。
蔡新聲之前我都認識,因為他是香港舞蹈團的舞蹈員。排藝社的時候他其實都有教我們一些毯子功,翻跟斗和舞台的對打。還沒做《柳毅傳書》的時候就有一起練習了,和他很熟。
盧海鵬的話,就經常見不到人,常常出現一下子,又不見了,但他都好好玩。 他跟我們一起排練的時間不多,可能因為他的戲份也不算多吧,但他來到的時候,排練做的都很準確和很熟練,很少出錯,有時也會提一些意見。
如何看待粵語舞台劇《柳毅傳書》
這個《柳毅傳書》的故事小時候我聽過,雖然沒有看過粵劇版本,但是對這個戲不陌生,所以當時聽到是要演這部戲的時候,覺得會很趣。因為它不是太熱門,但是很多人都知道的,所以都會很有興趣看他會怎麼演。
觀眾好開心,因為演出時我們不會只在台上,也會從台上演到台下,所以每次這樣的時候,觀眾都熱烈拍掌,大聲喝采。他們最早設計的時候,是想要達到4D效果的,花香、冷、熱,海水的感覺等等,但是當時技術上還做不到,所以只能做到部分效果。
當時的票房是好的,但是實際收益無法平衡成本,虧蝕很厲害,除了排藝社的藝員之外,還有請外面的一些專業舞蹈員一起配合,因為不熟悉羅文他們的做法,都有些擔心支薪問題。
所以到了慶功宴,他們最關心的是何時會收到報酬。我自己則是很開心,當時對我來說,薪水不是最在意的事,是我參與了一個這麼好的演出,對我來說已經很足夠了。
其實《柳毅傳書》之前,只有《白蛇傳》,再之前只有《白孃孃》,所以這方面的經驗其實不多,能做到《柳毅傳書》這種效果已經好難得。我覺得《柳毅傳書》這部戲是不錯的,最喜歡的一段當然是媒婆大戰柳毅了(柳府迎親),還有就是涇河大戰和傳書那一段。
唯一的缺憾就是無法現場演唱,整場都只能錄音播放,因為當時好多技術上的限制做不到,但我知道羅文每晚都是真唱,只是沒開咪收音。這個就是他的脾氣,藝術家的樣子,就是人家買票來看我唱,我怎麼可以不唱呢?所以就算你不收我音,我都要唱的。他基本上是每晚都唱的。
當時的技術也還沒辦法做到人人都可以配備麥克風,所以就是主要幾個演員有咪。我在台前都是咪嘴。如果金甲神幾句台詞就要配一個咪,沒有那麼多咪,那我也沒關係。
羅文的要求很高,所以我對這些兇的老師已經習慣了。因為鍾意一個事情的時候,就不會覺得累,只會想好好做好。所以在羅文和我的許多位舞蹈老師身上,我真的學到在藝術追求的這個態度。
不只是努力,是你訂的目標在哪裡,我自己訂的目標是沒有盡頭,就像羅文一樣,他也沒有給自己設限,因為如果給自己設了「頂尖」的標準,他永遠都不會成功。
當年來說,遠東劇藝團、排藝社、香港話劇團的不同
其實每一個都很好玩。遠東我主要就是跳舞和話劇,草根味平民化,大家都是學生,沒有誰比誰出名,比較屬於大家一起做一部戲;排藝社的話,有些人就會希望可以出名,因為有羅文,可以有曝光機會,當然有些也是專心跳舞。香港話劇團的話,比較專業,偏文化性質。
在話劇團的時候也見到飾演鹿童的趙靄雲(趙震宇),覺得很開心,竟然會在話劇團碰到。我在排藝社的時候就有一起排舞,但是後來他並沒有參加《柳毅傳書》的演出。
喜歡他哪一場演唱會
喜歡看羅文漂亮花俏的舞台風格,哈哈!之後沒有再參加羅文的舞台演出,演唱會部分他有自己的班底。但都有看過演唱會,那個年代的演唱會其實每個都好看,每個歌星都有自己的特色,羅文的我喜歡,梅艷芳的也喜歡,我沒有現場看過張國榮的,但是後來看DVD,我也很喜歡。
我最記得的是在尖沙咀文化中心在一個大劇場裡,他有演唱會,我也有一部舞台劇要演出,所以那次我有去探班。見到大歌星還是有點緊張,當羅文知道我們都在香港話劇團當演員也很喜歡,也鼓勵我們要努力。
其實我比較喜歡他後期,親民些,而且他將自己最擅長的技藝全部拿出來給觀眾欣賞。他之前的舞台演出,我覺得他沒將他自己最識唱的發揮出來,他都有點看當時大家可以接受到哪裡,他就展現到那裡;但是到了後期,他都不理了,我就是要這樣唱,你們想看就看,不看就算了。
我最喜歡他說一句話,因為當時看表演,很多人是跟他要票,說去捧他的場。他不會送票的,他說,「你來看我表演,你買票囉!來捧我的場,為什麼你不買票呢?我送票給你,就不是你來捧場了。」哈哈!我好喜歡他這句話。
與羅文共事以來,給您帶來哪些改變或影響?
是潛移默化的,不是180度大改變這種,在羅文的身上,會感覺到他對藝術的追求和認真。因為始終我們一開始都是業餘的,下班找些事情玩一下開心,少少的追夢,但是你見到他這種認真程度,就會想自己再多做些。我最喜歡他的地方就是他不停追求進步的態度,做很多不同的變化。
在參加《柳毅傳書》之前,我雖然演出不少話劇,但是都是玩的感覺多些,不是職業的感覺。但是做了之後發現,即使我將舞台劇變成職業,都不會減少我對這件事的熱情。很多時候,當興趣變成職業,就會覺得很累,失去了樂趣。
參加《柳毅傳書》之後有一天,爸爸問我想不想試試當職業舞台演員,好幸運都可以做到。到今天我都一直都在做舞台劇,我大部分的同學都已經退休了,只剩我還在繼續,我今年66歲,希望日日保持一個童心。
本頁照片為高翰文先生提供
訪問時間:2025年11月17日
始終你最好:
嘉賓高翰文專訪

(拍攝於:2025/11/17 • 香港)
- 1979年 羅文成立「羅文製作有限公司」
- 1981年 羅文成立「排藝社」
- 1983年 報名「排藝社」舞蹈課程
- 1984年 參與舞台劇《柳毅傳書》演出,飾演金甲神
- 1986年 加入香港話劇團
不認識這個人的時候,會覺得他高高在上,觸摸不到;但是認識之後,就會覺得他很平易近人。身材不是好高大,但是氣場很厲害,舞台上就是巨人。
初次聽到羅文歌曲
第一次聽羅文的歌是我很小的時候,都是電視劇主題曲,並不是一聽就覺得好聽。後來,我感覺到他的唱腔好特別,是其他歌手沒有的,慢慢就鍾意了,甚至我都會去學他的唱腔,也喜歡模仿他唱,〈小李飛刀〉就少不了,〈好歌獻給您〉,還有〈紅棉〉。
在排藝社的時候,當時沒有錢買唱片,也不好意思拿錄音帶給他簽名,好肉酸!他會生氣的吧!後來越來越喜歡聽他的歌,尤其認識他之後,就好佩服他的作風和藝術家的追求。
他唱歌的幾種風格我都喜歡。以武俠而言,當時與羅文相提並論的就是鄭少秋。鄭少秋就像一個傳統的大俠,但是羅文這種武俠,是類似東邪黃藥師那種大俠,有小小邪氣,但不是壞人。
武俠風格之後,羅文唱妖冶的歌,比如〈激光中〉、〈波斯貓〉,我沒有覺得驚訝,反而覺得他應該唱這些歌,哈哈!因為當時沒有他這樣的歌手唱這種類型的歌,都是比較正經,最多是玩笑性質,唱得這麼妖冶的比較少,他會一直求變。
他和汪明荃是兩位我自己比較敬重的藝術家,因為他們不會覺得已經到達高峰,會不停的突破自己。
加入排藝社的契機
我以前學話劇,後來又學跳舞,當時我從朋友中聽到排藝社有個老師很好的,叫做何浩川,我好想跟著學,所以就立刻前往排藝社,問能不能來上課。
羅文親自接待我們,他對於我們直接衝上樓來説想要上課,覺得很奇怪。因為他的排藝社和其他的舞蹈團有一點不同,這班人好少接受外人加入,而且他們一路從《白蛇傳》開始就認識,所以有些外人來,就不太明白我們想做什麼。但是我們就好坦白說給羅文聽,因為我們都很仰慕這位舞蹈老師,很想跟這個老師學,他聽完之後就說:好啊,那你們就來學吧!
就這樣開始在排藝社練習。開始是跟何老師學跳舞,但是何老師教完一輪之後就不教了。後來也想跟另一位楊志穀老師學習,楊老師前期也有幫忙排練《柳毅傳書》。當時都沒說要演出,就是自己喜歡跳舞,每個禮拜去上課,直到過了一段時間,羅文就說:他會做一齣音樂劇,就是《柳毅傳書》啦,他問我們有沒有興趣參加,如果沒有也沒關係,還是可以繼續上課。我聽到這個演出消息時,覺得挺有興趣,想試試看一些比較商業化運作的演出會是如何,就參加了。
對羅文的第一印象
好兇。哈哈!所謂很兇,其實只是要求嚴謹,不希望我們只當玩,要認真要求自己達到演出的水平。就算你是業餘的,也不能馬馬虎虎,一定要做好這件事。我覺得他這樣對我們來說,其實是在很好的教導我們,去追求藝術的素質,印象中我從未見羅文離開排練場。
他玩起來的時候是很開心盡情的,不會還要擺一個嚴肅的樣子,但是做事的時候,就認真的做事。這點我真的很佩服他,因為這兩件事他分得好清楚。
雖然不會怕他,但是如果排練的時候羅文在場,我們就會比較嚴肅緊張一點,不會打打鬧鬧,他不在場的時候心情會比較輕鬆。我們也習慣這個模式了。
飾演的角色
金甲神,被選中大概是因為我演過話劇,有說對白的經驗吧,真實原因不知道,是監製吳慧萍通知我的。除了金甲神,我主要是做蝦兵,後面有一段迎親時,扮回演人,要抬轎。還有幾場海底武打大戰的片段。
排練的回憶
以前我都是作話劇的演出,沒有試過有音樂成分的。第一次有歌舞的演出,覺得很刺激,雖然當時技術限制,我們演出那部份是播放錄音,上台不用唱,但是我們都要跳。
羅文助理Terry的姊姊也在排藝社,她幫了我們很多,比如羅文發脾氣時,她都會幫忙去排解。尤其到了後期,很多事情都還沒確定,我們做小的當然什麼都不知道,但是能感覺到氣氛很緊湊緊張。
當時不覺得辛苦,因為年輕嘛!就覺得有多少力就出多少力,做好這件事。差不多也排練了半年,不是每天都排,因為我們始終是業餘,下班之後才排練,而且我們也不是整天都跟著羅文,而是排一些舞蹈片段,所以可以分開排練。
服裝彩排
差不多要入台演出之前才試衣服,因為有好多東西都要先做,柳毅、公主的都要先完成,金甲的比較簡單,所以畫冊裡沒有拍到金甲神的定妝照。
有一個最好笑的,演出前有一個服裝彩排,有觀眾的。除了招待記者外,主要是演員的家人。那一晚的公開彩排,我爸爸媽媽都有來,我之前已經有參加很多舞台劇表演,他們都習慣了,不過今次有機會跟羅文演出也不錯,但他們不知道我們做的什麼內容。
我那場演金甲神,正常流程是:要帶柳毅去龍宮,出場講完話之後,後面要吊鋼絲下來,進入龍宮,然後我和羅文再出來。但可能大家都不是很熟悉運作,比較混亂,所以我們講完之後,就被帶去換衣服,以為要轉下一場。沒想到要再次出場,但我已經不能出場,因為我已經變成蝦了!哈哈!羅文當晚就緊急拿了一件披肩出來,幸好當時的對白不多,所以便蒙混過去,我到今日都還記得!
正式演出
盧海鵬做媒婆送嫁那段,每晚都不同,盧海鵬的念白不一樣,羅文每一晚都會準備一些道具去鬧盧海鵬,我最記得有一場,他拿根香蕉出來給他吃!那場的橋段不是很大改變,但是他們每晚會加入一些自己的東西去玩一下,觀眾都很喜歡這個片段。
演出的時候,其實沒有發生什麼太大的問題,我記得主要是道具失靈,例如有時武打的兵器好容易爛,有時打兩下就折彎了。演出時都沒辦法的,就只能繼續打下去,演完之後就再去修整這些舞台道具。
服裝的話,拍照起來都很好看的,蝦兵蟹將的布料都是膠,當時香港沒有這種布料,都是日本訂過來,但是如果你問我,我們是不喜歡的,因為有些布料是沒有彈性的,有時一踢腿褲子就爆了!所以演完後又要自己縫縫補補。
另外我們那個蝦蟹的面具,有預先開了兩個洞,但那兩個洞眼太小了,裡面還有一層紗,所以觀眾不會看到我們的眼睛。可是這樣一來,我們也看不到東西,跳一下就會互相撞到,那個紗就會掉下來。因此,到正式演出的時候,無端端的,那個紗就不見了,而兩個洞眼就變大了,哈哈!我們偷偷自己剪大一點,不然看不到!
《柳毅傳書》的旋律
這個音樂很有畫面故事感,一聽我就會進入那個劇情裡,尤其是開頭,怎樣去赴考,一聽你就好像是那個書僮,一起趕路前往京城考試。
整個都是這樣,去送信的時候,那首〈趕路忙〉,真的好像經歷風霜一樣,音樂給我們的感覺很真實。
和其他主演的互動
其實他們人都很好的,歐陽珮珊是比較後來才加入,當時排練的時候,知道會有龍女角色,但由誰飾演,是後期才知道。可能有些事情尚未決定,所以沒有公佈。認識之後,我們都覺得她好親切,沒有明星架子,就是一起合力完成這部戲。
黃霑會來跟我們說一下劇情故事,希望我們了解多些,幫助演出。
蔡新聲之前我都認識,因為他是香港舞蹈團的舞蹈員。排藝社的時候他其實都有教我們一些毯子功,翻跟斗和舞台的對打。還沒做《柳毅傳書》的時候就有一起練習了,和他很熟。
盧海鵬的話,就經常見不到人,常常出現一下子,又不見了,但他都好好玩。 他跟我們一起排練的時間不多,可能因為他的戲份也不算多吧,但他來到的時候,排練做的都很準確和很熟練,很少出錯,有時也會提一些意見。
如何看待粵語舞台劇《柳毅傳書》
這個《柳毅傳書》的故事小時候我聽過,雖然沒有看過粵劇版本,但是對這個戲不陌生,所以當時聽到是要演這部戲的時候,覺得會很趣。因為它不是太熱門,但是很多人都知道的,所以都會很有興趣看他會怎麼演。
觀眾好開心,因為演出時我們不會只在台上,也會從台上演到台下,所以每次這樣的時候,觀眾都熱烈拍掌,大聲喝采。他們最早設計的時候,是想要達到4D效果的,花香、冷、熱,海水的感覺等等,但是當時技術上還做不到,所以只能做到部分效果。
當時的票房是好的,但是實際收益無法平衡成本,虧蝕很厲害,除了排藝社的藝員之外,還有請外面的一些專業舞蹈員一起配合,因為不熟悉羅文他們的做法,都有些擔心支薪問題。
所以到了慶功宴,他們最關心的是何時會收到報酬。我自己則是很開心,當時對我來說,薪水不是最在意的事,是我參與了一個這麼好的演出,對我來說已經很足夠了。
其實《柳毅傳書》之前,只有《白蛇傳》,再之前只有《白孃孃》,所以這方面的經驗其實不多,能做到《柳毅傳書》這種效果已經好難得。我覺得《柳毅傳書》這部戲是不錯的,最喜歡的一段當然是媒婆大戰柳毅了(柳府迎親),還有就是涇河大戰和傳書那一段。
唯一的缺憾就是無法現場演唱,整場都只能錄音播放,因為當時好多技術上的限制做不到,但我知道羅文每晚都是真唱,只是沒開咪收音。這個就是他的脾氣,藝術家的樣子,就是人家買票來看我唱,我怎麼可以不唱呢?所以就算你不收我音,我都要唱的。他基本上是每晚都唱的。
當時的技術也還沒辦法做到人人都可以配備麥克風,所以就是主要幾個演員有咪。我在台前都是咪嘴。如果金甲神幾句台詞就要配一個咪,沒有那麼多咪,那我也沒關係。
羅文的要求很高,所以我對這些兇的老師已經習慣了。因為鍾意一個事情的時候,就不會覺得累,只會想好好做好。所以在羅文和我的許多位舞蹈老師身上,我真的學到在藝術追求的這個態度。
不只是努力,是你訂的目標在哪裡,我自己訂的目標是沒有盡頭,就像羅文一樣,他也沒有給自己設限,因為如果給自己設了「頂尖」的標準,他永遠都不會成功。
當年來說,遠東劇藝團、排藝社、香港話劇團的不同
其實每一個都很好玩。遠東我主要就是跳舞和話劇,草根味平民化,大家都是學生,沒有誰比誰出名,比較屬於大家一起做一部戲;排藝社的話,有些人就會希望可以出名,因為有羅文,可以有曝光機會,當然有些也是專心跳舞。香港話劇團的話,比較專業,偏文化性質。
在話劇團的時候也見到飾演鹿童的趙靄雲(趙震宇),覺得很開心,竟然會在話劇團碰到。我在排藝社的時候就有一起排舞,但是後來他並沒有參加《柳毅傳書》的演出。
喜歡他哪一場演唱會
喜歡看羅文漂亮花俏的舞台風格,哈哈!之後沒有再參加羅文的舞台演出,演唱會部分他有自己的班底。但都有看過演唱會,那個年代的演唱會其實每個都好看,每個歌星都有自己的特色,羅文的我喜歡,梅艷芳的也喜歡,我沒有現場看過張國榮的,但是後來看DVD,我也很喜歡。
我最記得的是在尖沙咀文化中心在一個大劇場裡,他有演唱會,我也有一部舞台劇要演出,所以那次我有去探班。見到大歌星還是有點緊張,當羅文知道我們都在香港話劇團當演員也很喜歡,也鼓勵我們要努力。
其實我比較喜歡他後期,親民些,而且他將自己最擅長的技藝全部拿出來給觀眾欣賞。他之前的舞台演出,我覺得他沒將他自己最識唱的發揮出來,他都有點看當時大家可以接受到哪裡,他就展現到那裡;但是到了後期,他都不理了,我就是要這樣唱,你們想看就看,不看就算了。
我最喜歡他說一句話,因為當時看表演,很多人是跟他要票,說去捧他的場。他不會送票的,他說,「你來看我表演,你買票囉!來捧我的場,為什麼你不買票呢?我送票給你,就不是你來捧場了。」哈哈!我好喜歡他這句話。
與羅文共事以來,給您帶來哪些改變或影響?
是潛移默化的,不是180度大改變這種,在羅文的身上,會感覺到他對藝術的追求和認真。因為始終我們一開始都是業餘的,下班找些事情玩一下開心,少少的追夢,但是你見到他這種認真程度,就會想自己再多做些。我最喜歡他的地方就是他不停追求進步的態度,做很多不同的變化。
在參加《柳毅傳書》之前,我雖然演出不少話劇,但是都是玩的感覺多些,不是職業的感覺。但是做了之後發現,即使我將舞台劇變成職業,都不會減少我對這件事的熱情。很多時候,當興趣變成職業,就會覺得很累,失去了樂趣。
參加《柳毅傳書》之後有一天,爸爸問我想不想試試當職業舞台演員,好幸運都可以做到。到今天我都一直都在做舞台劇,我大部分的同學都已經退休了,只剩我還在繼續,我今年66歲,希望日日保持一個童心。
本頁照片為高翰文先生提供
訪問時間:2025年11月17日








