<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>八十年代唱片 &#8211; 羅文官方紀念網站</title>
	<atom:link href="https://roman-tam.com/portfolio_category/80s-vinyl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://roman-tam.com</link>
	<description>「羅文官方紀念網站」，呈現香港歌手羅文（1945-2002）的藝術成果</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Mar 2026 13:20:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2026/03/home-header-00-2-ios-66x66.png</url>
	<title>八十年代唱片 &#8211; 羅文官方紀念網站</title>
	<link>https://roman-tam.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>1989年 羅文精品十三</title>
		<link>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-27/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[sophie]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Mar 2024 10:24:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://roman-tam.com/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7250</guid>

					<description><![CDATA[1989年 　華星　  羅文精品十三      專輯介紹 《羅文精品十三》      歌詞A面  作詞：潘偉源/作曲：鮑比達/編曲： 凝望江水轉不斷， 萬里煙雨伴客船， 到底江水哪時倦， 停頓片刻莫飄遠。 愁像紛飛雨絲亂， 目送飛鳥別故園， 每點淅瀝雨聲盡往心內鑽。 今天縱奔向萬里遠， 你我萬縷思緒沒間斷， 收起了離愁萬串，相勸前塵莫怨，待一天再相聚，挽手風裡道辛酸。 他朝縱相隔萬里遠(他朝縱相隔萬里遠)，每晚夢裡相見互送暖，人事滄桑也許亂，但信相見便有緣，眼底煙波卻撩亂了方寸。 凝望江水轉不斷，萬里煙雨伴客船，到底江水哪時倦，停頓片刻莫飄遠。 愁像紛飛雨絲亂，目送飛鳥別故園，每點淅瀝雨聲盡往心內鑽。 今天縱奔向萬里遠(今天縱奔向萬里遠)，你我萬縷思緒沒間斷，收起了離愁萬串，相勸前塵莫怨，待一天再相聚，挽手風裡道辛酸。 他朝縱相隔萬里遠(他朝縱相隔萬里遠)，每晚夢裡相見互送暖，人事滄桑也許亂，但信相見便有緣，眼底煙波卻撩亂了方寸。 這一生散或聚，似風裡打圈，這一生散或聚，哪個精於計算。 這一生散或聚，也歎歡笑短，何以總拋快樂在遙遠。 今天縱奔向萬里遠，你我萬縷思緒沒間斷，收起了離愁萬串，相勸前塵莫怨，待一天再相聚，挽手風裡道辛酸。 他朝縱相隔萬里遠，每晚夢裡相見互送暖，人事滄桑也許亂，但信相見便有緣，眼底煙波卻撩亂了方寸。 他朝縱相隔萬里遠，每晚夢裡相見互送暖，人事滄桑也許亂，但信相見便有緣，眼底煙波卻撩亂了方寸。 人事滄桑也許亂，但信相見便有緣，眼底煙波卻撩亂了方寸。  國語版：〈請你再停留〉 作詞：林夕/作曲：黃麗星/編曲： 就像是沒有疏遠過，對你說太多， 但事實沒法估計到你愛聽什麼。 你說這張凳沒法再安坐， 這裡每寸空間也發覺不妥。 像舊日沒有改變過， 要與你喝酒， 但現在就算斟滿了， 你看看便走。 喝厭了的酒沒法再忍受， 變了要問理由， 永遠都足夠。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-1"><h5 style="text-align: center;"><strong>1989年 　華星</strong><strong>　</strong></h5>
</div><div class="fusion-text fusion-text-2"><h3 style="text-align: center;">羅文精品十三</h3>
</div><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-27-00.jpg" alt="羅文精品十三" width="2263" height="2268" class="wp-image-7598" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-27-00-200x200.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-27-00-400x401.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-27-00-600x601.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-27-00-800x802.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-27-00-1200x1203.jpg 1200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-27-00.jpg 2263w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 2263px" title="1989年 羅文精品十三　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li></ul></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-animationType="fadeInDown" data-animationDuration="0.8" data-animationOffset="top-into-view"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-3" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;"><p><strong>專輯介紹</strong></p>
<p>《羅文精品十三》</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-4" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;">
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="01.驪歌" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/01.驪歌.mp3'>01.驪歌</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="02.可否等一會" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/02.可否等一會.mp3'>02.可否等一會</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="03.在我生命裡" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/03.在我生命裡.mp3'>03.在我生命裡</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="04.把握" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/04.把握.mp3'>04.把握</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="05.幾許風雨" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/05.幾許風雨.mp3'>05.幾許風雨</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="06.同途萬里人" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/06.同途萬里人.mp3'>06.同途萬里人</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="07.我冷傲，但我是暖流" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/07.我冷傲，但我是暖流.mp3'>07.我冷傲，但我是暖流</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="08.落葉季節" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/08.落葉季節.mp3'>08.落葉季節</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="09.紅塵夢" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/09.紅塵夢.mp3'>09.紅塵夢</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="10.紋身的獵人" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/10.紋身的獵人.mp3'>10.紋身的獵人</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="11.塵緣" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/11.塵緣-精品十三.mp3'>11.塵緣</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="12.朋友一個" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/12.朋友一個.mp3'>12.朋友一個</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="13.我始終是我" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/13.我始終是我.mp3'>13.我始終是我</a>

</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-5"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞A面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7250-1"><div class="fusion-panel panel-default panel-4c70153e10182d57a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_4c70153e10182d57a"><a aria-expanded="false" aria-controls="4c70153e10182d57a" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-1" data-target="#4c70153e10182d57a" href="#4c70153e10182d57a"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">驪歌</span></a></h4></div><div id="4c70153e10182d57a" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_4c70153e10182d57a"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p>作詞：潘偉源/作曲：鮑比達/編曲：</p>
<p>凝望江水轉不斷，<br />
萬里煙雨伴客船，<br />
到底江水哪時倦，<br />
停頓片刻莫飄遠。<br />
愁像紛飛雨絲亂，<br />
目送飛鳥別故園，<br />
每點淅瀝雨聲盡往心內鑽。<br />
今天縱奔向萬里遠，<br />
你我萬縷思緒沒間斷，<br />
收起了離愁萬串，相勸前塵莫怨，待一天再相聚，挽手風裡道辛酸。<br />
他朝縱相隔萬里遠(他朝縱相隔萬里遠)，每晚夢裡相見互送暖，人事滄桑也許亂，但信相見便有緣，眼底煙波卻撩亂了方寸。<br />
凝望江水轉不斷，萬里煙雨伴客船，到底江水哪時倦，停頓片刻莫飄遠。<br />
愁像紛飛雨絲亂，目送飛鳥別故園，每點淅瀝雨聲盡往心內鑽。<br />
今天縱奔向萬里遠(今天縱奔向萬里遠)，你我萬縷思緒沒間斷，收起了離愁萬串，相勸前塵莫怨，待一天再相聚，挽手風裡道辛酸。<br />
他朝縱相隔萬里遠(他朝縱相隔萬里遠)，每晚夢裡相見互送暖，人事滄桑也許亂，但信相見便有緣，眼底煙波卻撩亂了方寸。<br />
這一生散或聚，似風裡打圈，這一生散或聚，哪個精於計算。<br />
這一生散或聚，也歎歡笑短，何以總拋快樂在遙遠。<br />
今天縱奔向萬里遠，你我萬縷思緒沒間斷，收起了離愁萬串，相勸前塵莫怨，待一天再相聚，挽手風裡道辛酸。<br />
他朝縱相隔萬里遠，每晚夢裡相見互送暖，人事滄桑也許亂，但信相見便有緣，眼底煙波卻撩亂了方寸。<br />
他朝縱相隔萬里遠，每晚夢裡相見互送暖，人事滄桑也許亂，但信相見便有緣，眼底煙波卻撩亂了方寸。<br />
人事滄桑也許亂，但信相見便有緣，眼底煙波卻撩亂了方寸。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-8389dde4dc9ba2158 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_8389dde4dc9ba2158"><a aria-expanded="false" aria-controls="8389dde4dc9ba2158" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-1" data-target="#8389dde4dc9ba2158" href="#8389dde4dc9ba2158"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">可否等一會</span></a></h4></div><div id="8389dde4dc9ba2158" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_8389dde4dc9ba2158"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈請你再停留〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：林夕/作曲：黃麗星/編曲：</strong></p>
<p>就像是沒有疏遠過，對你說太多，<br />
但事實沒法估計到你愛聽什麼。<br />
你說這張凳沒法再安坐，<br />
這裡每寸空間也發覺不妥。<br />
像舊日沒有改變過，<br />
要與你喝酒，<br />
但現在就算斟滿了，<br />
你看看便走。<br />
喝厭了的酒沒法再忍受，<br />
變了要問理由，<br />
永遠都足夠。<br />
可否等一會，<br />
共我相處多半晝，<br />
就當我亦算重要過，<br />
為我作藉口。<br />
無論可否等一會，<br />
亦當珍惜這摯友，<br />
來日問你有沒有後悔，<br />
不要說沒有。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-99ce6e7a85cce1a65 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_99ce6e7a85cce1a65"><a aria-expanded="false" aria-controls="99ce6e7a85cce1a65" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-1" data-target="#99ce6e7a85cce1a65" href="#99ce6e7a85cce1a65"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">在我生命裡</span></a></h4></div><div id="99ce6e7a85cce1a65" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_99ce6e7a85cce1a65"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p>作詞：鄭國江<br />
作曲：羅文</p>
<p>在我生命裡愛歌唱，我要那歌聲飛揚。<br />
在我生命裡多風霜，沖激起許多理想。<br />
在我生命裡到處唱，處處那歌聲飛揚。<br />
在我生命裡多風霜，風霜裡找到方向。<br />
i want to dance,come on want to dance，<br />
樂與苦都變做歌唱，心坎中許多渴望，又聽到許多迴響。<br />
在我生命裡到處唱，處處那歌聲飛揚。<br />
在我生命裡找不到，找不到苦惱淒愴。<br />
在我生命裡愛歌唱，我要那歌聲飛揚。<br />
在我生命裡多風霜，沖激起許多理想。<br />
在我生命裡到處唱，處處那歌聲飛揚。<br />
在我生命裡多風霜，風霜裡找到方向。<br />
i want to dance,come on want to dance，<br />
樂與苦都變做歌唱，心坎中許多渴望，又聽到許多迴響。<br />
在我生命裡到處唱，處處那歌聲飛揚。<br />
在我生命裡找不到，找不到苦惱<br />
找不到苦惱 找不到苦惱 淒愴。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-91530218d71006cd0 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_91530218d71006cd0"><a aria-expanded="false" aria-controls="91530218d71006cd0" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-1" data-target="#91530218d71006cd0" href="#91530218d71006cd0"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">把握</span></a></h4></div><div id="91530218d71006cd0" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_91530218d71006cd0"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈熱き心に〉<br />
</strong><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈把握〉</span></span></a><br />
作詞：小美/作曲：大瀧詠一/編曲：盧東尼</strong></p>
<p>人潮內飄浮，無求是擁有，<br />
為理想前望，沒計成就，<br />
沒妥協，用信念去分憂。<br />
人潮內飄浮，悠然內心透，<br />
用兩手尋覓自我成就，<br />
沒計較，踏每步按時候。<br />
我的心不載哀愁，<br />
我胸襟可載舟，<br />
似飛鷹展翅心忘憂，<br />
愁和悶一一放手。<br />
飛，飛奔遠方，<br />
天清氣爽，雲裡望。<br />
飛，飛奔遠方，<br />
心胸更廣，如破浪，<br />
遇挫折我未慌，<br />
我願講，笑著闖。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-307399fcabc12f72e fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_307399fcabc12f72e"><a aria-expanded="false" aria-controls="307399fcabc12f72e" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-1" data-target="#307399fcabc12f72e" href="#307399fcabc12f72e"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">幾許風雨</span></a></h4></div><div id="307399fcabc12f72e" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_307399fcabc12f72e"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1986-17/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1986年《幾許風雨》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1997-15/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1997年《華星羅文十七首》</span></span></a><br />
原曲：〈白色百合〉（희나리）<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈多夢的秋季〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：小美（梁美薇）/作曲：秋世鎬/編曲：杜自持</strong></p>
<p>無言輕倚窗邊，凝望雨勢急也亂，<br />
似個瘋漢，滿肚郁結，怒罵著厭倦。<br />
徐徐呼出煙圈，回望以往的片段，<br />
幾許風雨，我也經過，屹立到目前。<br />
一生之中誰沒痛苦，得失少不免，<br />
看透世態每種風雨，披身打我面。<br />
身處高峰，嘗盡雨絲，輕風的加冕，<br />
偶爾碰上了急風，步伐未凌亂。<br />
心底之中知分寸，得失差一線，<br />
披荊斬棘的挑戰，光輝不眷戀。<br />
悠然想起當天無盡冷眼加嘴臉，<br />
正似風雨，每每改變，現實盡體驗。<br />
無求一生光輝，唯望鬥志不會斷，<br />
見慣風雨，見慣改變，盡視作自然。<br />
悠然推窗觀天，雲漸散去星再現，<br />
雨線飄斷，似我的臉，熱淚聚滿面。<br />
然而不死春天，全賴暖意不間斷，<br />
似你的臉，叫我溫暖，伴著我步前。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-7f3c1b6034be71a82 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_7f3c1b6034be71a82"><a aria-expanded="false" aria-controls="7f3c1b6034be71a82" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-1" data-target="#7f3c1b6034be71a82" href="#7f3c1b6034be71a82"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">同途萬里人</span></a></h4></div><div id="7f3c1b6034be71a82" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_7f3c1b6034be71a82"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1983-13/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1983年《絲綢之路巡禮名曲集》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1986-17/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1986年《幾許風雨》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-3inches-02/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1989年《白色聖誕夜》（三吋CD）</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1997-15/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1997年《華星羅文十七首》</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：黃霑/作曲：喜多郎/編曲：趙文海</strong></p>
<p>天蒼蒼山隱隱，茫茫途路，<br />
沙灰灰雪素素，白白野草，<br />
深深思細細看，共覓盛唐瀚浩，<br />
戈壁灘沙丘間，聽聽漢風，<br />
邊關中野照里，認認宋土，<br />
找心根我與你，共覓面前大道，<br />
互伴上前路，同攜尋正道，<br />
願共你同去踏開新絲路，<br />
叫同行萬里人，<br />
邁步莫怕惡風高，我相信，<br />
同行萬里途，合力自會行對路，<br />
憑著龍傳下的勇，<br />
顯實力，覓我遙遠中國路。<br />
天蒼蒼山隱隱，茫茫途路，<br />
沙灰灰雪素素，白白野草，<br />
深深思細細看，共覓盛唐瀚浩，<br />
戈壁灘沙丘間，聽聽漢風，<br />
邊關中野照里，認認宋土，<br />
找心根我與你，共覓面前大道，<br />
叫同途萬里人，<br />
邁步莫怕旱海滔滔，<br />
以無限堅忍，<br />
用全力自創長遠大道。<br />
憑著龍遺下的愛，<br />
開闢萬歲千秋中國路。</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-6"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞B面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7250-2"><div class="fusion-panel panel-default panel-3b04eeb2c92e1cfb1 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_3b04eeb2c92e1cfb1"><a aria-expanded="false" aria-controls="3b04eeb2c92e1cfb1" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-2" data-target="#3b04eeb2c92e1cfb1" href="#3b04eeb2c92e1cfb1"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">我冷傲，但我是暖流</span></a></h4></div><div id="3b04eeb2c92e1cfb1" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_3b04eeb2c92e1cfb1"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-3inches-02/"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1989年《白色聖誕夜》（三吋CD）</span></a><br />
</strong><strong>原曲：〈我很醜可是我很溫柔〉</strong><br />
<strong>作詞：潘偉源/作曲：黃韻玲/編曲：吳通明</strong></p>
<p>披戴上面具，<br />
藏向佈景內，<br />
幻裡的真可猜透。<br />
當一切謝幕，<br />
人抹去化妝後，<br />
誰也會快樂歡笑，害怕顫抖。<br />
一生追趕霓虹和白晝，<br />
淚滴在寂寞夜中乾透，<br />
就像冷的酒，<br />
喝一口卻燙熱兩手。<br />
人冷傲，而血液是暖流，<br />
熾熱的愛，燙熱的愛，沒法可休。<br />
人冷傲，而每日盡力地探求，<br />
對著觀眾，面對觀眾，奉獻愛的節奏。<br />
披戴上面具，<br />
藏向佈景內，<br />
幻裡的真可猜透。<br />
當一切謝幕，<br />
人抹去化妝後，<br />
誰也會快樂歡笑，害怕顫抖。<br />
一生追趕霓虹和白晝，<br />
淚滴在寂寞夜中乾透，<br />
就像冷的酒，<br />
喝一口卻燙熱兩手。<br />
人冷傲，而血液是暖流，<br />
快樂工作，快樂享有，沒法可休。<br />
人冷傲，而每日盡力地探求，<br />
努力工作，努力享有，熱愛我的奮鬥。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-8e7f31d2846642836 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_8e7f31d2846642836"><a aria-expanded="false" aria-controls="8e7f31d2846642836" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-2" data-target="#8e7f31d2846642836" href="#8e7f31d2846642836"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">落葉季節</span></a></h4></div><div id="8e7f31d2846642836" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_8e7f31d2846642836"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：小美/作曲：譚詠麟/編曲：</strong></p>
<p>墮進晚風裡，<br />
新月悄悄掛天空，<br />
微涼的風吹不走我倦容。<br />
凌晨夜半有點凍，<br />
想起與你笑春風，<br />
現隔兩岸難再碰，<br />
細訴卻無從。<br />
情感始終不變，<br />
別離轉眼已十年，<br />
情誼若永固，<br />
實不必推衿送暖。<br />
即使分隔不相見，<br />
難終止我思念，<br />
心中有位置，一個諾言。<br />
冬去秋去添了歲，<br />
仍不會有恐懼，<br />
念記你熱誠祝福，<br />
留於心都未退。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-5155761d416da575a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_5155761d416da575a"><a aria-expanded="false" aria-controls="5155761d416da575a" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-2" data-target="#5155761d416da575a" href="#5155761d416da575a"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">紅塵夢</span></a></h4></div><div id="5155761d416da575a" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_5155761d416da575a"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1988年《紅塵夢》</span></span></a>、</strong><br />
<strong>原曲：〈O Sole Mio〉/〈It&#8217;s Now or Never〉<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈紅塵夢〉</span></span></a><br />
作詞：潘偉源/作曲： Eduardo di Copua &amp; Alfredo Mazzucchi/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>讀白：<br />
菩提本無樹，俗世紅塵應看破。<br />
明鏡亦非台，何來情慾將心鎖。<br />
本來無一物，喜怒哀樂無污我。<br />
何處惹塵埃，無得無失更無魔。</p>
<p>她應該愛我，不應傷我，<br />
她偏偏遠去，流逝似歌。<br />
夢碎了，塵埃裡墜。<br />
遠地傳鐘聲，敲醒了我。<br />
只一點差錯，那知將愛變禍，<br />
剩痛苦眼淚。<br />
剩嘆息奈何，空虛的感覺。<br />
已經分佈四座，<br />
卻預留中間一個位給我。<br />
花花的世界，孤清的我。<br />
皆因少了愛　還是太多。<br />
置身於情關愛禍，<br />
那俗塵脂粉，終於看破。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-7a55023ef08d83e3a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_7a55023ef08d83e3a"><a aria-expanded="false" aria-controls="7a55023ef08d83e3a" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-2" data-target="#7a55023ef08d83e3a" href="#7a55023ef08d83e3a"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">紋身的獵人</span></a></h4></div><div id="7a55023ef08d83e3a" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_7a55023ef08d83e3a"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-20/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1987年《紋身的獵人》</span></span></a>、</strong><br />
<strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈神秘的獵人〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：林振強/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>恨透要苦思和浪費心思，<br />
日夜念掛她太是無意義。<br />
但每次想她，<br />
紋在背的畫和白雪肌膚，<br />
我便如瘋子。<br />
紋身女，如風去，<br />
試新愛轉伴侶，<br />
但當天曾給我火熱柔軀。<br />
狂恨那美麗紋身獵人，<br />
那美麗紋身獵人，<br />
以美麗危險的吻，<br />
獵去我的身我的心。<br />
狂恨那美麗紋身獵人，<br />
那美麗紋身獵人，<br />
那美麗危險的吻，<br />
沒有半點真，卻偷心。<br />
在那次已知紋在背的畫，<br />
畫著毒蠍子，已內藏暗示。<br />
但那次太癡，無辦法抑止，<br />
仍步向蠍子，似著迷瘋子。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-2e5836e4d38e21f65 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_2e5836e4d38e21f65"><a aria-expanded="false" aria-controls="2e5836e4d38e21f65" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-2" data-target="#2e5836e4d38e21f65" href="#2e5836e4d38e21f65"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">塵緣</span></a></h4></div><div id="2e5836e4d38e21f65" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_2e5836e4d38e21f65"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-21/">1988年《塵緣》</a></span></span>、<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/">1996年《25週年》</a></span></span>、<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1997-15/">1997年《華星羅文十七首》</a></span></span>、<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-00s-2001-02/">2001年《皇者之聲》</a></span></span><br />
作詞：林夕/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈塵緣〉</span></span></a></strong></p>
<p>無人夜半，<br />
仍然害怕會失落，<br />
要靠酒精使我善忘。<br />
半生情感，<br />
誰能像我更用心，<br />
感覺冷或暖，<br />
但最終也要遺忘。<br />
繁華漸散，<br />
仍然踏進這街道，<br />
過往的光景滿路旁。<br />
也許無知，<br />
留連在這老地方，<br />
前塵的深處不停望。<br />
相識至交，<br />
笑擁當天的我，<br />
每次聚散竟不發覺為何，<br />
愛過恨過，<br />
亦笑過罵過，<br />
但一生相處的不太多。<br />
回頭路遠，<br />
途人夜半更疏落，<br />
遠去的燈影已漸黃。<br />
戲短情深，<br />
留神望遍這地方，<br />
回頭的一剎皆寥落。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-43fb186f87f2eff51 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_43fb186f87f2eff51"><a aria-expanded="false" aria-controls="43fb186f87f2eff51" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-2" data-target="#43fb186f87f2eff51" href="#43fb186f87f2eff51"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">朋友一個</span></a></h4></div><div id="43fb186f87f2eff51" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_43fb186f87f2eff51"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-19/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1987年《朋友一個》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-3inches-01/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1988年《幾許風雨》（三吋CD）</span></span></a><br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈朋友一個〉</span></span></a><br />
</strong><strong>作詞：唐書琛/作曲：盧冠廷/編曲：姚志漢</strong></p>
<p>朋友只得一個，<br />
在我心中已全足夠，<br />
繁華市人面是冷酷，<br />
但真摯是你心意。<br />
朋友，<br />
你的關注是冷風中暖流一縷，<br />
濃情意熊熊像火焰，<br />
令溫暖熱燙心窩。<br />
哪怕冷風吹擊，<br />
可抵擋火煎雨打，<br />
也因身邊有人伴我走。<br />
友愛我心珍惜，<br />
不輕輕把它放走，<br />
即使以後分手，<br />
心中也熱愛你。<br />
朋友只得一個，<br />
在我心中已全足夠，<br />
濃情意熊熊像火焰，<br />
令溫暖熱燙心窩。<br />
哪怕冷風吹擊，<br />
可抵擋火煎雨打，<br />
也因身邊有人伴我走。<br />
友愛我心珍惜，<br />
不輕輕把它放走，<br />
即使以後分手，<br />
心中也熱愛你。<br />
哪怕冷風吹擊，<br />
可抵擋火煎雨打，<br />
也因身邊有人伴我走。<br />
友愛我心珍惜，<br />
不輕輕把它放走，<br />
即使以後分手，<br />
這心也熱愛你。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-11ee4625121f4c26e fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_11ee4625121f4c26e"><a aria-expanded="false" aria-controls="11ee4625121f4c26e" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7250-2" data-target="#11ee4625121f4c26e" href="#11ee4625121f4c26e"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">我始終是我</span></a></h4></div><div id="11ee4625121f4c26e" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_11ee4625121f4c26e"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-21/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1988年《塵緣》</span></span></a>、<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈我始終是我〉</span></span></a><br />
</strong><strong>作詞：潘偉源/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>知己一向未算多，<br />
沒有刻意讓人明白我，<br />
你卻可解開我心中的重鎖。<br />
情義或是未可捉摸，<br />
只知相處很好過，<br />
莫問如何，也不必推測結果。<br />
但前面岐路太多，<br />
在這刻你終要離別我，<br />
到遠方築起你新一個窩。<br />
明白話別是很囉嗦，<br />
只好將心聲轉播，<br />
任這塊地攔開你我，<br />
兩顆心一起度過。<br />
我始終是我，不會說話，<br />
偶然有點傻。<br />
我始終是我，<br />
相信友誼永恆就如當初，<br />
也許不可知的風波，<br />
會天天身邊掠過，<br />
祝你力量在他鄉可更多。<br />
獨行自然夢也多，<br />
夢裡請你偶然來伴我，<br />
再一起飛奔再高聲的唱歌。<br />
無論夢話是否清楚，<br />
點點聲音心中播，<br />
長夜裡我願能找到你，<br />
否則只有我一個。<br />
我始終是我，不會說話，偶然有點傻。<br />
我始終是我，<br />
相信友誼永恆就如當初，<br />
也許不可知的風波，<br />
會天天身邊掠過，<br />
祝你力量在他鄉可更多。<br />
獨行自然夢也多，<br />
夢裡請你偶然來伴我，<br />
再一起飛奔再高聲的唱歌。<br />
無論夢話是否清楚，<br />
點點聲音心中播，<br />
長夜裡我願能找到你，<br />
否則只有我一個。</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-7"><style>
.comment-wrapper {
  box-sizing: border-box !important;
  width: 100% !important;
  max-width: 100% !important;
  position: relative;
  margin: 20px auto 130px;
}

/* 电脑端 */
@media (min-width: 769px) {
  .comment-wrapper {
    max-width: 900px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 24px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 30px 40px; 
    border-radius: 20px;
    background: #fff7ea;
  }
}

/* 手机端 */
@media (max-width: 768px) {
  .comment-wrapper {
	max-width: 500px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 40px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 45px 30px;
    border-radius: 25px;
    background: #fff7ea;
  }
}

@keyframes borderFlow {
  0% { background-position: 0% 50%; }
  50% { background-position: 100% 50%; }
  100% { background-position: 0% 50%; }
}

.comment-del-btn {
  color: #fff;
  background: #cc0000;
  padding: 12px 12px;
  font-size: 12px;
  border-radius: 12px;
  text-decoration: none;
  margin-left: 12px;
}
.comment-del-btn:hover {
  opacity: 0.8;
}

.comment-item {
  background: rgba(255,255,255,.5) !important; 
  border-radius: 16px !important;
  padding: 20px 20px !important;
  margin: 10px 0 !important;
  border: 1px solid #ddd !important; 
}
</style>

<div class="comment-wrapper">
  <div class="comment-inner">

    <h3 style="text-align:center; font-size:22px; margin:0 0 30px; color:#333;">💬 評 論 區</h3>

    <form id="commentForm" action="/wp-comments-post.php" method="post">
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <input type="text" name="author" placeholder="稱 呼" style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required>
      </div>
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <textarea name="comment" rows="5" placeholder="分享你最喜歡的一首歌，聊聊整張專輯的感覺..." style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required></textarea>
      </div>

      <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="05e00c8851" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/portfolio_category/80s-vinyl/feed/" />      <input type="hidden" name="comment_post_ID" value="7250">
      <input type="hidden" name="comment_parent" value="0">
      <input type="hidden" name="email" value="no-need@example.com">

      <div style="text-align:center;">
        <button id="submitBtn" type="submit" style="padding:14px 32px; font-size:16px; background:#7bbb82; color:#fff; border:none; border-radius:14px; cursor:pointer;">提 交 評 論</button>
      </div>
    </form>

    <script>
    document.getElementById('commentForm').addEventListener('submit', function() {
      let btn = document.getElementById('submitBtn');
      btn.textContent = '發送中……';
      btn.disabled = true;
    });
    </script>

    
  </div>
</div>


</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1989年 Just For You</title>
		<link>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-26/</link>
					<comments>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-26/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sophie]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Mar 2024 15:09:55 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://roman-tam.com/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7246</guid>

					<description><![CDATA[羅文轉投黎小田開設的世紀唱片後，第一張主打「情歌」的專輯。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-8"><h5 style="text-align: center;"><strong>1989年 　世紀</strong><strong>　</strong></h5>
</div><div class="fusion-text fusion-text-9"><h3 style="text-align: center;">Just For You</h3>
</div><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-26-00.jpg" alt="羅文　黎小田　世紀唱片　Just For You" width="1076" height="1029" class="wp-image-7594" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-26-00-200x191.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-26-00-400x383.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-26-00-600x574.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-26-00-800x765.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1989-26-00.jpg 1076w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1076px" title="1989年 Just For You　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li></ul></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-animationType="fadeInDown" data-animationDuration="0.8" data-animationOffset="top-into-view"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-10" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;"><p><strong>專輯介紹</strong></p>
<p>《Just For You》</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-11" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;">
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="01.天地有誰" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/01.天地有誰.mp3'>01.天地有誰</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="02.Just for You" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/02.Just-for-You.mp3'>02.Just for You</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="03.說謊的女人" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/03.說謊的女人.mp3'>03.說謊的女人</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="04.每每有你" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/04.每每有你.mp3'>04.每每有你</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="05.別講空話" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/05.別講空話.mp3'>05.別講空話</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="06.留給這世上我最愛的人" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/06.留給這世上我最愛的人.mp3'>06.留給這世上我最愛的人</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="07.我也是過路人" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/07.我也是過路人.mp3'>07.我也是過路人</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="08.朋友，你好嗎" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/08.朋友，你好嗎.mp3'>08.朋友，你好嗎</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="09.狂熱" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/09.狂熱.mp3'>09.狂熱</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="10.隨時再見" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/10.隨時再見.mp3'>10.隨時再見</a>

</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-12"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞A面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7246-3"><div class="fusion-panel panel-default panel-6d3bfca45661db8ff fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_6d3bfca45661db8ff"><a aria-expanded="false" aria-controls="6d3bfca45661db8ff" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7246-3" data-target="#6d3bfca45661db8ff" href="#6d3bfca45661db8ff"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">天地有誰</span></a></h4></div><div id="6d3bfca45661db8ff" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_6d3bfca45661db8ff"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈홀로 된다는것〉</strong><br />
<strong>作詞：林夕/作曲：河光焄/編曲：趙增熹</strong></p>
<p>你在信上說你不快樂，<br />
別來並無恙但寂寞，<br />
還問我近況願望，<br />
目前是否歡樂。<br />
我沒法直說你偏要問，<br />
未承認同是寂寞人，<br />
憑著那夜我幽怨的眼神，<br />
你定明白前塵。<br />
無謂再問我新的對象，<br />
其實你所想一樣，<br />
無謂再問你他的方向，<br />
其實我尚有更多妄想。<br />
你我寂寞時是一對，<br />
因不知今晚怎安睡，<br />
你向著舊時夢鄉看去，<br />
有地有天有誰。<br />
我沒法直說你偏要問，<br />
未承認同是寂寞人，<br />
憑著那夜我幽怨的眼神，<br />
你定明白前塵。<br />
無謂再問我新的對象，<br />
其實你所想一樣，<br />
無謂再問你他的方向，<br />
其實我尚有更多妄想。<br />
你我寂寞時是一對，<br />
因不知今晚怎安睡，<br />
你向著舊時夢鄉看去，<br />
有地有天有誰。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-fef851e1cc1eef5dd fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_fef851e1cc1eef5dd"><a aria-expanded="false" aria-controls="fef851e1cc1eef5dd" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7246-3" data-target="#fef851e1cc1eef5dd" href="#fef851e1cc1eef5dd"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">Just For You</span></a></h4></div><div id="fef851e1cc1eef5dd" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_fef851e1cc1eef5dd"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Just For You〉</strong><br />
<strong>作詞：陳少琪/作曲：Mark Davis（馬飼野康二）/編曲：杜自持</strong></p>
<p>靜靜地輕輕抱你，<br />
如從前細味，<br />
這夜裡將身暖你，<br />
要共度這世紀。<br />
默默地深深吻你，<br />
如從前細膩，<br />
朗月也偷偷看你，<br />
眷戀你那香氣。<br />
Just For You,<br />
夢想永遠逗留你心內，<br />
永遠伴你走，<br />
一生愛到盡頭，<br />
情像醇舊美酒。<br />
Just For You,<br />
在星際裡漫遊，<br />
伴你雙手共度以後，<br />
I Love You.<br />
若日後傷心歎氣，<br />
無聊無趣味，<br />
叫喚我即奔向你，<br />
吻掉倦意痛悲。<br />
若日後一生有你，<br />
同行無退避，<br />
我定會天天送你，<br />
每篇有你的日記。<br />
Just For You,<br />
夢想永遠逗留你心內，<br />
永遠伴你走，<br />
一生愛到盡頭，<br />
情像醇舊美酒。<br />
Just For You,<br />
在星際裡漫遊，<br />
伴你雙手共度以後，<br />
I Love You.<br />
Just For You,<br />
夢想永遠逗留你心內，<br />
永遠伴你走，<br />
一生愛到盡頭，<br />
情像醇舊美酒。<br />
Just For You,<br />
願一切困或愁為你飄走，<br />
來日歲月I Love You,<br />
來日歲月I Love You.</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-8c80693634ce37f71 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_8c80693634ce37f71"><a aria-expanded="false" aria-controls="8c80693634ce37f71" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7246-3" data-target="#8c80693634ce37f71" href="#8c80693634ce37f71"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">說謊的女人</span></a></h4></div><div id="8c80693634ce37f71" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_8c80693634ce37f71"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：潘偉源/作曲：黎小田/編曲：黎小田</strong></p>
<p>跌進了孽網，<br />
哀傷中困綁，<br />
理智與自信，<br />
全部散失路旁。<br />
冷雨裡蕩盡漆黑的窄巷，<br />
哪裡會覓到寧靜裡的曙光。<br />
空中有張蜘蛛的網，<br />
中間似她棲身風裡蕩。<br />
她將漂泊身軀納入了倚傍，<br />
擄劫我的所有，<br />
一一都搾乾。<br />
滿臉誘惑，衣飾高貴，<br />
偏偏她說謊，<br />
騙了我後，一聲嘲笑，<br />
飛奔於遠方。<br />
偏偏愛她不羈淺笑，<br />
偏偏愛她一絲的放蕩。<br />
跌進了孽網，<br />
哀傷中困綁，<br />
理智與自信，<br />
全部散失路旁。<br />
冷雨裡蕩盡漆黑的窄巷，<br />
哪裡會覓到寧靜裡的曙光。<br />
空中有張蜘蛛的網，<br />
中間只她棲身風裡蕩。<br />
她將失意的心附著了希望，<br />
過去我竟相信憂鬱的化妝。<br />
似片冷霧，飄忽隱秘，<br />
皆因她說謊。<br />
那晚過後她的一切，<br />
消失於那方。<br />
偏偏愛她黑色的笑，<br />
偏偏愛她憂鬱的渴望。<br />
滿臉誘惑，衣飾高貴，<br />
偏偏她說謊，騙了我後，<br />
一聲嘲笑，飛奔於遠方。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-2c0ec9cea9d5d87dd fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_2c0ec9cea9d5d87dd"><a aria-expanded="false" aria-controls="2c0ec9cea9d5d87dd" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7246-3" data-target="#2c0ec9cea9d5d87dd" href="#2c0ec9cea9d5d87dd"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">每每有你</span></a></h4></div><div id="2c0ec9cea9d5d87dd" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_2c0ec9cea9d5d87dd"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：楊繼興/作曲：顧嘉煇/編曲：顧嘉煇</strong></p>
<p>是你一個在我心窩，<br />
煩悶處每每有你來為我解破。<br />
是你一個為我解心鎖，<br />
明白你每次困惱也是全為我。<br />
今晚我共你在搖晃，<br />
雙眼共投熱情目光，<br />
身軀似被震動，<br />
難解不禁地搖蕩。<br />
心中以後也沒迷惘，<br />
因你熱誠熱情目光，<br />
你是我在冷漠人生的寄望。<br />
是你一個熱我心窩，<br />
寧靜裡每每有你來伴我經過。<br />
是你一個在我心窩，<br />
甜蜜裡愛意暖意結伴同度過。<br />
今晚我共你在搖晃，<br />
雙眼共投熱情目光，<br />
身軀似被震動，<br />
難解不禁地搖蕩。<br />
心中以後也沒迷惘，<br />
因你熱誠熱情目光，<br />
你是我在冷漠人生的寄望。<br />
是你一個熱我心窩，<br />
寧靜裡每每有你來伴我經過。<br />
是你一個在我心窩，<br />
甜蜜裡愛意暖意結伴同度過。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-3fce16b66ba94121e fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_3fce16b66ba94121e"><a aria-expanded="false" aria-controls="3fce16b66ba94121e" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7246-3" data-target="#3fce16b66ba94121e" href="#3fce16b66ba94121e"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">別講空話</span></a></h4></div><div id="3fce16b66ba94121e" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_3fce16b66ba94121e"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈望天〉</strong><br />
<strong>作詞：林振強/做曲：小蟲/編曲：杜自持</strong></p>
<p>大地上已許多慨歎痛苦飢餓，<br />
我說再不需更多，<br />
大地上已許多情深的愛歌，<br />
但愛為何無多。<br />
別講空話，別說風花，<br />
可不可真心擁抱大地，<br />
可使冰冷盡情別離。<br />
別講空話，別再虛假，<br />
可不可真心擁抱大地，張開關心的兩臂。<br />
我會獻上真愛，<br />
然而亦沒法可夠多，<br />
可否跟我用愛燒起一生溫暖火。<br />
盼你也獻上真愛，<br />
同行齊共唱這闋歌，<br />
請交出真愛，<br />
萬里冰峰都可飛躍過。<br />
大地上已許多慨歎痛苦飢餓，<br />
我說再不需更多，<br />
大地上已許多情深的愛歌，<br />
但愛為何無多。<br />
別講空話，別說風花，<br />
可不可真心擁抱大地，<br />
可使冰冷盡情別離。<br />
別講空話，別再虛假，<br />
可不可真心擁抱大地，<br />
張開關心的兩臂。<br />
我會獻上真愛，<br />
然而亦沒法可夠多，<br />
可否跟我用愛燒起一生溫暖火。<br />
盼你也獻上真愛，<br />
同行齊共唱這闋歌，<br />
請交出真愛，<br />
萬里冰峰都可飛躍過。<br />
我會獻上真愛，<br />
然而亦沒法可夠多，<br />
可否跟我用愛燒起一生溫暖火。<br />
盼你也獻上真愛，<br />
同行齊共唱這闋歌，<br />
多一分慷慨才能會愛會有著神采。</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-13"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞B面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7246-4"><div class="fusion-panel panel-default panel-0d8a0931aacceac4e fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_0d8a0931aacceac4e"><a aria-expanded="false" aria-controls="0d8a0931aacceac4e" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7246-4" data-target="#0d8a0931aacceac4e" href="#0d8a0931aacceac4e"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">留給這世上我最愛的人</span></a></h4></div><div id="0d8a0931aacceac4e" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_0d8a0931aacceac4e"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈我是不是你最疼愛的人〉</strong><br />
<strong>作詞：陳少琪/作曲：小蟲/編曲：梁偉基</strong></p>
<p>星消失午夜天，<br />
最後和你，哭著癡纏。<br />
心今天請你諒解，<br />
經不了考驗。<br />
她即使有弱點，<br />
卻願和我，跨步走前。<br />
心偏偏多配合點，彼此掛牽。<br />
留給這世上我最愛的人，<br />
留低深刻熾熱吻。<br />
今天起你獨自生活，<br />
要多珍重不要感晦暗。<br />
離開這世上我最愛的人，<br />
從此不必掛念我，<br />
不必嗟怨命運不幸，<br />
愛可不是憐憫。<br />
這一雙破落心，<br />
偶遇浮生，彷若星塵。<br />
彼此欣賞縱陌生，<br />
終於也走近。<br />
哭聲飄過夜深，<br />
再度撩起失落心神，<br />
心偷偷給你著緊，<br />
祝福這生。<br />
孤單的心愛的只是我，<br />
我卻愛她一個，<br />
人無緣留下缺陷。<br />
離開這世上我最愛的人，<br />
從此不必掛念我。<br />
不必嗟怨命運不幸，<br />
愛可不是憐憫。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-478cee93f0c414eef fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_478cee93f0c414eef"><a aria-expanded="false" aria-controls="478cee93f0c414eef" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7246-4" data-target="#478cee93f0c414eef" href="#478cee93f0c414eef"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">我也是過路人</span></a></h4></div><div id="478cee93f0c414eef" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_478cee93f0c414eef"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：周禮茂/作曲：李健達/編曲：王利名</strong></p>
<div>繁忙在轉，<br />
紅黃綠燈不會亂，<br />
卻也曾為我轉出開端。</div>
<div>繁忙在轉，<br />
行人目光因我亂，<br />
那眼神像冷也彷彿似暖。</div>
<div>我也是過路人，<br />
不介意太多。<br />
我也是過路人，<br />
不介意走錯。<br />
停步片刻之後，<br />
提步仍然是我。</div>
<div>繁忙在轉，<br />
紅黃綠燈不會亂，<br />
我卻仍步履放得輕短。</div>
<div>繁忙在轉，<br />
仍期待著新的片斷，<br />
卻偶然在對昨天輕抱怨。</div>
<div>我也是過路人，<br />
不介意太多，<br />
我也是過路人，<br />
不介意走錯，<br />
停步片刻之後，<br />
提步仍然是我。</div>
<div>只介意假意關心，<br />
只介意別人亂錯解我。</div>
<div>我也是過路人，<br />
不介意太多，<br />
我也是過路人，<br />
不介意走錯，<br />
停步片刻之後，<br />
提步仍然是我。</div>
<div>我也是過路人，<br />
不介意結果，<br />
我也是過路人，<br />
不介意一個，<br />
沿路也許相遇，<br />
然後仍獨剩下我一個。</div>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-e23f96ea9e087e323 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_e23f96ea9e087e323"><a aria-expanded="false" aria-controls="e23f96ea9e087e323" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7246-4" data-target="#e23f96ea9e087e323" href="#e23f96ea9e087e323"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">朋友，你好嗎</span></a></h4></div><div id="e23f96ea9e087e323" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_e23f96ea9e087e323"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈男と女に戻る時〉<br />
</strong><strong>作詞：林振強/作曲：谷村新司/編曲：黎學斌</strong></p>
<p>朋友你好嗎？<br />
情形能習慣嗎？<br />
那邊冬天凍嗎？<br />
附於窗紗是否雪花？<br />
朋友你好嗎？<br />
仍常含著笑嗎？<br />
這邊今天雨灑，<br />
夜深之中是一串串牽掛。<br />
這邊的一個我仍沒有變太多，<br />
自困工作裡，<br />
將他心中想得太多。<br />
不清楚匆匆這生，<br />
朋友會有幾多，<br />
但我知道我遇上知己當你經過。<br />
就算千山千海，<br />
今天將你隔開，<br />
沒有一山一海，<br />
可將關注變改，<br />
亦信一天可再，<br />
跟你揮去感慨，<br />
再飲勝喝彩。<br />
朋友你好嗎？<br />
情形能習慣嗎？<br />
那邊冬天凍嗎？<br />
附於窗紗是否雪花？<br />
朋友你好嗎？<br />
仍常含著笑嗎？<br />
這邊今天雨灑，<br />
夜深之中是一串串牽掛。<br />
那邊的一個，<br />
你肥胖了瘦了嗎？<br />
贈你的那套粵語歌曲收到了嗎？<br />
新找到的工作中，<br />
人對你夠好嗎？<br />
別怪瑣碎，<br />
願你通通都告知我。<br />
就算千山千海，<br />
今天將你隔開，<br />
沒有一山一海，<br />
可將關注變改。<br />
亦信一見可再，<br />
跟你揮去感慨，<br />
再飲勝喝彩。<br />
朋友你好嗎？<br />
情形能習慣嗎？<br />
那邊冬天凍嗎？<br />
附於窗紗是否雪花？<br />
朋友你好嗎？<br />
仍常含著笑嗎？<br />
那邊天空闊嗎？<br />
夢中所想覓到了嗎？<br />
朋友你好嗎？<br />
情形能習慣嗎？<br />
每天休息夠嗎？<br />
睡得好嗎？內心暖嗎？<br />
朋友你好嗎？<br />
仍常含著笑嗎？<br />
這邊今天雨灑，<br />
夜深之中是一串串牽掛。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-849c9d42f497b90e1 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_849c9d42f497b90e1"><a aria-expanded="false" aria-controls="849c9d42f497b90e1" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7246-4" data-target="#849c9d42f497b90e1" href="#849c9d42f497b90e1"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">狂熱</span></a></h4></div><div id="849c9d42f497b90e1" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_849c9d42f497b90e1"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：陳少琪</strong><strong>/作曲：黎小田/編曲：黎小田</strong></p>
<p>假使我落了淚，<br />
假使我倦也累，<br />
只愛望著你恬靜沉睡。<br />
假使你沒趣味，<br />
心感世上厭膩，<br />
請你丟下往事共遠飛。<br />
你我若窮困，<br />
不需傷透心，<br />
能長年共對，<br />
已沒遺憾。<br />
世界若停了，<br />
天色轉暗昏，<br />
仍同行萬里，<br />
共你抱緊。<br />
瘋狂瘋狂的狂吻，<br />
不停不停的狂吻。<br />
不管歲月告別，<br />
青春悄靜破滅，<br />
不會願劃破這份狂熱。<br />
只想每夜晚上，<br />
星光格外照亮，<br />
分佈夜幕滿是夢想。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-14888c7563a27d638 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_14888c7563a27d638"><a aria-expanded="false" aria-controls="14888c7563a27d638" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7246-4" data-target="#14888c7563a27d638" href="#14888c7563a27d638"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">隨時再見</span></a></h4></div><div id="14888c7563a27d638" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_14888c7563a27d638"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：潘源良/作曲：趙文海/編曲：趙文海</strong></p>
<p>抬頭看你垂下了臉，<br />
難忘的一刻就在眼前。<br />
何時再見，何日再見，<br />
無窮的思憶蕩滿心田。<br />
無言的心聲一一已體現，<br />
付出的愛從無邊。<br />
全憑有你，無盡勸勉，<br />
長年的關心伴著向前。<br />
茫然看你，重聚太遠，<br />
無窮的祝福撥我心弦。<br />
悠然將心聲加千串思念，<br />
混向心曲裡，<br />
憑歌寄情夢裡見。<br />
也許你星河下失眠，<br />
我這闋歌謠便會出現，<br />
以千遍關懷，<br />
溫馨的片斷，<br />
重現似海深情像這天。<br />
人潮會變，年月會變，<br />
難忘的歌聲歷盡百年，<br />
韶華會變，情未會變，<br />
人隨歌聲飄伴你跟前。<br />
回頭多依依，<br />
心中凍還暖，<br />
憑著這歌茫然中說再見。<br />
全憑有你無盡勸勉，<br />
長年的關心伴著向前，<br />
茫然看你，重聚太遠，<br />
無窮的祝福撥我心弦。<br />
悠然的心聲加千串思念，<br />
混向心曲裡，<br />
憑歌寄情夢裡見。<br />
也許你星河下失眠，<br />
我這闋歌謠便會出現，<br />
以千遍關懷，<br />
溫馨的片斷，<br />
重現似海深情像這天。<br />
人潮會變，年月會變，<br />
難忘的歌聲歷盡百年，<br />
韶華會變，情未會變，<br />
人隨歌聲飄伴你跟前。<br />
回頭多依依，<br />
心中凍還暖，<br />
憑著這歌茫然中說再見。<br />
人潮會變，年月會變，<br />
難忘的歌聲歷盡百年，<br />
韶華會變，情未會變，<br />
人隨歌聲飄伴你跟前。<br />
回頭多依依，<br />
心中凍還暖，<br />
憑著這歌茫然中說再見。</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-14"><style>
.comment-wrapper {
  box-sizing: border-box !important;
  width: 100% !important;
  max-width: 100% !important;
  position: relative;
  margin: 20px auto 130px;
}

/* 电脑端 */
@media (min-width: 769px) {
  .comment-wrapper {
    max-width: 900px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 24px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 30px 40px; 
    border-radius: 20px;
    background: #fff7ea;
  }
}

/* 手机端 */
@media (max-width: 768px) {
  .comment-wrapper {
	max-width: 500px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 40px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 45px 30px;
    border-radius: 25px;
    background: #fff7ea;
  }
}

@keyframes borderFlow {
  0% { background-position: 0% 50%; }
  50% { background-position: 100% 50%; }
  100% { background-position: 0% 50%; }
}

.comment-del-btn {
  color: #fff;
  background: #cc0000;
  padding: 12px 12px;
  font-size: 12px;
  border-radius: 12px;
  text-decoration: none;
  margin-left: 12px;
}
.comment-del-btn:hover {
  opacity: 0.8;
}

.comment-item {
  background: rgba(255,255,255,.5) !important; 
  border-radius: 16px !important;
  padding: 20px 20px !important;
  margin: 10px 0 !important;
  border: 1px solid #ddd !important; 
}
</style>

<div class="comment-wrapper">
  <div class="comment-inner">

    <h3 style="text-align:center; font-size:22px; margin:0 0 30px; color:#333;">💬 評 論 區</h3>

    <form id="commentForm" action="/wp-comments-post.php" method="post">
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <input type="text" name="author" placeholder="稱 呼" style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required>
      </div>
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <textarea name="comment" rows="5" placeholder="分享你最喜歡的一首歌，聊聊整張專輯的感覺..." style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required></textarea>
      </div>

      <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="f15efaa9c7" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/portfolio_category/80s-vinyl/feed/" />      <input type="hidden" name="comment_post_ID" value="7246">
      <input type="hidden" name="comment_parent" value="0">
      <input type="hidden" name="email" value="no-need@example.com">

      <div style="text-align:center;">
        <button id="submitBtn" type="submit" style="padding:14px 32px; font-size:16px; background:#7bbb82; color:#fff; border:none; border-radius:14px; cursor:pointer;">提 交 評 論</button>
      </div>
    </form>

    <script>
    document.getElementById('commentForm').addEventListener('submit', function() {
      let btn = document.getElementById('submitBtn');
      btn.textContent = '發送中……';
      btn.disabled = true;
    });
    </script>

    
  </div>
</div>


</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-26/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1988年 卡門( 國語 )</title>
		<link>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/</link>
					<comments>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sophie]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Mar 2024 15:08:39 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://roman-tam.com/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7244</guid>

					<description><![CDATA[1988年 　滾石　  卡門（國語）      專輯介紹 《卡門》（國語）      歌詞A面  原曲：〈O Sole Mio〉/〈It's Now or Never〉 國語版：〈紅塵夢〉 作詞：張洪量/作曲： Eduardo di Copua &amp; Alfredo Mazzucchi/編曲：鮑比達 讀白： 菩提本無樹， 俗世紅塵應看破。 明鏡亦非台， 何來情慾將心鎖。 本來無一物， 喜怒哀樂不沾我。 何處惹塵埃， 無得無失最快活！ 花花的世界早應看破， 偏偏愛上你無法掙脫。 這愛情是一場夢， 傳來的鐘聲敲醒了我。 深深的愛好像一團烈火， 藏在我心中不敢對你說。 我曾經愛過不想一錯再錯， 所有的愛只帶給我折磨。 花花的世界不再屬於我， 喜怒與哀樂不留心中。 紅塵夢是一場空， 那繁華世界終於看破。 深深的愛好像一團烈火，]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-15"><h5 style="text-align: center;"><strong>1988年 　滾石</strong><strong>　</strong></h5>
</div><div class="fusion-text fusion-text-16"><h3 style="text-align: center;">卡門（國語）</h3>
</div><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-00.jpg" alt="羅文　卡門　滾石　國語" width="879" height="878" class="wp-image-7509" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-00-200x200.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-00-400x400.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-00-600x599.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-00-800x799.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-00.jpg 879w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 879px" title="1988年 卡門( 國語 )　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-03.jpg" width="892" height="879" class="wp-image-7510" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-03-200x197.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-03-400x394.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-03-600x591.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-03-800x788.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-25-03.jpg 892w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 892px" alt="song 80s 1988 25 03" title="1988年 卡門( 國語 )　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li></ul></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-animationType="fadeInDown" data-animationDuration="0.8" data-animationOffset="top-into-view"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-17" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;"><p><strong>專輯介紹</strong></p>
<p>《卡門》（國語）</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-18" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;">
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="01.紅塵夢（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/01.紅塵夢（國語）.mp3'>01.紅塵夢（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="02.真愛（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/02.真愛（國語）.mp3'>02.真愛（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="03.卡門（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/03.卡門（國語）.mp3'>03.卡門（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="04.往事如煙（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/04.往事如煙（國語）.mp3'>04.往事如煙（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="05.留下你的思念（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/05.留下你的思念（國語）.mp3'>05.留下你的思念（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="06.亂世兒女（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/06.亂世兒女（國語）.mp3'>06.亂世兒女（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="07.雨中歡唱（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/07.雨中歡唱（國語）.mp3'>07.雨中歡唱（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="08.輕鬆人生（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/08.輕鬆人生（國語）.mp3'>08.輕鬆人生（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="09.醉語（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/09.醉語（國語）.mp3'>09.醉語（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="10.最後一次想你（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/10.最後一次想你（國語）.mp3'>10.最後一次想你（國語）</a>

</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-19"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞A面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7244-5"><div class="fusion-panel panel-default panel-6b5642eaba723486d fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_6b5642eaba723486d"><a aria-expanded="false" aria-controls="6b5642eaba723486d" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7244-5" data-target="#6b5642eaba723486d" href="#6b5642eaba723486d"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">紅塵夢</span></a></h4></div><div id="6b5642eaba723486d" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_6b5642eaba723486d"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈O Sole Mio〉/〈It&#8217;s Now or Never〉<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/"><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;">〈紅塵夢〉</span></a><br />
作詞：張洪量/作曲： Eduardo di Copua &amp; Alfredo Mazzucchi/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>讀白：<br />
菩提本無樹，<br />
俗世紅塵應看破。<br />
明鏡亦非台，<br />
何來情慾將心鎖。<br />
本來無一物，<br />
喜怒哀樂不沾我。<br />
何處惹塵埃，<br />
無得無失最快活！</p>
<p>花花的世界早應看破，<br />
偏偏愛上你無法掙脫。<br />
這愛情是一場夢，<br />
傳來的鐘聲敲醒了我。<br />
深深的愛好像一團烈火，<br />
藏在我心中不敢對你說。<br />
我曾經愛過不想一錯再錯，<br />
所有的愛只帶給我折磨。<br />
花花的世界不再屬於我，<br />
喜怒與哀樂不留心中。<br />
紅塵夢是一場空，<br />
那繁華世界終於看破。<br />
深深的愛好像一團烈火，<br />
藏在我心中不敢對你說。<br />
我曾經愛過不想一錯再錯，<br />
所有的愛只帶給我折磨。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-a264d1c2268412bb3 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_a264d1c2268412bb3"><a aria-expanded="false" aria-controls="a264d1c2268412bb3" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7244-5" data-target="#a264d1c2268412bb3" href="#a264d1c2268412bb3"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">真愛</span></a></h4></div><div id="a264d1c2268412bb3" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_a264d1c2268412bb3"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Cuando Calienta El Sol〉/〈Love Me With All Of Your Heart〉</strong><br />
<strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈真愛〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：娃娃（陳玉貞）/作曲：Rafael Gaston Perez、Carlos Albert Martinol/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>在寂寞的夜色中想念著你，<br />
所有美麗往事不能忘記。<br />
熟悉的感覺就像走過人間滄桑，<br />
驀然回首看見你那溫緩笑意。<br />
用我最溫柔的心回顧過去，<br />
不帶著一點遺憾一絲歉意。<br />
付出的真情讓我珍惜每一分鐘，<br />
所有經歷不能抹滅和忘記，<br />
你給我所有的愛！<br />
你給我所有的愛！<br />
你給我所有的愛！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-70afae841ee2c02ba fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_70afae841ee2c02ba"><a aria-expanded="false" aria-controls="70afae841ee2c02ba" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7244-5" data-target="#70afae841ee2c02ba" href="#70afae841ee2c02ba"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">卡門</span></a></h4></div><div id="70afae841ee2c02ba" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_70afae841ee2c02ba"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>《野玫瑰之戀》電影主題曲<br />
</strong><strong>原曲：〈L&#8217;Amour Est Un Oiseau Rebelle〉/〈卡門〉<br />
</strong><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈卡門〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：李雋青/作曲：Georges Bizet/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>愛情不過是一件普通的玩意，<br />
一點也不稀奇。<br />
男人在她的眼裡，<br />
是消遣的東西，<br />
有什麼了不起？<br />
L&#8217;amour, l&#8217;amour, l&#8217;amour!<br />
什麼叫情？什麼叫意？<br />
還不是大家自己騙自己，<br />
什麼叫癡？什麼叫迷？<br />
還不是男的女的在作戲。<br />
你要是愛上了她，<br />
你就自己找晦氣！<br />
她要是愛上了你，<br />
你就死在她手裡！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-0b23f0b23b4f74355 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_0b23f0b23b4f74355"><a aria-expanded="false" aria-controls="0b23f0b23b4f74355" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7244-5" data-target="#0b23f0b23b4f74355" href="#0b23f0b23b4f74355"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">往事如煙</span></a></h4></div><div id="0b23f0b23b4f74355" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_0b23f0b23b4f74355"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Santa Lucia〉<br />
</strong><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/"><span style="color: #0000ff;">〈悄悄的別離〉</span></a></strong><br />
<strong>作詞：謝明訓/作曲：Teodoro Cottrau/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>月亮掛在窗前，<br />
星星眨著雙眼。<br />
從前的感覺，<br />
又回到身邊。<br />
那夜我們並肩，<br />
要把星星數遍。<br />
永遠的盟約，<br />
彷彿在昨天。<br />
也許忘記時間，<br />
也許不看容顏，<br />
往事依然如煙，<br />
只留下思念。<br />
時間不斷變遷，<br />
容顏已經改變。<br />
過去的感覺，<br />
不會再實現。<br />
人生世事多變，<br />
幾度滄海桑田。<br />
當年的笑靨，<br />
愈來愈遙遠。<br />
也許忘記時間，<br />
也許不看容顏，<br />
往事依然如煙，<br />
只留下思念。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-50c02cce16c539a09 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_50c02cce16c539a09"><a aria-expanded="false" aria-controls="50c02cce16c539a09" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7244-5" data-target="#50c02cce16c539a09" href="#50c02cce16c539a09"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">留下你的思念</span></a></h4></div><div id="50c02cce16c539a09" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_50c02cce16c539a09"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Three Coins in the Fountain〉<br />
</strong><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈未知〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：林愷/作曲： Jule Styne/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>留下你的思念，<br />
當你消失在眼前。<br />
別讓我一夜失眠，<br />
面對著漫漫地長夜。<br />
留下你的思念，<br />
別在早晨說再見。<br />
分別是如此困難，<br />
等待是無盡的綿延。<br />
心中纏繞著鎖鍊，<br />
揮不去深深地思念。<br />
留下你的思念，<br />
不知何時能再相見。<br />
相聚已如此短暫，<br />
回憶是永遠地纏綿。<br />
別讓我不斷地說再見！</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-20"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞B面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7244-6"><div class="fusion-panel panel-default panel-ba946a147358b2ca6 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_ba946a147358b2ca6"><a aria-expanded="false" aria-controls="ba946a147358b2ca6" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7244-6" data-target="#ba946a147358b2ca6" href="#ba946a147358b2ca6"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">亂世兒女</span></a></h4></div><div id="ba946a147358b2ca6" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_ba946a147358b2ca6"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈The Exodus Song (This Land Is Mine)〉<br />
</strong><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈無限風光〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：盧永強/作曲： Ernest Gold/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>茫茫大地不知如何前行，<br />
唯有北極星能指引。<br />
帶著我回故鄉，<br />
送我到他身旁。<br />
讓流浪辛酸，<br />
有地方可遺忘。<br />
亂世兒女相聚短情卻長，<br />
分離容易相見卻難。<br />
走遍千山萬水，<br />
流盡所有的淚，<br />
情懷依舊不隨時間改變。<br />
走遍千山萬水，<br />
流盡所有的淚，<br />
情懷依舊，<br />
不隨時間改變。<br />
此情有誰憐？<br />
何時能相見？<br />
一年復一年，<br />
亂世兒女出桃花源。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-6ba57820d61d04c83 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_6ba57820d61d04c83"><a aria-expanded="false" aria-controls="6ba57820d61d04c83" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7244-6" data-target="#6ba57820d61d04c83" href="#6ba57820d61d04c83"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">雨中歡唱</span></a></h4></div><div id="6ba57820d61d04c83" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_6ba57820d61d04c83"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<div><strong>原曲：〈Singin&#8217; in the Rain〉<br />
</strong><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈雨中偶遇〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：鄭華娟/作曲： Nacio Herb Brown/編曲：鮑比達</strong></div>
<div></div>
<div>我和我的她踩著同樣的步伐，<br />
漫步在雨中手牽手說情話。<br />
輕聲告訴她風雨不要怕，<br />
我會永遠地陪著她，陪著她。<br />
不要讓那雨絲淋濕我的頭髮，<br />
隨著我唱出我心中的聲音。<br />
深情地眼睛閃亮而透明，<br />
這感情是一點也不假。<br />
如今一場雨不知為何想起她，<br />
自古多情總傷心隨雨絲任飄零。<br />
過去的情景雨水來洗淨，<br />
總希望這雨不要停。<br />
在雨中高聲唱忘掉所有的悲傷，<br />
隨著我唱出那美妙的旋律，<br />
不要再憂慮雨季快過去。<br />
跟著我儘情唱高聲唱在雨中不要停，<br />
喔……</div>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-b19dc0f5fd9761372 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_b19dc0f5fd9761372"><a aria-expanded="false" aria-controls="b19dc0f5fd9761372" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7244-6" data-target="#b19dc0f5fd9761372" href="#b19dc0f5fd9761372"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">輕鬆人生</span></a></h4></div><div id="b19dc0f5fd9761372" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_b19dc0f5fd9761372"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Limbo Rock〉<br />
</strong><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈Limbo Rock Tonight〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：娃娃/口白詞：張洪量/作曲：Jon Sheldon &amp; Billy Strange/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>獨白：<br />
雖然内湖的垃圾山還在冒煙，<br />
雖然車子塞得連路都看不見，<br />
雖然我吃的魚還在喝工業廢水，<br />
雖然隔壁蓋房子吵得我精神快崩潰，<br />
雖然去看病交了醫藥費還要私下塞錢，<br />
雖然喊了幾十年的口號詞兒已經不新鮮，<br />
雖然這些要改變還不知要等多少年，<br />
但是也不用這樣整天神經兮兮愁眉苦臉啊！</p>
<p>不為任何的理由，<br />
讓自己失去快樂。<br />
不讓空虛的藉口，<br />
留在内心地角落。<br />
每個人過的生活，<br />
沒有別人能左右。<br />
你那人生的色彩，<br />
是你自己的選擇。<br />
如果生活的節奏，<br />
不必匆忙或等候，<br />
我將輕鬆地走過，<br />
放開心中的煩憂。<br />
哼著我心愛的歌，<br />
輕輕鬆鬆向前走。<br />
我的生命才會有，<br />
更多遊戲更多夢。<br />
邁開輕鬆的腳步，<br />
走向多變的天空。<br />
雖然路途多風雨，<br />
也是有趣的生活。<br />
陽光日子有太多，<br />
也有厭倦的時候。<br />
就是無常的人生，<br />
興趣常常都不同。<br />
啦……<br />
哼著我心愛的歌！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-411b0e87d693f8f8a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_411b0e87d693f8f8a"><a aria-expanded="false" aria-controls="411b0e87d693f8f8a" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7244-6" data-target="#411b0e87d693f8f8a" href="#411b0e87d693f8f8a"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">醉語</span></a></h4></div><div id="411b0e87d693f8f8a" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_411b0e87d693f8f8a"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Green Green Grass of Home〉<br />
</strong><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈醉語〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：劉虞瑞/作曲：Curly Putman/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>是無奈讓你低頭，<br />
還是無聊地難過。<br />
來吧！朋友！<br />
今夜只屬於你我，<br />
輕輕揮揮手再乾一杯酒。<br />
讓寂寞在杯中隨風走，<br />
笑談之中不再擁有。<br />
雖然生活總有些輕愁，<br />
這感受每個人都會有。<br />
歡樂苦痛只看怎麽做。<br />
是心情讓你疲乏，<br />
還是無謂地虛偽。<br />
來吧！朋友！<br />
今夜不要再徘徊。<br />
昨日的傷悲明天再面對，<br />
這時候只在睡意中沉醉，<br />
是喜是悲沒有分別。<br />
撕下面具不再扮演誰，<br />
或許該流下眞實地淚。<br />
今夜有我讓自己沉醉。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-a092266496b1056be fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_a092266496b1056be"><a aria-expanded="false" aria-controls="a092266496b1056be" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7244-6" data-target="#a092266496b1056be" href="#a092266496b1056be"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">最後一次想你</span></a></h4></div><div id="a092266496b1056be" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_a092266496b1056be"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Mona Lisa〉</strong><br />
<strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈最後一次〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：方路/作曲：Ray Evans &amp; Jay Livingston/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>最後一次這是最後一次想你，<br />
往日情景總是在我心回憶。<br />
最後一次這是最後一次想你，<br />
過去的笑容又在心中浮起。<br />
最後一次這是最後一次想你，<br />
山盟海誓又何必如此在意。<br />
說什麼金石情兩心相許，<br />
不願相信怎能相信。<br />
說什麽捨不得情非得已，<br />
最後也不過只是一場遊戲。<br />
最後一次這是最後一次想你，<br />
明知你我一切早已成過去。<br />
最後一次這是最後一次想你，<br />
奈何你我的緣份早已決定。<br />
最後一次這是最後一次想你，<br />
心中不再有任何美麗憧憬。<br />
說什麼金石情兩心相許，<br />
不願相信怎能相信。<br />
不要說捨不得情非得已，<br />
最後也不過只是一場遊戲。</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-21"><style>
.comment-wrapper {
  box-sizing: border-box !important;
  width: 100% !important;
  max-width: 100% !important;
  position: relative;
  margin: 20px auto 130px;
}

/* 电脑端 */
@media (min-width: 769px) {
  .comment-wrapper {
    max-width: 900px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 24px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 30px 40px; 
    border-radius: 20px;
    background: #fff7ea;
  }
}

/* 手机端 */
@media (max-width: 768px) {
  .comment-wrapper {
	max-width: 500px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 40px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 45px 30px;
    border-radius: 25px;
    background: #fff7ea;
  }
}

@keyframes borderFlow {
  0% { background-position: 0% 50%; }
  50% { background-position: 100% 50%; }
  100% { background-position: 0% 50%; }
}

.comment-del-btn {
  color: #fff;
  background: #cc0000;
  padding: 12px 12px;
  font-size: 12px;
  border-radius: 12px;
  text-decoration: none;
  margin-left: 12px;
}
.comment-del-btn:hover {
  opacity: 0.8;
}

.comment-item {
  background: rgba(255,255,255,.5) !important; 
  border-radius: 16px !important;
  padding: 20px 20px !important;
  margin: 10px 0 !important;
  border: 1px solid #ddd !important; 
}
</style>

<div class="comment-wrapper">
  <div class="comment-inner">

    <h3 style="text-align:center; font-size:22px; margin:0 0 30px; color:#333;">💬 評 論 區</h3>

    <form id="commentForm" action="/wp-comments-post.php" method="post">
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <input type="text" name="author" placeholder="稱 呼" style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required>
      </div>
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <textarea name="comment" rows="5" placeholder="分享你最喜歡的一首歌，聊聊整張專輯的感覺..." style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required></textarea>
      </div>

      <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="f70e7686ba" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/portfolio_category/80s-vinyl/feed/" />      <input type="hidden" name="comment_post_ID" value="7244">
      <input type="hidden" name="comment_parent" value="0">
      <input type="hidden" name="email" value="no-need@example.com">

      <div style="text-align:center;">
        <button id="submitBtn" type="submit" style="padding:14px 32px; font-size:16px; background:#7bbb82; color:#fff; border:none; border-radius:14px; cursor:pointer;">提 交 評 論</button>
      </div>
    </form>

    <script>
    document.getElementById('commentForm').addEventListener('submit', function() {
      let btn = document.getElementById('submitBtn');
      btn.textContent = '發送中……';
      btn.disabled = true;
    });
    </script>

    
  </div>
</div>


</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1988年 塵緣（國語）</title>
		<link>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/</link>
					<comments>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sophie]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Mar 2024 15:07:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://roman-tam.com/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7242</guid>

					<description><![CDATA[1988年 　滾石　  塵緣（國語）      專輯介紹 《塵緣》（國語）      歌詞A面  粵語版：〈可否等一會〉 作詞：張瓊月/作曲：黃麗星/編曲：徐日勤 當夜晚來臨的時候， 真叫我迷惑。 不知道如何去面對， 孤獨的感受。 只有在夢裡， 不斷想著你， 讓那濃情蜜意， 藏在我心窩。 當你說離去的時候， 我只有低頭。 心中是一片慌和亂， 交織著憂愁。 能否告訴我， 真實的理由， 別讓所有的日子， 完全都是錯。 請你再停留！ 為我請你再停留！ 讓我們重新再一次， 彼此再擁有！ 請你請你再停留， 為我請你再停留！ 就像春日風吻著花朵， 那麼地溫柔！  粵語版：〈錯〉 作詞：娃娃/作曲：倫永亮/編曲：倫永亮 深情如何， 驀然間再回頭， 只留淡淡笑意， 人都已遠走。 恩怨之間， 再也沒有你和我。 誰能分得出是非，]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-22"><h5 style="text-align: center;"><strong>1988年 　滾石</strong><strong>　</strong></h5>
</div><div class="fusion-text fusion-text-23"><h3 style="text-align: center;">塵緣（國語）</h3>
</div><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-24-00.jpg" alt="羅文　塵緣　國語" width="2454" height="2482" class="wp-image-7467" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-24-00-200x202.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-24-00-400x405.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-24-00-600x607.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-24-00-800x809.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-24-00-1200x1214.jpg 1200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-24-00.jpg 2454w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 2454px" title="1988年 塵緣（國語）　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li></ul></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-animationType="fadeInDown" data-animationDuration="0.8" data-animationOffset="top-into-view"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-24" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;"><p><strong>專輯介紹</strong></p>
<p>《塵緣》（國語）</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-25" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;">
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="01.請你再停留（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/01.請你再停留（國語）.mp3'>01.請你再停留（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="02.錯（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/02.錯（國語）.mp3'>02.錯（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="03.把握（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/03.把握（國語）.mp3'>03.把握（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="04.我始終是我（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/04.我始終是我（國語）.mp3'>04.我始終是我（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="05.掌聲響起（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/05.掌聲響起（國語）.mp3'>05.掌聲響起（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="06.塵緣（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/06.塵緣（國語）.mp3'>06.塵緣（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="07.什麼（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/07.什麼（國語）.mp3'>07.什麼（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="08.自尊（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/08.自尊（國語）.mp3'>08.自尊（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="09.化妝舞會（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/09.化妝舞會（國語）.mp3'>09.化妝舞會（國語）</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="10.太早開始的悲劇（國語）" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/10.太早開始的悲劇（國語）.mp3'>10.太早開始的悲劇（國語）</a>

</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-26"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞A面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7242-7"><div class="fusion-panel panel-default panel-abe84a157db27b400 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_abe84a157db27b400"><a aria-expanded="false" aria-controls="abe84a157db27b400" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7242-7" data-target="#abe84a157db27b400" href="#abe84a157db27b400"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">請你再停留</span></a></h4></div><div id="abe84a157db27b400" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_abe84a157db27b400"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>粵語版：〈可否等一會〉<br />
作詞：張瓊月/作曲：黃麗星/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>當夜晚來臨的時候，<br />
真叫我迷惑。<br />
不知道如何去面對，<br />
孤獨的感受。<br />
只有在夢裡，<br />
不斷想著你，<br />
讓那濃情蜜意，<br />
藏在我心窩。<br />
當你說離去的時候，<br />
我只有低頭。<br />
心中是一片慌和亂，<br />
交織著憂愁。<br />
能否告訴我，<br />
真實的理由，<br />
別讓所有的日子，<br />
完全都是錯。<br />
請你再停留！<br />
為我請你再停留！<br />
讓我們重新再一次，<br />
彼此再擁有！<br />
請你請你再停留，<br />
為我請你再停留！<br />
就像春日風吻著花朵，<br />
那麼地溫柔！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-50bbd770bc269788b fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_50bbd770bc269788b"><a aria-expanded="false" aria-controls="50bbd770bc269788b" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7242-7" data-target="#50bbd770bc269788b" href="#50bbd770bc269788b"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">錯</span></a></h4></div><div id="50bbd770bc269788b" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_50bbd770bc269788b"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-21/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈錯〉</span></span></a><br />
作詞：娃娃/作曲：倫永亮/編曲：倫永亮</strong></p>
<p>深情如何，<br />
驀然間再回頭，<br />
只留淡淡笑意，<br />
人都已遠走。<br />
恩怨之間，<br />
再也沒有你和我。<br />
誰能分得出是非，<br />
誰又贏得多。<br />
從今以後身似風，<br />
不問所愛任西東。<br />
從前的種種都已做錯，<br />
不可再錯，<br />
怕再獨自寂寞。<br />
紅塵漠漠，遇見多少臉孔，<br />
曾經笑容對我轉眼變冷漠。<br />
人海漂泊，多少知己朋友，<br />
能在寒風冷雨中陪你走過。<br />
從今以後身似風，<br />
不問所愛任西東。<br />
從前的種種都已做錯，<br />
不可再錯，<br />
怕再獨自寂寞。<br />
所愛已遠走，<br />
深情是已滅的火，<br />
不知可再留戀是什麼。<br />
孤單只有我，<br />
感覺無限的虛空，<br />
誰又能為我所有！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-0c4a134d091ed5d25 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_0c4a134d091ed5d25"><a aria-expanded="false" aria-controls="0c4a134d091ed5d25" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7242-7" data-target="#0c4a134d091ed5d25" href="#0c4a134d091ed5d25"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">把握</span></a></h4></div><div id="0c4a134d091ed5d25" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_0c4a134d091ed5d25"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈熱き心に〉</strong><br />
<strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-20/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈把握〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：李宗盛/作曲：大瀧詠一/編曲：盧東尼(Tony A)</strong></p>
<p>站在舞台上，友情最難忘。<br />
有了你同行，我不停唱，<br />
讓歌聲，傳到更遠地方。<br />
歌聲傳四方，汗水濕衣裳，<br />
雖然說生活，總是匆忙，<br />
這人生是充滿了希望。<br />
無論在什麼地方，<br />
我心中有主張，<br />
為了理想我向前闖，<br />
實現我心中願望！<br />
唱，歌聲嘹亮，<br />
神氣飛揚，真舒暢！<br />
唱，熱情奔放，<br />
四面八方，有迴響！<br />
且讓我高聲唱！<br />
讓未來更明亮！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-f39f2079ab029316e fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_f39f2079ab029316e"><a aria-expanded="false" aria-controls="f39f2079ab029316e" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7242-7" data-target="#f39f2079ab029316e" href="#f39f2079ab029316e"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">我始終是我</span></a></h4></div><div id="f39f2079ab029316e" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_f39f2079ab029316e"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-21/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈我始終是我〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：林愷/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>所有事件已過去，<br />
夢中的美麗也已遠離，<br />
心中雖然不捨，<br />
卻不想提起。<br />
過去早已成為過去，<br />
從未曾留下痕跡，<br />
等待的只是永遠如此平靜。<br />
想想過去的日子，<br />
並沒有就這樣忘記妳，<br />
深深摒住呼吸，<br />
留下那記憶。<br />
妳卻不願面對著我，<br />
怨懟埋在妳眼底，<br />
妳說妳心早已沉寂，<br />
如同蕭瑟的秋季。<br />
我始終是我，<br />
雖然是我眼光先迴避。<br />
我始終是我，<br />
雖然是我腳步忽然逃離。<br />
所有語言都是多餘，<br />
原因並不在於妳，<br />
我只不過更認識，我自己。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-a6c5ec78afb2938ec fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_a6c5ec78afb2938ec"><a aria-expanded="false" aria-controls="a6c5ec78afb2938ec" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7242-7" data-target="#a6c5ec78afb2938ec" href="#a6c5ec78afb2938ec"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">掌聲響起</span></a></h4></div><div id="a6c5ec78afb2938ec" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_a6c5ec78afb2938ec"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1996年《25週年》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-00s-2001-02/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">2001年《皇者之聲》</span></span></a></strong><br />
<strong>原曲：〈掌聲響起〉<br />
粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-20/">〈掌聲響起〉</a><br />
作詞：陳桂芬/作曲：陳進興/編曲：盧東尼(Tony A)</strong></p>
<p>孤獨站在這舞台，<br />
聽到掌聲響起來，<br />
我的心中有無限感慨，<br />
多少青春不再，<br />
多少情懷已更改，<br />
我還擁有你的愛。<br />
想起初次的舞台，<br />
聽到第一聲喝采，<br />
我的眼淚忍不住掉下來。<br />
經過多少失敗，<br />
經過多少等待，<br />
告訴自己要忍耐。<br />
掌聲響起來，<br />
我心更明白，<br />
你的愛將與我同在。<br />
掌聲響起來，<br />
我心更明白，<br />
歌聲交會你我的愛。<br />
經過多少次舞台，<br />
聽到多少聲喝采，<br />
我的眼淚還是會掉下來。<br />
經過多少失敗，<br />
經過多少等待，<br />
告訴自己要忍耐，<br />
我用誠意換你的愛！</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-27"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞B面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7242-8"><div class="fusion-panel panel-default panel-0d72cf55d800dad4a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_0d72cf55d800dad4a"><a aria-expanded="false" aria-controls="0d72cf55d800dad4a" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7242-8" data-target="#0d72cf55d800dad4a" href="#0d72cf55d800dad4a"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">塵緣</span></a></h4></div><div id="0d72cf55d800dad4a" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_0d72cf55d800dad4a"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1996年《25週年》（國語）</span></span></a><br />
</strong><strong>電視劇《八月桂花香》主題曲<br />
粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-21/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈塵緣〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：娃娃(陳玉貞)/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>塵緣如夢幾番起伏總不平，<br />
到如今都成煙雲。<br />
情也成空，宛如揮手袖底風，<br />
幽幽一縷香飄在深深舊夢中。<br />
繁花落盡一身憔悴在風裡，<br />
回頭時無晴也無雨。<br />
明月小樓，孤獨無人訴情衷，<br />
人間有我殘夢未醒。<br />
漫漫長路起伏不能由我，<br />
人海漂泊嚐盡人情淡泊。<br />
熱情熱心換冷淡冷漠，<br />
任多少深情獨向寂寞。<br />
人隨風過自在花開花又落，<br />
不管世間滄桑如何。<br />
一城風絮滿腹相思都沉默，<br />
只有桂花香暗飄過。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-d87414eade009cf12 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_d87414eade009cf12"><a aria-expanded="false" aria-controls="d87414eade009cf12" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7242-8" data-target="#d87414eade009cf12" href="#d87414eade009cf12"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">什麼</span></a></h4></div><div id="d87414eade009cf12" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_d87414eade009cf12"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-21/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈什麼〉</span></span></a><br />
作詞：鄭華娟/作曲：徐日勤/編曲：陳玉立</strong></p>
<p>什麼時候輕輕鬆鬆，<br />
什麼時候溫柔似風，<br />
什麼時候痛哭感動，<br />
她的舉動要如何才能懂。<br />
什麼時候度量寬宏，<br />
什麼時候計較種種，<br />
什麼時候令人心動，<br />
不在預料中。<br />
(輕輕再看一眼她的雙眸)<br />
要怎樣學會掌握她的行蹤，<br />
(總是一次一次被她吞沒)<br />
她真叫我迷惑……<br />
可以伴隨一生，可以長相守。<br />
心事不要對她太隱藏，<br />
美麗多變女郎，<br />
表情千百樣。<br />
就算無法瞭解，<br />
也沒什麼遺憾。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-2c99b6fe1edd3f8d4 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_2c99b6fe1edd3f8d4"><a aria-expanded="false" aria-controls="2c99b6fe1edd3f8d4" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7242-8" data-target="#2c99b6fe1edd3f8d4" href="#2c99b6fe1edd3f8d4"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">自尊</span></a></h4></div><div id="2c99b6fe1edd3f8d4" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_2c99b6fe1edd3f8d4"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：楊立德/作曲：鈕大可/編曲：陳玉立</strong></p>
<p>有沒有輕易就征服的世界，<br />
有沒有輕易制服的巨人，<br />
有沒有連根拔起的森林，<br />
有沒有輕鬆的戰爭。<br />
有時候你覺得自己軟弱，<br />
有時候你感到陌生無名，<br />
有時候你情願消失無蹤，<br />
蜷曲在無人的角落。<br />
你好想大聲地喊，<br />
為自尊付代價。<br />
讓膝蓋頂著下巴，<br />
眼淚在臉上融化。<br />
知道嗎？<br />
生命和自尊交織成一幅血淚圖畫。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-b00e2a4535847e942 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_b00e2a4535847e942"><a aria-expanded="false" aria-controls="b00e2a4535847e942" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7242-8" data-target="#b00e2a4535847e942" href="#b00e2a4535847e942"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">化粧舞會</span></a></h4></div><div id="b00e2a4535847e942" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_b00e2a4535847e942"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-21/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈化裝舞會〉</span></span></a><br />
作詞：林愷/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>穿上那金色舞鞋，<br />
向昨天揮手再緩緩道告別。<br />
再抓住年輕呼吸，<br />
不讓飛揚情緒下跌。<br />
穿上那金色舞鞋，<br />
跳出沒有人能瞭解的感覺。<br />
再抓住浪漫節奏，<br />
不讓所有你我的熱情幻滅。<br />
震耳音樂擁抱我，<br />
陌生眼光羨慕我，<br />
不要告訴我，<br />
現在你仍然是寂寞。<br />
不要告訴我，<br />
你仍在愛情中藏躲。<br />
金色舞鞋正在尋找，<br />
金色的瀟灑。<br />
金色瀟灑也在等待，<br />
金色的浪漫。<br />
金色舞鞋正在追逐，<br />
金色的幻想。<br />
金色幻想也在渴望，<br />
金色的愛情。<br />
直到汗濕淋漓，<br />
燈光忽明，<br />
金色舞鞋離開人群，<br />
走入夢境。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-6c269f8c515c1e36c fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_6c269f8c515c1e36c"><a aria-expanded="false" aria-controls="6c269f8c515c1e36c" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7242-8" data-target="#6c269f8c515c1e36c" href="#6c269f8c515c1e36c"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">太早開始的悲劇</span></a></h4></div><div id="6c269f8c515c1e36c" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_6c269f8c515c1e36c"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：何啟弘/作曲：蔣三省/編曲：陳玉立</strong></p>
<p>緣起緣又滅，<br />
消失在一線間。<br />
誰應該後悔，<br />
相思又該給誰？<br />
暮色漸漸靠近，<br />
淹沒你的背影，<br />
依然是不在乎的表情。<br />
誰錯誰又對，<br />
都已經無所謂。<br />
頭也不想回，<br />
試著對你拒絕。<br />
眷戀過的笑臉，<br />
慢慢地看不見。<br />
卻又背著我在流淚。<br />
我是否能就此拋棄，<br />
我是不是還禁得起？<br />
太過溫柔的打擊，<br />
走不出的過去就是你。<br />
我還能夠逃避多久？<br />
我該不該從此冷漠？<br />
太早開始的悲劇，<br />
掌握不了結局。<br />
我該哪裡去？</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-28"><style>
.comment-wrapper {
  box-sizing: border-box !important;
  width: 100% !important;
  max-width: 100% !important;
  position: relative;
  margin: 20px auto 130px;
}

/* 电脑端 */
@media (min-width: 769px) {
  .comment-wrapper {
    max-width: 900px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 24px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 30px 40px; 
    border-radius: 20px;
    background: #fff7ea;
  }
}

/* 手机端 */
@media (max-width: 768px) {
  .comment-wrapper {
	max-width: 500px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 40px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 45px 30px;
    border-radius: 25px;
    background: #fff7ea;
  }
}

@keyframes borderFlow {
  0% { background-position: 0% 50%; }
  50% { background-position: 100% 50%; }
  100% { background-position: 0% 50%; }
}

.comment-del-btn {
  color: #fff;
  background: #cc0000;
  padding: 12px 12px;
  font-size: 12px;
  border-radius: 12px;
  text-decoration: none;
  margin-left: 12px;
}
.comment-del-btn:hover {
  opacity: 0.8;
}

.comment-item {
  background: rgba(255,255,255,.5) !important; 
  border-radius: 16px !important;
  padding: 20px 20px !important;
  margin: 10px 0 !important;
  border: 1px solid #ddd !important; 
}
</style>

<div class="comment-wrapper">
  <div class="comment-inner">

    <h3 style="text-align:center; font-size:22px; margin:0 0 30px; color:#333;">💬 評 論 區</h3>

    <form id="commentForm" action="/wp-comments-post.php" method="post">
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <input type="text" name="author" placeholder="稱 呼" style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required>
      </div>
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <textarea name="comment" rows="5" placeholder="分享你最喜歡的一首歌，聊聊整張專輯的感覺..." style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required></textarea>
      </div>

      <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="64070771b4" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/portfolio_category/80s-vinyl/feed/" />      <input type="hidden" name="comment_post_ID" value="7242">
      <input type="hidden" name="comment_parent" value="0">
      <input type="hidden" name="email" value="no-need@example.com">

      <div style="text-align:center;">
        <button id="submitBtn" type="submit" style="padding:14px 32px; font-size:16px; background:#7bbb82; color:#fff; border:none; border-radius:14px; cursor:pointer;">提 交 評 論</button>
      </div>
    </form>

    <script>
    document.getElementById('commentForm').addEventListener('submit', function() {
      let btn = document.getElementById('submitBtn');
      btn.textContent = '發送中……';
      btn.disabled = true;
    });
    </script>

    
  </div>
</div>


</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1988年 紅塵夢</title>
		<link>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/</link>
					<comments>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sophie]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Mar 2024 15:05:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://roman-tam.com/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7237</guid>

					<description><![CDATA[1988年 　華星　  紅塵夢      專輯介紹 《紅塵夢》      歌詞A面  原曲：〈O Sole Mio〉/〈It's Now or Never〉 國語版：〈紅塵夢〉 作詞：潘偉源/作曲： Eduardo di Copua &amp; Alfredo Mazzucchi/編曲：鮑比達 讀白： 菩提本無樹，俗世紅塵應看破。 明鏡亦非台，何來情慾將心鎖。 本來無一物，喜怒哀樂無污我。 何處惹塵埃，無得無失更無魔。 她應該愛我，不應傷我， 她偏偏遠去，流逝似歌。 夢碎了，塵埃裡墜。 遠地傳鐘聲，敲醒了我。 只一點差錯，那知將愛變禍， 剩痛苦眼淚。 剩嘆息奈何，空虛的感覺。 已經分佈四座， 卻預留中間一個位給我。 花花的世界，孤清的我。 皆因少了愛　還是太多。 置身於情關愛禍， 那俗塵脂粉，終於看破。  原曲：〈Cuando Calienta El]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-29"><h5 style="text-align: center;"><strong>1988年 　華星</strong><strong>　</strong></h5>
</div><div class="fusion-text fusion-text-30"><h3 style="text-align: center;">紅塵夢</h3>
</div><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-00.jpg" alt="紅塵夢　羅文" width="1311" height="1280" class="wp-image-7453" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-00-200x195.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-00-400x391.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-00-600x586.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-00-800x781.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-00-1200x1172.jpg 1200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-00.jpg 1311w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1311px" title="1988年 紅塵夢　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-03.jpg" width="3669" height="3640" class="wp-image-7480" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-03-200x198.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-03-400x397.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-03-600x595.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-03-800x794.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-03-1200x1191.jpg 1200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-23-03.jpg 3669w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 3669px" alt="song 80s 1988 23 03" title="1988年 紅塵夢　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li></ul></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-animationType="fadeInDown" data-animationDuration="0.8" data-animationOffset="top-into-view"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-31" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;"><p><strong>專輯介紹</strong></p>
<p>《紅塵夢》</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-32" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;">
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="01.紅塵夢" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/01.紅塵夢.mp3'>01.紅塵夢</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="02.真愛" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/02.真愛.mp3'>02.真愛</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="03.醉語" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/03.醉語.mp3'>03.醉語</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="04.最後一次" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/04.最後一次.mp3'>04.最後一次</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="05.Limbo Rock Tonight" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/05.Limbo-Rock-Tonight.mp3'>05.Limbo Rock Tonight</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="06.無限風光" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/06.無限風光.mp3'>06.無限風光</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="07.雨中偶遇" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/07.雨中偶遇.mp3'>07.雨中偶遇</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="08.未知" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/08.未知.mp3'>08.未知</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="09.卡門" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/09.卡門.mp3'>09.卡門</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="10.白色聖誕夜" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/10.白色聖誕夜.mp3'>10.白色聖誕夜</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="11.悄悄的別離" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/11.悄悄的別離.mp3'>11.悄悄的別離</a>

</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-33"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞A面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7237-9"><div class="fusion-panel panel-default panel-90055d014e5c01716 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_90055d014e5c01716"><a aria-expanded="false" aria-controls="90055d014e5c01716" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7237-9" data-target="#90055d014e5c01716" href="#90055d014e5c01716"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">紅塵夢</span></a></h4></div><div id="90055d014e5c01716" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_90055d014e5c01716"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈O Sole Mio〉/〈It&#8217;s Now or Never〉<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈紅塵夢〉</span></span></a><br />
作詞：潘偉源/作曲： Eduardo di Copua &amp; Alfredo Mazzucchi/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>讀白：<br />
菩提本無樹，俗世紅塵應看破。<br />
明鏡亦非台，何來情慾將心鎖。<br />
本來無一物，喜怒哀樂無污我。<br />
何處惹塵埃，無得無失更無魔。</p>
<p>她應該愛我，不應傷我，<br />
她偏偏遠去，流逝似歌。<br />
夢碎了，塵埃裡墜。<br />
遠地傳鐘聲，敲醒了我。<br />
只一點差錯，那知將愛變禍，<br />
剩痛苦眼淚。<br />
剩嘆息奈何，空虛的感覺。<br />
已經分佈四座，<br />
卻預留中間一個位給我。<br />
花花的世界，孤清的我。<br />
皆因少了愛　還是太多。<br />
置身於情關愛禍，<br />
那俗塵脂粉，終於看破。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-6eb0de8f0cc593666 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_6eb0de8f0cc593666"><a aria-expanded="false" aria-controls="6eb0de8f0cc593666" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7237-9" data-target="#6eb0de8f0cc593666" href="#6eb0de8f0cc593666"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">真愛</span></a></h4></div><div id="6eb0de8f0cc593666" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_6eb0de8f0cc593666"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Cuando Calienta El Sol〉/〈Love Me With All Of Your Heart〉</strong><br />
<strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈真愛〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：鄭國江/作曲：Rafael Gaston Perez、Carlos Albert Martinol/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>愛你愛你太愛你，<br />
唯願永共聚。<br />
只想只想一生中共你相對，<br />
愛是這樣奇。<br />
沒法解釋，沒法分析，<br />
在我心中，<br />
誰亦與你沒法比。<br />
有了有了有了你，<br />
再不感空虛。<br />
只得只得一分鐘，<br />
亦要想你。<br />
我為你著迷，<br />
沒有止境。<br />
自那一刻共你相識，<br />
狂熱愛意為你起。<br />
做夢我都叫著你，<br />
(愛若要來，沒法子去躲避)<br />
做夢我都叫著你，<br />
(愛若要來，沒法子去躲避)<br />
做夢我都叫著你。<br />
愛你愛你太愛你，<br />
唯願永共聚。<br />
只想只想一生中共你相對。<br />
你令我著迷，<br />
令我放肆，令我不羈。<br />
沉醉的心如為了你願意死。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-606782284a1e2d5aa fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_606782284a1e2d5aa"><a aria-expanded="false" aria-controls="606782284a1e2d5aa" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7237-9" data-target="#606782284a1e2d5aa" href="#606782284a1e2d5aa"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">醉語</span></a></h4></div><div id="606782284a1e2d5aa" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_606782284a1e2d5aa"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Green Green Grass of Home〉</strong><br />
<strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈醉語〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：盧國沾/作曲：Curly Putman/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>是醉意向你嘉勉，<br />
旁人望見亦上前。<br />
隨意舉杯，<br />
令真的本性盡顯。<br />
來吧試試看，<br />
但笑著隨緣。<br />
這個夜要一切一切也自然，<br />
原有角色不再扮演。<br />
隨便抹去日間的假臉，<br />
要說盡你心裡那恨言。<br />
豪氣痛楚只隔住一線，<br />
莫說對世態不滿，<br />
從來恨怨沒有完。<br />
無語對蒼天，<br />
是否是否使境況驟轉。<br />
抬望眼看我，<br />
仗三分酒意，<br />
向四面唱出四字助語詞。<br />
朋友你不必揭字典，<br />
提著酒杯，<br />
我衷心祝你，<br />
這晚上要揮發至忘形。<br />
回去再返都會共相見。<br />
提著酒杯，<br />
我衷心祝你，<br />
這晚上要揮發至忘形。<br />
回去再返都會共相見(都會共相見)。<br />
人望見亦會步前，<br />
隨意舉杯，<br />
令真的本性盡顯。<br />
抬望眼看我，<br />
仗三分酒意，<br />
向四面唱出四字助語詞。<br />
朋友你不必揭字典，<br />
提著酒杯，<br />
我衷心祝你，<br />
這晚上要揮發至忘形。<br />
忘記誰亂說似是瘋癲。<br />
Yeah！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-db8f61191a47db94a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_db8f61191a47db94a"><a aria-expanded="false" aria-controls="db8f61191a47db94a" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7237-9" data-target="#db8f61191a47db94a" href="#db8f61191a47db94a"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">最後一次</span></a></h4></div><div id="db8f61191a47db94a" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_db8f61191a47db94a"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Mona Lisa〉</strong><br />
<strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈最後一次想你〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：潘源良/作曲：Ray Evans &amp; Jay Livingston/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>最後一次結伴相依走這路時，<br />
心只想生生世世共你奔馳。<br />
卻料不到這是終止不是開始，<br />
留下是長路共昨天的故事。<br />
最後一次午夜的枕邊對話時，<br />
不經心的嗔與笑亦似首詩。<br />
誰料到這世間一切美事，<br />
總會過時總會變異。<br />
縱使今生只想多得一次，<br />
情願來世都交出，卻總不可以。<br />
最後一次到候機室中送別時，<br />
多麼多麼想飛機又再拖遲。<br />
我問分隔兩地的愛可會終止，<br />
原來問這些沒有一點意義。<br />
最後一次靠電話輾轉對話時，<br />
方知許多應知的事我不知，<br />
才驟覺這世間一切美事，<br />
總會過時總會變異，<br />
縱使今生只想多得一次，<br />
情願來世都交出，卻總不可以。<br />
最後一次我在酒吧終醉掉時，<br />
彷彿於身邊有你在說心事，<br />
卻料不到這是一張三腳椅子，<br />
才能具有這耐性聽此故事。<br />
最後一次我在追憶中淌淚時，<br />
將必風瀟瀟身邊沒有所依，<br />
回望去這世間一切美事，<br />
總會過時總會變異，<br />
縱使今生只想多得一次，<br />
情願來世都交出，卻總不可以。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-8f811d0d5ca56acfd fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_8f811d0d5ca56acfd"><a aria-expanded="false" aria-controls="8f811d0d5ca56acfd" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7237-9" data-target="#8f811d0d5ca56acfd" href="#8f811d0d5ca56acfd"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">Limbo Rock Tonight</span></a></h4></div><div id="8f811d0d5ca56acfd" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_8f811d0d5ca56acfd"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Limbo Rock〉</strong><br />
<strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈輕鬆人生〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：盧永強/作曲：Jon Sheldon &amp; Billy Strange/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>獨白：<br />
雖然個世界系佈滿烽煙，<br />
雖然間中又會停電，<br />
雖然月頭都已經冇曬錢，<br />
雖然個新髮型畀人整亂，<br />
雖然十幾年嘅女朋友都要變喔，<br />
雖然個經紀追你買保險，<br />
雖然咁多事都系無可避免，<br />
都無謂見到人就拿埋口面。</p>
<p>其實你有發熱線，<br />
傳熱能還可通電。<br />
其實你有發熱線，<br />
埋藏在靈魂的一面。<br />
跟我Limbo Rock Tonight，<br />
插上開心嘅電源。<br />
昨天輾轉皆失眠，<br />
今晚跳舞用力轉。<br />
留在追憶心就酸，<br />
留在從前怎充電，<br />
人在今天雖逆境，<br />
還期待尋求新表現。<br />
跟我Limbo Rock Tonight，<br />
教你輕鬆再踏前，<br />
沿路沿途歌聲傳，<br />
聽朝奮鬥又力戰！<br />
La&#8230;Let Us Limbo Rock Tonight.<br />
無論長得高定矮，<br />
同樣前來相鼓勵。<br />
無論身份高定低，<br />
人人熱情而不虛偽。<br />
跟我Limbo Rock Tonight,<br />
跳舞彎腰也做齊，<br />
踢走種種的憂煩，<br />
扭腰快過撳電掣！<br />
人落妝顯得滑稽，<br />
人落形難登高位。<br />
能在今晚稍越軌，<br />
重尋獲靈魂多先例！<br />
跟我Limbo Rock Tonight,<br />
跳舞的心舞步齊。<br />
笑聲歌聲響周圍，<br />
今晚你我莫浪費！<br />
La&#8230;Let Us Limbo Rock Tonight.<br />
La&#8230;Let Us Limbo Rock Tonight. La&#8230;</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-34"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞B面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7237-10"><div class="fusion-panel panel-default panel-f4afe2fe266262c32 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_f4afe2fe266262c32"><a aria-expanded="false" aria-controls="f4afe2fe266262c32" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7237-10" data-target="#f4afe2fe266262c32" href="#f4afe2fe266262c32"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">無限風光</span></a></h4></div><div id="f4afe2fe266262c32" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_f4afe2fe266262c32"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-3inches-02/"><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;">1989年《白色聖誕夜》（三吋CD）</span></a><br />
原曲：〈The Exodus Song (This Land Is Mine)〉<br />
</strong><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈亂世兒女〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：盧永強/作曲： Ernest Gold/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>無限風光在最高險峰，<br />
踏上像置身白雲上。<br />
萬里風沙蕩漾，<br />
不盡水煙浩瀚，<br />
人獨處天地，<br />
放開一切瞭望。<br />
沿路春光任我披風探訪，<br />
傲遠像鳥飛白雲蕩。<br />
踏過千山萬浪，<br />
豈白灑一滴汗，<br />
誰仗靠倚傍，<br />
不歇終是涯岸。<br />
天更清氣漸朗，<br />
懸崖極高，<br />
偏低於這一個硬漢，<br />
男兒目光當於遠方。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-334924bf69353fcfa fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_334924bf69353fcfa"><a aria-expanded="false" aria-controls="334924bf69353fcfa" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7237-10" data-target="#334924bf69353fcfa" href="#334924bf69353fcfa"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">雨中偶遇</span></a></h4></div><div id="334924bf69353fcfa" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_334924bf69353fcfa"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<div><strong>原曲：〈Singin&#8217; in the Rain〉<br />
</strong><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/"><span style="color: #0000ff;">〈雨中歡唱〉</span></a></strong><br />
<strong>作詞：潘源良/作曲： Nacio Herb Brown/編曲：鮑比達</strong></div>
<div></div>
<div>(灰暗的雨漸變失意的雨，漸變冰冷的雨，<br />
漸變溫暖的雨，漸變興奮的雨，漸變詩意的雨)</div>
<div></div>
<div>長街風中偶遇，</div>
<div>牆角裡同避雨，</div>
<div>簷畔雨流淚說著我倆的遭遇。</div>
<div>曾經都失落，</div>
<div>曾經多麼倦，</div>
<div>曾經愁懷內都是雨，被困住。</div>
<div>和你淋著雨，</div>
<div>逃避到簷下處。</div>
<div>愛上這陣雨，</div>
<div>令我倆終相遇，</div>
<div>無邊的春夢，如何都關不住。</div>
<div>從今起常願望飄驟雨。<br />
(遇上你關注)</div>
<div>長街風中偶遇，</div>
<div>牆角裡同避雨。</div>
<div>簷畔雨流淚說著我倆的遭遇。</div>
<div>曾經都失落，</div>
<div>曾經多麼倦，</div>
<div>曾經愁懷內都是雨。<br />
(遇上你關注)</div>
<div>和你淋著雨，</div>
<div>逃避到簷下處，</div>
<div>愛上這陣雨，</div>
<div>令我倆終相遇。</div>
<div>無邊的春夢如何都關不住，</div>
<div>望半空又似歌又似詩，</div>
<div>極愛跳躍的雨！<br />
(願送你關注)Woo&#8230;</div>
<div>(灰暗的雨漸變失意的雨，<br />
漸變冰冷的雨，漸變溫暖的雨。</div>
<div>灰暗的雨漸變失意的雨，<br />
漸變冰冷的雨，漸變溫暖的雨。</div>
<div>灰暗的雨漸變失意的雨，<br />
漸變冰冷的雨，漸變溫暖的雨……</div>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-ee55f9b6fb98a7153 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_ee55f9b6fb98a7153"><a aria-expanded="false" aria-controls="ee55f9b6fb98a7153" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7237-10" data-target="#ee55f9b6fb98a7153" href="#ee55f9b6fb98a7153"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">未知</span></a></h4></div><div id="ee55f9b6fb98a7153" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_ee55f9b6fb98a7153"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Three Coins in the Fountain〉<br />
</strong><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈留下你的思念〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：林夕/作曲： Jule Styne/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>多少歲月消沉，<br />
只得心影靠緊。<br />
卻碰見這張紙條，<br />
孤單的柱下陪襯。<br />
不知哪戶小孩，<br />
想找他的布娃娃。<br />
每寸布永不長大，<br />
消失的友伴難買。<br />
風聲逼緊再飄去，<br />
哪個知道你是誰？<br />
筆跡染著灰濛，<br />
世界怎麼看得懂。<br />
有哪個覺得感動，<br />
請把故事傳送。<br />
燈光腳下飄搖，<br />
身影顯得更渺小，<br />
某處某張紙條，<br />
匆匆一瞥就如玩笑。<br />
風聲逼緊再飄去，<br />
哪個知道你是誰？<br />
車身馬路灰塵載滿故事和名字，<br />
各有各的心事，<br />
只得各自才會意。<br />
誰留意，誰在意，誰會知？</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-99b2d42cee787ba46 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_99b2d42cee787ba46"><a aria-expanded="false" aria-controls="99b2d42cee787ba46" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7237-10" data-target="#99b2d42cee787ba46" href="#99b2d42cee787ba46"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">卡門</span></a></h4></div><div id="99b2d42cee787ba46" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_99b2d42cee787ba46"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>《野玫瑰之戀》電影主題曲<br />
原曲：〈L&#8217;Amour Est Un Oiseau Rebelle〉/〈卡門〉<br />
</strong><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/"><span style="color: #0000ff;">〈卡門〉</span></a></strong><br />
<strong>作詞：李雋青/作曲：Georges Bizet/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>愛情不過是一件普通的玩意，<br />
一點也不稀奇。<br />
男人在她的眼裡，<br />
是消遣的東西，<br />
有什麼了不起？<br />
L&#8217;amour, l&#8217;amour, l&#8217;amour!<br />
什麼叫情？什麼叫意？<br />
還不是大家自己騙自己，<br />
什麼叫癡？什麼叫迷？<br />
還不是男的女的在作戲。<br />
你要是愛上了她，<br />
你就自己找晦氣！<br />
她要是愛上了你，<br />
你就死在她手裡！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-8dd6e0ce8e424ec12 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_8dd6e0ce8e424ec12"><a aria-expanded="false" aria-controls="8dd6e0ce8e424ec12" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7237-10" data-target="#8dd6e0ce8e424ec12" href="#8dd6e0ce8e424ec12"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">白色聖誕夜</span></a></h4></div><div id="8dd6e0ce8e424ec12" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_8dd6e0ce8e424ec12"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-3inches-02/"><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;">1989年《白色聖誕夜》（三吋CD</span></a></strong><strong><a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-3inches-02/"><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;">）</span></a><br />
原曲：〈White Christmas〉</strong><br />
<strong>作詞：吳通明/作曲：Bing Crosby/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>(夜滲入甜夢裡白雪。<br />
寒夜變溫暖的手臂，<br />
無窮問候預狀完美，<br />
無窮浪漫鐘聲伴著你。)</p>
<p>夜滲入甜夢裡白雪，<br />
凝望雪花紛飛得美，<br />
如像夢幻樹燈襯迷濛繁星，<br />
暗示著珍惜的美景。<br />
夜滲入甜夢裡白雪，<br />
寒夜變溫暖的手臂，<br />
無窮問候預狀完美，<br />
無窮浪漫鐘聲伴著你。<br />
松樹漸漸亮燈，<br />
輕傳來鈴聲，<br />
正伴著此刻此美景。<br />
I&#8217;m dreaming of a white Christmas,<br />
with every Christmas card I write.<br />
May your days be merry and bright,<br />
and may all your Christmases be white,<br />
and all your Christmases be white.<br />
聖誕快樂。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-593052815b12c494d fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_593052815b12c494d"><a aria-expanded="false" aria-controls="593052815b12c494d" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7237-10" data-target="#593052815b12c494d" href="#593052815b12c494d"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">悄悄的別離</span></a></h4></div><div id="593052815b12c494d" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_593052815b12c494d"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Santa Lucia〉<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-25/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈往事如煙〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：鄭國江/作曲：Teodoro Cottrau/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>悄悄的港灣，悄悄的一晚，<br />
夜風中的你，似為誰感歎。<br />
厚厚的風衣，薄薄的秋意，<br />
但心中思緒，似未能沖淡。<br />
不知哪日重返，景致默瀏覽，<br />
一串串離愁縈心間，這刻風多冷。<br />
最愛的青山，最愛的港灣，<br />
夜色燈光裡，美麗而璀璨，<br />
這裡的聲音，這裡的足印，<br />
盡收於心裡，以後常展覽。<br />
不知哪日重返，景致默瀏覽，<br />
一串串離愁縈心間，這刻風多冷。</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-35"><style>
.comment-wrapper {
  box-sizing: border-box !important;
  width: 100% !important;
  max-width: 100% !important;
  position: relative;
  margin: 20px auto 130px;
}

/* 电脑端 */
@media (min-width: 769px) {
  .comment-wrapper {
    max-width: 900px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 24px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 30px 40px; 
    border-radius: 20px;
    background: #fff7ea;
  }
}

/* 手机端 */
@media (max-width: 768px) {
  .comment-wrapper {
	max-width: 500px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 40px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 45px 30px;
    border-radius: 25px;
    background: #fff7ea;
  }
}

@keyframes borderFlow {
  0% { background-position: 0% 50%; }
  50% { background-position: 100% 50%; }
  100% { background-position: 0% 50%; }
}

.comment-del-btn {
  color: #fff;
  background: #cc0000;
  padding: 12px 12px;
  font-size: 12px;
  border-radius: 12px;
  text-decoration: none;
  margin-left: 12px;
}
.comment-del-btn:hover {
  opacity: 0.8;
}

.comment-item {
  background: rgba(255,255,255,.5) !important; 
  border-radius: 16px !important;
  padding: 20px 20px !important;
  margin: 10px 0 !important;
  border: 1px solid #ddd !important; 
}
</style>

<div class="comment-wrapper">
  <div class="comment-inner">

    <h3 style="text-align:center; font-size:22px; margin:0 0 30px; color:#333;">💬 評 論 區</h3>

    <form id="commentForm" action="/wp-comments-post.php" method="post">
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <input type="text" name="author" placeholder="稱 呼" style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required>
      </div>
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <textarea name="comment" rows="5" placeholder="分享你最喜歡的一首歌，聊聊整張專輯的感覺..." style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required></textarea>
      </div>

      <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="012d18e907" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/portfolio_category/80s-vinyl/feed/" />      <input type="hidden" name="comment_post_ID" value="7237">
      <input type="hidden" name="comment_parent" value="0">
      <input type="hidden" name="email" value="no-need@example.com">

      <div style="text-align:center;">
        <button id="submitBtn" type="submit" style="padding:14px 32px; font-size:16px; background:#7bbb82; color:#fff; border:none; border-radius:14px; cursor:pointer;">提 交 評 論</button>
      </div>
    </form>

    <script>
    document.getElementById('commentForm').addEventListener('submit', function() {
      let btn = document.getElementById('submitBtn');
      btn.textContent = '發送中……';
      btn.disabled = true;
    });
    </script>

    
  </div>
</div>


</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-23/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1988年 朋友一個 ( 國語 )</title>
		<link>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/</link>
					<comments>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sophie]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Mar 2024 15:03:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://roman-tam.com/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7235</guid>

					<description><![CDATA[1988年 　滾石　  朋友一個（國語）      專輯介紹 《朋友一個》（國語）      歌詞A面  粵語版：〈朋友一個〉 作詞：季節/作曲：盧冠廷/編曲：姚志漢 朋友，讓我擁有， 一些感動，在我心中。 挫折中帶來的傷痛， 都已經被你趕走。 朋友，難得是你， 付出之後，沒有要求。 成長中彼此的鼓勵， 願能夠好好的走。 那怕冷風吹過， 因為你就是暖流， 流過所有寒冷的角落。 那怕波濤洶湧， 在患難之中有我， 不再傍徨迷惑， 風雨一起渡過。  原曲：〈It's  All Right(Anything For You)〉 粵語版：〈It's All Right〉 作詞：娃娃/作曲：小田和正/編曲：徐日勤 朋友問起我，挫敗的愛情， 工作的前途何在？ 為我而感慨，我只是輕鬆的一笑。 得失之間，難說得明白。 明天的風雨誰知道， 何不想開懷， 讓自己瀟灑走在人生道。 身旁的風景一直都存在， 不要對它不理不睬。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-36"><h5 style="text-align: center;"><strong>1988年 　滾石</strong><strong>　</strong></h5>
</div><div class="fusion-text fusion-text-37"><h3 style="text-align: center;">朋友一個（國語）</h3>
</div><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-00.jpg" alt="羅文　朋友一個　滾石　國語" width="3693" height="3666" class="wp-image-7450" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-00-200x199.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-00-400x397.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-00-600x596.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-00-800x794.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-00-1200x1191.jpg 1200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-00.jpg 3693w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 3693px" title="1988年 朋友一個 ( 國語 )　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-03.jpg" width="3658" height="3658" class="wp-image-7451" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-03-200x200.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-03-400x400.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-03-600x600.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-03-800x800.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-03-1200x1200.jpg 1200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-22-03.jpg 3658w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 3658px" alt="song 80s 1988 22 03" title="1988年 朋友一個 ( 國語 )　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li></ul></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-animationType="fadeInDown" data-animationDuration="0.8" data-animationOffset="top-into-view"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-38" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;"><p><strong>專輯介紹</strong></p>
<p>《朋友一個》（國語）</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-39" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;">
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="01.朋友一個" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/01.朋友一個-1.mp3'>01.朋友一個</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="02.輕鬆生活也不壞" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/02.輕鬆生活也不壞.mp3'>02.輕鬆生活也不壞</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="03.空谷愛情" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/03.空谷愛情.mp3'>03.空谷愛情</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="04.夢非夢" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/04.夢非夢.mp3'>04.夢非夢</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="05.多夢的秋季" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/05.多夢的秋季.mp3'>05.多夢的秋季</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="06.冷的像雨的記憶" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/06.冷的像雨的記憶.mp3'>06.冷的像雨的記憶</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="07.神秘的獵人" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/07.神秘的獵人.mp3'>07.神秘的獵人</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="08.夜行人" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/08.夜行人.mp3'>08.夜行人</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="09.備忘錄" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/09.備忘錄.mp3'>09.備忘錄</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="10.為什麼寂寞" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/10.為什麼寂寞.mp3'>10.為什麼寂寞</a>

</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-40"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞A面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7235-11"><div class="fusion-panel panel-default panel-6c8843bfcc87269f4 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_6c8843bfcc87269f4"><a aria-expanded="false" aria-controls="6c8843bfcc87269f4" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7235-11" data-target="#6c8843bfcc87269f4" href="#6c8843bfcc87269f4"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">朋友一個</span></a></h4></div><div id="6c8843bfcc87269f4" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_6c8843bfcc87269f4"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-19/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈朋友一個〉</span></span></a><br />
</strong><strong>作詞：季節/作曲：盧冠廷/編曲：姚志漢</strong></p>
<p>朋友，讓我擁有，<br />
一些感動，在我心中。<br />
挫折中帶來的傷痛，<br />
都已經被你趕走。<br />
朋友，難得是你，<br />
付出之後，沒有要求。<br />
成長中彼此的鼓勵，<br />
願能夠好好的走。<br />
那怕冷風吹過，<br />
因為你就是暖流，<br />
流過所有寒冷的角落。<br />
那怕波濤洶湧，<br />
在患難之中有我，<br />
不再傍徨迷惑，<br />
風雨一起渡過。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-ce0c6b0f41c71ba5f fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_ce0c6b0f41c71ba5f"><a aria-expanded="false" aria-controls="ce0c6b0f41c71ba5f" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7235-11" data-target="#ce0c6b0f41c71ba5f" href="#ce0c6b0f41c71ba5f"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">輕鬆生活也不壞</span></a></h4></div><div id="ce0c6b0f41c71ba5f" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_ce0c6b0f41c71ba5f"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈It&#8217;s  All Right(Anything For You)〉</strong><br />
<strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-20/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈It&#8217;s All Right〉</span></span></a><br />
</strong><strong>作詞：娃娃/作曲：小田和正/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>朋友問起我，挫敗的愛情，<br />
工作的前途何在？<br />
為我而感慨，我只是輕鬆的一笑。<br />
得失之間，難說得明白。<br />
明天的風雨誰知道，<br />
何不想開懷，<br />
讓自己瀟灑走在人生道。<br />
身旁的風景一直都存在，<br />
不要對它不理不睬。<br />
快把你的面具都拋開，<br />
所有煩惱也會離開！<br />
It&#8217;s all right！<br />
It&#8217;s all right！<br />
All right！<br />
輕鬆的過生活，也不壞。<br />
It&#8217;s all right！<br />
It&#8217;s all right！<br />
All right！<br />
有些風，有些雨，<br />
更添加生活的光彩。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-44d6394de427ea163 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_44d6394de427ea163"><a aria-expanded="false" aria-controls="44d6394de427ea163" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7235-11" data-target="#44d6394de427ea163" href="#44d6394de427ea163"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">空谷愛情</span></a></h4></div><div id="44d6394de427ea163" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_44d6394de427ea163"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈愛伝説〉</strong><br />
<strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-20/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈愛的傳說〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：娃娃（陳玉貞）/作曲：伊藤薰/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>我想你不會明白，<br />
我那沉默的心情。<br />
我的心，有一種孤獨的聲音。<br />
就像站在山谷中，<br />
呼喊對你的愛情，<br />
回應我，只是愛你的自己。<br />
你像曠野裡的風，<br />
從來不願多停留，<br />
我的眼，我的眼追你到天邊。<br />
只想能到妳身邊，<br />
傾訴愛你的深情，<br />
你留給我，是無邊的沉寂。<br />
空谷回音，為何不停？<br />
對你聲聲呼喊的愛已惘然，<br />
說不出的千言萬語多無奈。<br />
啊，空谷愛情！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-095379e4161c62f2b fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_095379e4161c62f2b"><a aria-expanded="false" aria-controls="095379e4161c62f2b" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7235-11" data-target="#095379e4161c62f2b" href="#095379e4161c62f2b"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">夢非夢</span></a></h4></div><div id="095379e4161c62f2b" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_095379e4161c62f2b"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-20/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈夢非夢〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：林秋離/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>一個醒來還在的夢，<br />
是我多年不敢觸摸的隱痛。<br />
一個忘了又來的你，<br />
飄在現實與夢的邊緣如風。<br />
絕望地看自己做的夢，<br />
只是缺少你，就不再那麼濃。<br />
絕望地相信命運捉弄，<br />
如今情都已掏空，<br />
就連心也不服從。<br />
是誰答應你，<br />
當初把我心說動？<br />
耐不住你多情的慫恿。<br />
是誰改變你，<br />
如今柔情變冷漠，<br />
竟讓我每夜最怕再入夢。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-cb5f5ab787bf340d9 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_cb5f5ab787bf340d9"><a aria-expanded="false" aria-controls="cb5f5ab787bf340d9" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7235-11" data-target="#cb5f5ab787bf340d9" href="#cb5f5ab787bf340d9"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">多夢的秋季</span></a></h4></div><div id="cb5f5ab787bf340d9" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_cb5f5ab787bf340d9"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈白色百合〉（희나리）<br />
</strong><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1986-17/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈幾許風雨〉</span></span></a><br />
</strong><strong>作詞：林愷/作曲：秋世鎬/編曲：杜自持</strong></p>
<p>總是在那特別寂靜夜晚才想起，<br />
那段曾經充滿幻想，<br />
多夢的日子。<br />
也要到那份外孤獨週末才想起，<br />
那段曾經充滿痴狂，<br />
遺忘的日子。</p>
<p>期盼等待中這段情忽然已沉寂，<br />
默然無語早已讓那風和雨停息。<br />
多麼不可思議妳卻跑出了記憶，<br />
緩緩轉過身去，<br />
感情已滑落心底。<br />
身心疲倦，<br />
已不再等待那奇蹟，<br />
總又停止想起那多夢的秋季。</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-41"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞B面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7235-12"><div class="fusion-panel panel-default panel-bae33ae6b0f600017 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_bae33ae6b0f600017"><a aria-expanded="false" aria-controls="bae33ae6b0f600017" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7235-12" data-target="#bae33ae6b0f600017" href="#bae33ae6b0f600017"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">冷的像雨的記憶</span></a></h4></div><div id="bae33ae6b0f600017" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_bae33ae6b0f600017"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-21/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈寂寞夜〉</span></span></a><br />
作詞：梁弘志/作曲：梁弘志/編曲：丹尼</strong></p>
<p>(靜靜聽著愛人我為你唱一首愛歌)<br />
親愛的，為什麼忽然想起你？<br />
勾起我無邊的記憶。<br />
誰又在，唱起那首歌，<br />
潛進我寂寞的心。<br />
親愛的，為什麼忽然想起你？<br />
撩起我紛亂的思緒。<br />
當所有，喧囂都沉寂，<br />
卻不能面對空虛。<br />
你我將，春天遺落，<br />
帶走彼此的沈默。<br />
我的記憶，<br />
在如此的夜裡，<br />
哦～冷的像雨。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-47a9a412b4fbfd06a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_47a9a412b4fbfd06a"><a aria-expanded="false" aria-controls="47a9a412b4fbfd06a" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7235-12" data-target="#47a9a412b4fbfd06a" href="#47a9a412b4fbfd06a"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">神秘的獵人</span></a></h4></div><div id="47a9a412b4fbfd06a" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_47a9a412b4fbfd06a"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-20/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈紋身的獵人〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：林秋離/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>火熱的視線，像一道閃電，<br />
映入我的人，我不能呼吸。<br />
隨著我轉動，片刻不放鬆，<br />
原來就是你，神秘的獵人！<br />
不歡動不歡愉，把愛握在手裡。<br />
當我寂寞時候，借我空虛！<br />
為何選中我，神秘獵人？<br />
選中我，神秘獵人？<br />
你讓我不能自己，<br />
這樣愛上你，愛上你！<br />
為何選中我，神秘獵人？<br />
選中我，神秘獵人？<br />
你讓我不能自己，<br />
這樣愛上你，愛上你！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-074d1ed52221168e7 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_074d1ed52221168e7"><a aria-expanded="false" aria-controls="074d1ed52221168e7" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7235-12" data-target="#074d1ed52221168e7" href="#074d1ed52221168e7"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">夜行人</span></a></h4></div><div id="074d1ed52221168e7" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_074d1ed52221168e7"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈緑の日々〉</strong><br />
<strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1986-17/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈夜行人〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：方中禮/作曲：小田和正/編曲：羅迪（Romeo Díaz）</strong></p>
<p>閃閃爍爍的街燈，<br />
是我冷冷的心。<br />
街上行人匆匆過，<br />
不見你熟悉的背影。<br />
親親密密的笑語，<br />
是我冷冷的心，<br />
走過痴痴的腳步，<br />
哪裡是前方？<br />
在這樣的夜，<br />
我為什麼迷惘？<br />
在這樣的夜，<br />
為什麼徬徨？<br />
尋尋覓覓到如今，<br />
是我冷冷的心。<br />
到底還是回不去，<br />
對你的思念。<br />
曾經多少纏綿縈繞在心田，<br />
燃燒愛的火焰，<br />
以為可以相愛到永遠。<br />
我在街頭流連讓回憶隨風去，<br />
今夜不再讓你來到我的世界激盪迴旋！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-a19fc6abc6b2eee8a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_a19fc6abc6b2eee8a"><a aria-expanded="false" aria-controls="a19fc6abc6b2eee8a" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7235-12" data-target="#a19fc6abc6b2eee8a" href="#a19fc6abc6b2eee8a"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">備忘錄</span></a></h4></div><div id="a19fc6abc6b2eee8a" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_a19fc6abc6b2eee8a"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：柯里/作曲：梁弘志/編曲：丹尼</strong></p>
<p>早起慵懶的睡意，<br />
唇角還留著妳的甜蜜。<br />
昨夜纏綿的情緒，<br />
隨著太陽升起而離去。<br />
既然說過愛不移，<br />
為何還會在夢裡哭泣？<br />
既然宣告放棄妳，<br />
卻又不斷掙扎在心底。<br />
不在意，不想妳，<br />
不想再用哀求的話，留住妳。<br />
不在意，不想妳，<br />
不想再用多餘的淚，留住妳。<br />
自從妳的備忘錄裡，<br />
刪去我的電話號碼<br />
書桌上沉默的電話，<br />
就是妳無情的回答。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-52e607f41c2904eef fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_52e607f41c2904eef"><a aria-expanded="false" aria-controls="52e607f41c2904eef" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7235-12" data-target="#52e607f41c2904eef" href="#52e607f41c2904eef"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">為什麼寂寞</span></a></h4></div><div id="52e607f41c2904eef" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_52e607f41c2904eef"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>粵語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1986-17/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈The Night Is Lonely〉</span></span></a><br />
作詞：季節/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>迷迷糊糊我到底在想什麼，<br />
我自己也不在乎。<br />
叮叮咚咚陶醉在一夜之中，<br />
人本快樂的轉動。<br />
可是我的心裡面一片真空，<br />
裝不進誘惑。<br />
在舞蹈之中，在盤桓之中，<br />
只有我感受到落寞。<br />
寂寞的夜啊！<br />
凋零的我和你一樣的瘋！<br />
寂寞的夜啊！<br />
誰知道我的心事已重重！<br />
寂寞的夜啊！<br />
如果被你看透我想什麼，<br />
不要去問別人，<br />
這是誰的錯。<br />
因為連我自己，<br />
也不了解我為什麼寂寞！</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-42"><style>
.comment-wrapper {
  box-sizing: border-box !important;
  width: 100% !important;
  max-width: 100% !important;
  position: relative;
  margin: 20px auto 130px;
}

/* 电脑端 */
@media (min-width: 769px) {
  .comment-wrapper {
    max-width: 900px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 24px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 30px 40px; 
    border-radius: 20px;
    background: #fff7ea;
  }
}

/* 手机端 */
@media (max-width: 768px) {
  .comment-wrapper {
	max-width: 500px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 40px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 45px 30px;
    border-radius: 25px;
    background: #fff7ea;
  }
}

@keyframes borderFlow {
  0% { background-position: 0% 50%; }
  50% { background-position: 100% 50%; }
  100% { background-position: 0% 50%; }
}

.comment-del-btn {
  color: #fff;
  background: #cc0000;
  padding: 12px 12px;
  font-size: 12px;
  border-radius: 12px;
  text-decoration: none;
  margin-left: 12px;
}
.comment-del-btn:hover {
  opacity: 0.8;
}

.comment-item {
  background: rgba(255,255,255,.5) !important; 
  border-radius: 16px !important;
  padding: 20px 20px !important;
  margin: 10px 0 !important;
  border: 1px solid #ddd !important; 
}
</style>

<div class="comment-wrapper">
  <div class="comment-inner">

    <h3 style="text-align:center; font-size:22px; margin:0 0 30px; color:#333;">💬 評 論 區</h3>

    <form id="commentForm" action="/wp-comments-post.php" method="post">
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <input type="text" name="author" placeholder="稱 呼" style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required>
      </div>
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <textarea name="comment" rows="5" placeholder="分享你最喜歡的一首歌，聊聊整張專輯的感覺..." style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required></textarea>
      </div>

      <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="7b4cbb23bf" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/portfolio_category/80s-vinyl/feed/" />      <input type="hidden" name="comment_post_ID" value="7235">
      <input type="hidden" name="comment_parent" value="0">
      <input type="hidden" name="email" value="no-need@example.com">

      <div style="text-align:center;">
        <button id="submitBtn" type="submit" style="padding:14px 32px; font-size:16px; background:#7bbb82; color:#fff; border:none; border-radius:14px; cursor:pointer;">提 交 評 論</button>
      </div>
    </form>

    <script>
    document.getElementById('commentForm').addEventListener('submit', function() {
      let btn = document.getElementById('submitBtn');
      btn.textContent = '發送中……';
      btn.disabled = true;
    });
    </script>

    
  </div>
</div>


</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1988年 塵緣</title>
		<link>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-21/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[sophie]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Mar 2024 15:01:51 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://roman-tam.com/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7233</guid>

					<description><![CDATA[1988年 　華星　  塵緣      專輯介紹 《塵緣》      歌詞A面  另收錄於：1989年《羅文精品十三》、1996年《25週年》、1997年《華星羅文十七首》、2001年《皇者之聲》 作詞：林夕/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤 國語版：〈塵緣〉 無人夜半， 仍然害怕會失落， 要靠酒精使我善忘。 半生情感， 誰能像我更用心， 感覺冷或暖， 但最終也要遺忘。 繁華漸散， 仍然踏進這街道， 過往的光景滿路旁。 也許無知， 留連在這老地方， 前塵的深處不停望。 相識至交， 笑擁當天的我， 每次聚散竟不發覺為何， 愛過恨過， 亦笑過罵過， 但一生相處的不太多。 回頭路遠， 途人夜半更疏落， 遠去的燈影已漸黃。 戲短情深， 留神望遍這地方， 回頭的一剎皆寥落。  國語版：〈什麼〉 作詞：林夕/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤 什麼想法人人讚頌， 什麼戀愛全無苦痛， 什麼所作無人議論， 我真是愚昧， 願有一天會懂。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-43"><h5 style="text-align: center;"><strong>1988年 　華星</strong><strong>　</strong></h5>
</div><div class="fusion-text fusion-text-44"><h3 style="text-align: center;">塵緣</h3>
</div><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-00.jpeg" alt="羅文 塵緣" width="702" height="704" class="wp-image-7425" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-00-200x201.jpeg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-00-400x401.jpeg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-00-600x602.jpeg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-00.jpeg 702w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 702px" title="1988年 塵緣　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-01-800x800.jpg" width="800" height="800" class="wp-image-10390" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-01-200x200.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-01-400x400.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-01-600x600.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-01-800x800.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-01-1200x1200.jpg 1200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-01.jpg 1606w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px" alt="song 80s 1988 21 01" title="1988年 塵緣　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-02-800x800.jpg" width="800" height="800" class="wp-image-10391" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-02-200x200.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-02-400x400.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-02-600x600.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-02-800x800.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-02-1200x1200.jpg 1200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-02.jpg 1465w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px" alt="song 80s 1988 21 02" title="1988年 塵緣　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-03-800x830.jpg" width="800" height="830" class="wp-image-10387" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-03-200x207.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-03-400x415.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-03-600x622.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-03-800x830.jpg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-03-1200x1245.jpg 1200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1988-21-03.jpg 1716w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px" alt="song 80s 1988 21 03" title="1988年 塵緣　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li></ul></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-animationType="fadeInDown" data-animationDuration="0.8" data-animationOffset="top-into-view"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-45" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;"><p><strong>專輯介紹</strong></p>
<p>《塵緣》</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-46" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;">
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="01.塵緣" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/01.塵緣.mp3'>01.塵緣</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="02.什麼" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/02.什麼.mp3'>02.什麼</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="03.錯" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/03.錯.mp3'>03.錯</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="04.化妝舞會" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/04.化妝舞會.mp3'>04.化妝舞會</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="05.寂寞夜" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/05.寂寞夜.mp3'>05.寂寞夜</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="06.我始終是我" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/06.我始終是我.mp3'>06.我始終是我</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="07.Nightless Girl" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/07.Nightless-Girl.mp3'>07.Nightless Girl</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="08.四大美人" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/08.四大美人.mp3'>08.四大美人</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="09.舊物" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/09.舊物.mp3'>09.舊物</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="10.靈感" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/10.靈感.mp3'>10.靈感</a>

</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-47"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞A面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7233-13"><div class="fusion-panel panel-default panel-5d6c8809f5cca7f9b fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_5d6c8809f5cca7f9b"><a aria-expanded="false" aria-controls="5d6c8809f5cca7f9b" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7233-13" data-target="#5d6c8809f5cca7f9b" href="#5d6c8809f5cca7f9b"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">塵緣</span></a></h4></div><div id="5d6c8809f5cca7f9b" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_5d6c8809f5cca7f9b"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-27/">1989年《羅文精品十三》</a></span></span>、<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/">1996年《25週年》</a></span></span>、<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1997-15/">1997年《華星羅文十七首》</a></span></span>、<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-00s-2001-02/">2001年《皇者之聲》</a></span></span><br />
作詞：林夕/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈塵緣〉</span></span></a></strong></p>
<p>無人夜半，<br />
仍然害怕會失落，<br />
要靠酒精使我善忘。<br />
半生情感，<br />
誰能像我更用心，<br />
感覺冷或暖，<br />
但最終也要遺忘。<br />
繁華漸散，<br />
仍然踏進這街道，<br />
過往的光景滿路旁。<br />
也許無知，<br />
留連在這老地方，<br />
前塵的深處不停望。<br />
相識至交，<br />
笑擁當天的我，<br />
每次聚散竟不發覺為何，<br />
愛過恨過，<br />
亦笑過罵過，<br />
但一生相處的不太多。<br />
回頭路遠，<br />
途人夜半更疏落，<br />
遠去的燈影已漸黃。<br />
戲短情深，<br />
留神望遍這地方，<br />
回頭的一剎皆寥落。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-36e29ebc18dcf3d30 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_36e29ebc18dcf3d30"><a aria-expanded="false" aria-controls="36e29ebc18dcf3d30" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7233-13" data-target="#36e29ebc18dcf3d30" href="#36e29ebc18dcf3d30"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">什麼</span></a></h4></div><div id="36e29ebc18dcf3d30" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_36e29ebc18dcf3d30"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈什麼〉</span></span></a><br />
作詞：林夕/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>什麼想法人人讚頌，<br />
什麼戀愛全無苦痛，<br />
什麼所作無人議論，<br />
我真是愚昧，<br />
願有一天會懂。<br />
什麼可以由人創造，<br />
什麼歡笑隨時得到，<br />
什麼境界閒人卻步，<br />
我真羨慕。<br />
(誰在世人裡頭製造荒謬)<br />
你我悲哀快樂多少次是自由，<br />
(誰在世情背後冷然觀望)<br />
誰與誰升或降。<br />
何以奔走半生，<br />
仍然不知道失去了什麼不斷尋。<br />
誰去掌管理想，<br />
而從不指引，<br />
得到了什麼可以永沒遺憾。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-10b79a59fdd0868f9 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_10b79a59fdd0868f9"><a aria-expanded="false" aria-controls="10b79a59fdd0868f9" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7233-13" data-target="#10b79a59fdd0868f9" href="#10b79a59fdd0868f9"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">錯</span></a></h4></div><div id="10b79a59fdd0868f9" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_10b79a59fdd0868f9"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈錯</span></span></a></strong><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〉</span></span><br />
</strong><strong>作詞：胡人/作曲：倫永亮/編曲：倫永亮</strong></p>
<p>錯了再錯，今天縱是醒覺，<br />
曾令燦爛歲月身邊輕走過。<br />
我怕再錯，今天要走歎奈何，<br />
沉默告別裡但覺內心苦楚。<br />
從前遇上心似火，緣分到終竟成禍，<br />
愛海翻狂濤，翻起狂濤，<br />
怎可阻擋，愛的火已滅破。<br />
計算對錯，不可以用幾何，<br />
承受故事結局，不必歎奈何。<br />
錯了已錯，深秋見葉枯黃，<br />
明日雪下降，盡蓋內心苦楚。<br />
從前遇上心似火，緣分到終竟成禍，<br />
愛海翻狂濤，翻起狂濤，<br />
怎可阻擋，愛的火已滅破。<br />
星光消失了，長夜被漆黑掩蓋，<br />
那冷月也失色欠光彩。<br />
孤單身一個，長夜伴空虛感覺，<br />
像飄入無窮死角。<br />
從前遇上心似火，緣分到終竟成禍，<br />
愛海翻狂濤，翻起狂濤，<br />
怎可阻擋，愛的火已滅破。<br />
愛海翻狂濤，翻起狂濤，<br />
怎可阻擋，碎的心怕被再破。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-25bedb7ab0023188d fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_25bedb7ab0023188d"><a aria-expanded="false" aria-controls="25bedb7ab0023188d" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7233-13" data-target="#25bedb7ab0023188d" href="#25bedb7ab0023188d"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">化妝舞會</span></a></h4></div><div id="25bedb7ab0023188d" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_25bedb7ab0023188d"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈化妝舞會〉</span></span></a><br />
作詞：林振強/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>邦女郎或蝙蝠俠，<br />
這晚你要哪個角色都可以，<br />
快暫時拋開世事，<br />
熱烈步入面前扮野。<br />
孔聖人或三劍俠，<br />
你有興趣這晚可飾演一次，<br />
發悶時應找趣事，<br />
戴著面譜可以胡亂說話兒。<br />
心如常常太真摯會為旁人當瘋子，<br />
快些收起真我飾演那別人角色，<br />
這宵輕鬆一次，安心埋頭做騙子。<br />
埃及的妖後跟Mark哥創造新舞步，<br />
占士甸輕咬香煙不說話裝冷傲，<br />
今夜不須讓真身份態度都透露，<br />
占士邦都說假姿勢極為有用途。<br />
邦女郎或蝙蝠俠，你有興趣這晚可飾演一次，<br />
發悶時應找趣事，戴著面譜可以胡亂說話兒。<br />
心如常常太真摯會為旁人當瘋子，<br />
快些收起真我飾演那別人角色，<br />
這宵輕鬆一次，安心埋頭做騙子。<br />
埃及的妖後跟Mark哥創造新舞步，<br />
占士甸輕咬香煙不說話裝冷傲，<br />
今夜不須讓真身份態度都透露，<br />
占士邦都說假姿勢極為有用途。<br />
來吧，脫下煩躁，箍上面譜，<br />
今晚成為歡樂門徒，玩世亦好。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-be2d638941e54eb28 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_be2d638941e54eb28"><a aria-expanded="false" aria-controls="be2d638941e54eb28" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7233-13" data-target="#be2d638941e54eb28" href="#be2d638941e54eb28"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">寂寞夜</span></a></h4></div><div id="be2d638941e54eb28" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_be2d638941e54eb28"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：小美/作曲：梁弘志/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>(靜靜聽著愛人，我為你唱一首愛歌)<br />
寂寞夜，孤單夜鶯竟不斷低唱，<br />
盤旋微風中尋對象。<br />
夜，埋藏逝去的哀傷，<br />
如在唱一切無恙。<br />
夢疊夢，空心夢境中顯示心痛，<br />
茫然人醒覺情緒玩弄。<br />
夜，凌晨獨坐漆黑中，<br />
回味那千串落空。<br />
愁緒似冷風於心舞動，<br />
倦了也裝著笑容，<br />
無言的風，夜靜撥弄煙雨濛，<br />
心痛欲說也無從，靜待變動。<br />
夢疊夢，空心夢境中顯示心痛，<br />
茫然人醒覺情緒玩弄。<br />
夜，凌晨獨坐漆黑中，<br />
回味那千串落空。<br />
愁緒似冷風於心舞動，<br />
倦了也裝著笑容，<br />
無言的風，夜靜撥弄煙雨濛，<br />
心痛欲說也無從，靜待變動。<br />
愁緒似冷風於心舞動，<br />
倦了也裝著笑容，<br />
無言的風，夜靜撥弄煙雨濛，<br />
心痛欲說也無從，靜待變動。</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-48"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞B面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7233-14"><div class="fusion-panel panel-default panel-4ce941f263a8a7f8b fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_4ce941f263a8a7f8b"><a aria-expanded="false" aria-controls="4ce941f263a8a7f8b" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7233-14" data-target="#4ce941f263a8a7f8b" href="#4ce941f263a8a7f8b"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">我始終是我</span></a></h4></div><div id="4ce941f263a8a7f8b" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_4ce941f263a8a7f8b"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-3inches-01/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1988年《幾許風雨》（三吋CD）</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-27/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1989年《羅文精品十三》</span></span></a><br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈我始終是我〉</span></span></a><br />
</strong><strong>作詞：潘偉源/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>知己一向未算多，<br />
沒有刻意讓人明白我，<br />
你卻可解開我心中的重鎖。<br />
情義或是未可捉摸，<br />
只知相處很好過，<br />
莫問如何，也不必推測結果。<br />
但前面岐路太多，<br />
在這刻你終要離別我，<br />
到遠方築起你新一個窩。<br />
明白話別是很囉嗦，<br />
只好將心聲轉播，<br />
任這塊地攔開你我，<br />
兩顆心一起度過。<br />
我始終是我，不會說話，<br />
偶然有點傻。<br />
我始終是我，<br />
相信友誼永恆就如當初，<br />
也許不可知的風波，<br />
會天天身邊掠過，<br />
祝你力量在他鄉可更多。<br />
獨行自然夢也多，<br />
夢裡請你偶然來伴我，<br />
再一起飛奔再高聲的唱歌。<br />
無論夢話是否清楚，<br />
點點聲音心中播，<br />
長夜裡我願能找到你，<br />
否則只有我一個。<br />
我始終是我，不會說話，偶然有點傻。<br />
我始終是我，<br />
相信友誼永恆就如當初，<br />
也許不可知的風波，<br />
會天天身邊掠過，<br />
祝你力量在他鄉可更多。<br />
獨行自然夢也多，<br />
夢裡請你偶然來伴我，<br />
再一起飛奔再高聲的唱歌。<br />
無論夢話是否清楚，<br />
點點聲音心中播，<br />
長夜裡我願能找到你，<br />
否則只有我一個。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-ff08600951911486f fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_ff08600951911486f"><a aria-expanded="false" aria-controls="ff08600951911486f" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7233-14" data-target="#ff08600951911486f" href="#ff08600951911486f"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">Nightless Girl</span></a></h4></div><div id="ff08600951911486f" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_ff08600951911486f"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Nightless Girl〉<br />
作詞：潘偉源/作曲： 西村麻聰/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>走進這個充滿失意的都市，<br />
將身軀交給拍子，<br />
想要擺脫心裡一切傷心失意，<br />
孤單的失戀漢子。<br />
隨同熱鬧拍子，如狂賣弄舞姿，<br />
瘋癲得不可制止。<br />
無窮夜幕裡邊，<br />
迷糊蕩著四肢，牽不出一些意思。<br />
今晚跟你相見一切不經意，<br />
身邊的憂鬱女子，<br />
心裡充滿灰暗走進灰色都市，<br />
孤單的失戀女子。<br />
紅如烈焰舞衣，<br />
埋藏寂寞與癡，<br />
瘋癲的追蹤拍子。<br />
情懷儘是血絲，<br />
彷徨但沒法醫，<br />
哀傷得不願沉思。<br />
(Nightless Girl)<br />
你會否想知，<br />
今天我同時破碎了夢兒。<br />
(Nightless Girl)<br />
你也可否講出心中的失意，<br />
(流淚故事)靜靜聽你開始。<br />
(Nightless Girl)<br />
你會否想知，<br />
今天我情懷也欠缺動詞。<br />
(Nightless Girl)<br />
我也想早點醫心中的失意，<br />
我要與你傾訴一次。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-b3d555d8d3fa4f69f fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_b3d555d8d3fa4f69f"><a aria-expanded="false" aria-controls="b3d555d8d3fa4f69f" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7233-14" data-target="#b3d555d8d3fa4f69f" href="#b3d555d8d3fa4f69f"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">四大美人</span></a></h4></div><div id="b3d555d8d3fa4f69f" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_b3d555d8d3fa4f69f"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：潘偉源/作曲：筒美京平/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>清幽的畫室之內人靜透，<br />
多欣賞畫家筆下情萬縷，<br />
一幅一幅將千秋美女繪上錦繡，<br />
輕紗風飄飄，絲絲秀髮灑向衣袖。<br />
像夢幻愛滲透，多想與她邂逅，<br />
心聲一縷，輕飄於太虛似輕舟(似輕舟)，<br />
只想飛到當天空氣中挽她手<br />
(當天空氣中挽她手，光陰快倒流)。<br />
攜著貴妃行，雙雙醉酒(光陰快倒流)，<br />
陪月看貂蟬，輕拖素手(光陰快倒流)，<br />
潮浪裡消除西施困憂(光陰快倒流)，<br />
隨雁鳥悲鳴，昭君遠走(光陰裡飛奔)，<br />
多想與她邂逅像醉酒。<br />
清幽的畫室之內人靜透，<br />
多欣賞畫家筆下情萬縷，<br />
一幅一幅，將千秋美女繪上錦繡，<br />
輕紗風飄飄，絲絲秀髮灑向衣袖。<br />
像夢幻愛滲透，多想與她邂逅，<br />
心聲一縷，輕飄於太虛似輕舟(似輕舟)，<br />
只想飛到當天空氣中挽她手<br />
(當天空氣中挽她手，光陰快倒流)。<br />
攜著貴妃行，雙雙醉酒(光陰快倒流)，<br />
陪月看貂蟬，輕拖素手(光陰快倒流)，<br />
潮浪裡消除西施困憂。<br />
(光陰快倒流)隨雁鳥悲鳴，<br />
昭君遠走(光陰裡飛奔)，<br />
多想與她邂逅像醉酒。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-570a9dbc09b2090dd fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_570a9dbc09b2090dd"><a aria-expanded="false" aria-controls="570a9dbc09b2090dd" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7233-14" data-target="#570a9dbc09b2090dd" href="#570a9dbc09b2090dd"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">舊物</span></a></h4></div><div id="570a9dbc09b2090dd" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_570a9dbc09b2090dd"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈夢の囁き〉<br />
作詞：林振強/作曲：Kisaburo Suzuki/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>舊戲票，舊日某處那杯子，<br />
從前深宵中某句曲調。<br />
舊照片，舊友地址收起不少，<br />
舊也碎卻棄不掉。<br />
若半夜我暗覺孤單，<br />
若間中歎喟，<br />
便再度看看與翻翻一些美麗的舊時東西。<br />
從前的聲音如潮水片片，<br />
其中你我再湧現，<br />
曾年輕的心和年青意見，<br />
每記起雖苦亦甜。<br />
逝去了，舊日你我遠飛了，<br />
為何找不到半個先兆。<br />
就算有舊了沒有再跳的錶，<br />
舊季節也要飛掉。<br />
若半夜我暗覺孤單，<br />
若間中歎喟，<br />
便再度看看與翻翻一些美麗的舊時東西。<br />
從前的聲音如潮水片片，<br />
其中你我再湧現，<br />
曾年輕的心和年青意見，<br />
每記起雖苦亦甜。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-e7866fd0929b61577 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_e7866fd0929b61577"><a aria-expanded="false" aria-controls="e7866fd0929b61577" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7233-14" data-target="#e7866fd0929b61577" href="#e7866fd0929b61577"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">靈感</span></a></h4></div><div id="e7866fd0929b61577" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_e7866fd0929b61577"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈Star Light〉</strong><br />
<strong>作詞：潘源良/作曲：恰克與飛鳥/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>一千隻飛馬躍過，<br />
天空裡星雨驟播，<br />
火山瞬息裡迸發急風穿梭煙裡墮，<br />
讓夜幕現在就變做漩渦。<br />
不可看清我是我，<br />
只知我擁有著我，<br />
將必化身變做這一首新歌輕唱和，<br />
像夜霧獨自在天空裡播。<br />
流浪在每一點星火，<br />
任我的心思牽走我，<br />
盤旋在遠方的音波盜去我的心窩，<br />
怎可以捉摸，怎可以捉摸。<br />
要撲向星河天河，<br />
莫去管可不可，<br />
飛越，超越，要跨過奈何。<br />
旅程愛情盡變做團火。<br />
剎那間心靈深情盡化於這首歌，<br />
一字一字唱出了諧和，笑著唱著心似火。</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-21 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-49"><style>
.comment-wrapper {
  box-sizing: border-box !important;
  width: 100% !important;
  max-width: 100% !important;
  position: relative;
  margin: 20px auto 130px;
}

/* 电脑端 */
@media (min-width: 769px) {
  .comment-wrapper {
    max-width: 900px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 24px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 30px 40px; 
    border-radius: 20px;
    background: #fff7ea;
  }
}

/* 手机端 */
@media (max-width: 768px) {
  .comment-wrapper {
	max-width: 500px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 40px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 45px 30px;
    border-radius: 25px;
    background: #fff7ea;
  }
}

@keyframes borderFlow {
  0% { background-position: 0% 50%; }
  50% { background-position: 100% 50%; }
  100% { background-position: 0% 50%; }
}

.comment-del-btn {
  color: #fff;
  background: #cc0000;
  padding: 12px 12px;
  font-size: 12px;
  border-radius: 12px;
  text-decoration: none;
  margin-left: 12px;
}
.comment-del-btn:hover {
  opacity: 0.8;
}

.comment-item {
  background: rgba(255,255,255,.5) !important; 
  border-radius: 16px !important;
  padding: 20px 20px !important;
  margin: 10px 0 !important;
  border: 1px solid #ddd !important; 
}
</style>

<div class="comment-wrapper">
  <div class="comment-inner">

    <h3 style="text-align:center; font-size:22px; margin:0 0 30px; color:#333;">💬 評 論 區</h3>

    <form id="commentForm" action="/wp-comments-post.php" method="post">
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <input type="text" name="author" placeholder="稱 呼" style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required>
      </div>
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <textarea name="comment" rows="5" placeholder="分享你最喜歡的一首歌，聊聊整張專輯的感覺..." style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required></textarea>
      </div>

      <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="a6422af091" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/portfolio_category/80s-vinyl/feed/" />      <input type="hidden" name="comment_post_ID" value="7233">
      <input type="hidden" name="comment_parent" value="0">
      <input type="hidden" name="email" value="no-need@example.com">

      <div style="text-align:center;">
        <button id="submitBtn" type="submit" style="padding:14px 32px; font-size:16px; background:#7bbb82; color:#fff; border:none; border-radius:14px; cursor:pointer;">提 交 評 論</button>
      </div>
    </form>

    <script>
    document.getElementById('commentForm').addEventListener('submit', function() {
      let btn = document.getElementById('submitBtn');
      btn.textContent = '發送中……';
      btn.disabled = true;
    });
    </script>

    
  </div>
</div>


</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1987年 紋身的獵人</title>
		<link>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-20/</link>
					<comments>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-20/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sophie]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Mar 2024 15:00:31 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://roman-tam.com/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7231</guid>

					<description><![CDATA[1987年 　華星　  紋身的獵人      專輯介紹 《紋身的獵人》      歌詞A面  國語版：〈神秘的獵人〉 作詞：林振強/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤 恨透要苦思和浪費心思， 日夜念掛她太是無意義。 但每次想她， 紋在背的畫和白雪肌膚， 我便如瘋子。 紋身女，如風去， 試新愛轉伴侶， 但當天曾給我火熱柔軀。 狂恨那美麗紋身獵人， 那美麗紋身獵人， 以美麗危險的吻， 獵去我的身我的心。 狂恨那美麗紋身獵人， 那美麗紋身獵人， 那美麗危險的吻， 沒有半點真，卻偷心。 在那次已知紋在背的畫， 畫著毒蠍子，已內藏暗示。 但那次太癡，無辦法抑止， 仍步向蠍子，似著迷瘋子。  國語版：〈夢非夢〉 作詞：潘偉源/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤 敲窗的西風叫醒我， 驚覺身邊景況都像是重逢。 疏星的天，淺笑的你， 不禁地自問難道仍是場夢。 你在我耳邊靜靜細說， 在這真的一刻真的愛非夢， 抱著你濃情未讓變凍， 但你竟消失晚空， 原來又儘是場夢。 莫非這生相思相戀只可托夢， 說實況愛已是無作用，]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-22 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-50"><h5 style="text-align: center;"><strong>1987年 　華星</strong><strong>　</strong></h5>
</div><div class="fusion-text fusion-text-51"><h3 style="text-align: center;">紋身的獵人</h3>
</div><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-20-00.jpg" alt="羅文 紋身的獵人" width="610" height="625" class="wp-image-7420" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-20-00-200x205.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-20-00-400x410.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-20-00-600x615.jpg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-20-00.jpg 610w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 610px" title="1987年 紋身的獵人　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li></ul></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-23 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-animationType="fadeInDown" data-animationDuration="0.8" data-animationOffset="top-into-view"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-52" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;"><p><strong>專輯介紹</strong></p>
<p>《紋身的獵人》</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-53" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;">
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="01.紋身的獵人" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/01.紋身的獵人.mp3'>01.紋身的獵人</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="02.夢非夢" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/02.夢非夢.mp3'>02.夢非夢</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="03.Its All Right" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/03.Its-All-Right.mp3'>03.Its All Right</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="04.愛的傳說" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/04.愛的傳說.mp3'>04.愛的傳說</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="05.把握" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/05.把握.mp3'>05.把握</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="06.互勉" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/06.互勉.mp3'>06.互勉</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="07.柏林圍牆" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/07.柏林圍牆.mp3'>07.柏林圍牆</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="08.空心軀殼" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/08.空心軀殼.mp3'>08.空心軀殼</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="09.即興演出" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/09.即興演出.mp3'>09.即興演出</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="10.掌聲響起" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/10.掌聲響起.mp3'>10.掌聲響起</a>

</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-54"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞A面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7231-15"><div class="fusion-panel panel-default panel-8a46aefb5f1ce1a86 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_8a46aefb5f1ce1a86"><a aria-expanded="false" aria-controls="8a46aefb5f1ce1a86" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7231-15" data-target="#8a46aefb5f1ce1a86" href="#8a46aefb5f1ce1a86"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">紋身的獵人</span></a></h4></div><div id="8a46aefb5f1ce1a86" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_8a46aefb5f1ce1a86"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈神秘的獵人〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：林振強/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>恨透要苦思和浪費心思，<br />
日夜念掛她太是無意義。<br />
但每次想她，<br />
紋在背的畫和白雪肌膚，<br />
我便如瘋子。<br />
紋身女，如風去，<br />
試新愛轉伴侶，<br />
但當天曾給我火熱柔軀。<br />
狂恨那美麗紋身獵人，<br />
那美麗紋身獵人，<br />
以美麗危險的吻，<br />
獵去我的身我的心。<br />
狂恨那美麗紋身獵人，<br />
那美麗紋身獵人，<br />
那美麗危險的吻，<br />
沒有半點真，卻偷心。<br />
在那次已知紋在背的畫，<br />
畫著毒蠍子，已內藏暗示。<br />
但那次太癡，無辦法抑止，<br />
仍步向蠍子，似著迷瘋子。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-8d5f7d19d18e78865 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_8d5f7d19d18e78865"><a aria-expanded="false" aria-controls="8d5f7d19d18e78865" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7231-15" data-target="#8d5f7d19d18e78865" href="#8d5f7d19d18e78865"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">夢非夢</span></a></h4></div><div id="8d5f7d19d18e78865" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_8d5f7d19d18e78865"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈夢非夢〉</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：潘偉源/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>敲窗的西風叫醒我，<br />
驚覺身邊景況都像是重逢。<br />
疏星的天，淺笑的你，<br />
不禁地自問難道仍是場夢。<br />
你在我耳邊靜靜細說，<br />
在這真的一刻真的愛非夢，<br />
抱著你濃情未讓變凍，<br />
但你竟消失晚空，<br />
原來又儘是場夢。<br />
莫非這生相思相戀只可托夢，<br />
說實況愛已是無作用，<br />
是否有朝可一起定居於美夢，<br />
我共你不再受現實愚弄。<br />
敲窗的西風叫醒我，<br />
驚覺身邊景況都像是重逢。<br />
疏星的天，淺笑的你，<br />
不禁地自問難道仍是場夢。<br />
你在我耳邊靜靜細說，<br />
在這真的一刻真的愛非夢，<br />
抱著你濃情未讓變凍，<br />
但你竟消失晚空，<br />
原來又儘是場夢。<br />
莫非這生相思相戀只可托夢，<br />
說實況愛已是無作用，<br />
是否有朝可一起定居於美夢，<br />
我共你不再受現實愚弄。<br />
或許這生不過是另一種夢，<br />
永沒法領悟為何變動，<br />
在一瞬間相思相戀心聲引動，<br />
轉臉看一切消失醒覺中，<br />
似是已醒也像是下場夢。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-fa6a5553bb708c419 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_fa6a5553bb708c419"><a aria-expanded="false" aria-controls="fa6a5553bb708c419" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7231-15" data-target="#fa6a5553bb708c419" href="#fa6a5553bb708c419"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">It's All Right</span></a></h4></div><div id="fa6a5553bb708c419" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_fa6a5553bb708c419"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈It&#8217;s All Right(Anything For You)〉<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈輕鬆生活也不壞〉</span></span></a><br />
作詞：盧永強/作曲：小田和正/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>在路上又是灰的天際，<br />
小空間停在雨季，<br />
淡然隨感覺，<br />
跟身邊的小雨招呼。<br />
又遇著問候心中欣慰，<br />
得失匆忙未去計，<br />
自然隨一笑，<br />
通通都只將經過放心底。<br />
側邊的他歎息風光可貴，<br />
困惱是飛速快逝，<br />
看戴上面具流動人群，<br />
處處搶先為尋地位。<br />
It&#8217;s All Right, It&#8217;s All Right, All Right.<br />
是昨天曾步過的一切，<br />
It&#8217;s All Right, It&#8217;s All Right, All Right.<br />
像雨點濕我身灑我身，都冇乜問題。<br />
許多的紛爭不可估計，<br />
許多感情未控制，<br />
令人常失禮，<br />
許多天真衝破火位。<br />
漸漸地熟習觀賞興替，<br />
歡聲隱藏淚與涕，<br />
未來誰知道，<br />
且珍惜今天一切好東西。<br />
側邊的他歎息風光可貴，<br />
困惱是非速快逝，<br />
看戴上面具流動人群，<br />
處處搶先為尋地位。<br />
It&#8217;s All Right, It&#8217;s All Right, All Right.<br />
是昨天曾步過的一切，<br />
It&#8217;s All Right, It&#8217;s All Right, All Right.<br />
像雨點濕我身灑我身，添我的光輝。<br />
It&#8217;s All Right, It&#8217;s All Right, All Right.<br />
是昨天曾步過的一切，<br />
It&#8217;s All Right, It&#8217;s All Right, All Right.<br />
像雨點濕我身灑我身，都冇乜問題。<br />
It&#8217;s All Right, It&#8217;s All Right, All Right.<br />
是昨天曾步過的一切，<br />
It&#8217;s All Right, It&#8217;s All Right, All Right.<br />
像雨點濕我身灑我身，添我的光輝。<br />
It&#8217;s All Right, It&#8217;s All Right, All Right.<br />
It&#8217;s All Right, It&#8217;s All Right, All Right&#8230;</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-ad1c0b372ed43fd49 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_ad1c0b372ed43fd49"><a aria-expanded="false" aria-controls="ad1c0b372ed43fd49" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7231-15" data-target="#ad1c0b372ed43fd49" href="#ad1c0b372ed43fd49"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">愛的傳說</span></a></h4></div><div id="ad1c0b372ed43fd49" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_ad1c0b372ed43fd49"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈愛伝説〉<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈空谷愛情〉</span></span></a><br />
作詞：向雪懷/作曲：伊藤薰/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>傳說世界之巔在我東方的背面，<br />
會看見會看見一丘渴望井，<br />
如若去到了井邊，合眼心中許願，<br />
願望會重現永遠也不變。<br />
傳說兩界之濱是個仙女的化石，<br />
正抱怨正抱怨仙家愛孽戀，<br />
如若去到了身邊，受你真心感動，<br />
命運會能讓你我再相見。<br />
熱愛恨短，痛苦交煎，<br />
情是隔了百世萬年也悲酸，<br />
人亦過了百世萬年也依戀，<br />
啊，塵世片段。<br />
傳說兩界之濱是個仙女的化石，<br />
正抱怨正抱怨仙家愛孽戀，<br />
如若去到了身邊，受你真心感動，<br />
命運會能讓你我再相見。<br />
熱愛恨短，痛苦交煎，<br />
情是隔了百世萬年也悲酸，<br />
人亦過了百世萬年也依戀，<br />
啊，塵世片段。<br />
熱愛恨短，痛苦交煎，<br />
情是隔了百世萬年也悲酸，<br />
人亦過了百世萬年也依戀，<br />
啊，塵世片段。<br />
情是隔了百世萬年也悲酸，<br />
人亦過了百世萬年也依戀，<br />
啊，塵世片段，啊，人間千轉。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-77864e7f0523303a1 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_77864e7f0523303a1"><a aria-expanded="false" aria-controls="77864e7f0523303a1" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7231-15" data-target="#77864e7f0523303a1" href="#77864e7f0523303a1"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">把握</span></a></h4></div><div id="77864e7f0523303a1" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_77864e7f0523303a1"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>原曲：〈熱き心に〉<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈把握〉</span></span></a><br />
作詞：小美/作曲：大瀧詠一/編曲：盧東尼</strong></p>
<p>人潮內飄浮，無求是擁有，<br />
為理想前望，沒計成就，<br />
沒妥協，用信念去分憂。<br />
人潮內飄浮，悠然內心透，<br />
用兩手尋覓自我成就，<br />
沒計較，踏每步按時候。<br />
我的心不載哀愁，<br />
我胸襟可載舟，<br />
似飛鷹展翅心忘憂，<br />
愁和悶一一放手。<br />
飛，飛奔遠方，<br />
天清氣爽，雲裡望。<br />
飛，飛奔遠方，<br />
心胸更廣，如破浪，<br />
遇挫折我未慌，<br />
我願講，笑著闖。</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-55"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞B面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7231-16"><div class="fusion-panel panel-default panel-857a81ddd89fe1fd6 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_857a81ddd89fe1fd6"><a aria-expanded="false" aria-controls="857a81ddd89fe1fd6" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7231-16" data-target="#857a81ddd89fe1fd6" href="#857a81ddd89fe1fd6"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">互勉</span></a></h4></div><div id="857a81ddd89fe1fd6" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_857a81ddd89fe1fd6"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：梁均健/作曲：鄭敬基/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>不要落淚常自歎，<br />
人處處面對是困難，<br />
不必責備自己，<br />
明白到世情多變幻。<br />
失去熱望無力挽，<br />
煩惱與悶困是短暫，<br />
天邊朗日又再升，<br />
雲霧散，前途盡力去探。<br />
今天拋開心裡煩，<br />
過往困惱似煙消散，<br />
衝開身邊的困難，<br />
振翅遠去豈怕山過山。<br />
一起拋開心裡煩，<br />
錯了再試最堪稱讚，<br />
當天悲歌不再彈，<br />
驅走心中冰冷。<br />
失去熱望無力挽，<br />
煩惱與悶困是短暫，<br />
天邊朗日又再升，<br />
雲霧散，前途盡力去探。<br />
今天拋開心裡煩，<br />
過往困惱似煙消散，<br />
衝開身邊的困難，<br />
振翅遠去豈怕山過山。<br />
一起拋開心裡煩，<br />
錯了再試最堪稱讚，<br />
當天悲歌不再彈，<br />
驅走心中冰冷。<br />
今天拋開心裡煩，<br />
過往困惱似煙消散，<br />
衝開身邊的困難，<br />
振翅遠去豈怕山過山。<br />
一起拋開心裡煩，<br />
錯了再試最堪稱讚，<br />
當天悲歌不再彈，<br />
新的一天不再冷。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-3ded291639ca6d5e0 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_3ded291639ca6d5e0"><a aria-expanded="false" aria-controls="3ded291639ca6d5e0" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7231-16" data-target="#3ded291639ca6d5e0" href="#3ded291639ca6d5e0"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">柏林圍牆</span></a></h4></div><div id="3ded291639ca6d5e0" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_3ded291639ca6d5e0"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：潘偉源/作曲：徐日勤/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>（西柏林的他充滿戀火，<br />
東柏林的你關起心窩）<br />
妄想以冰封眼神造煙幕，<br />
用冷傲一片薄唇作鐵幕，<br />
要掩蓋心底那場萬千道情火，<br />
用裝甲車出哨兵巡視我，<br />
但我熱愛已突破難被鎖，<br />
以偵察機偵察出真心的我正為情闖禍。<br />
用牆圍住我，心不會被封鎖，<br />
莫再用牆圍住你心中熾熱的火，<br />
即刻親親我，癡心向我墮，<br />
我要日夜都偷進你心窩。<br />
用牆圍住我，心不會被封鎖，<br />
莫再用牆圍住你心中熾熱的火，<br />
即刻親親我，癡心向我墮，<br />
你再傲慢損失更多。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-73a76c9648de1e781 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_73a76c9648de1e781"><a aria-expanded="false" aria-controls="73a76c9648de1e781" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7231-16" data-target="#73a76c9648de1e781" href="#73a76c9648de1e781"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">空心軀殼</span></a></h4></div><div id="73a76c9648de1e781" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_73a76c9648de1e781"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：鄺兆昌/作曲：莫嘉輝/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>無聊地我帶著軀殼，<br />
雨打風吹不知覺，<br />
讓雨點洗去，<br />
衝去一切未完字句。<br />
靈魂沒法進入軀殼，<br />
那一空虛敲不破，<br />
只有跟心碎，<br />
每天添出此心句。<br />
情為何埋心中，<br />
我不敢對你直講，<br />
情長埋藏心中，<br />
我心有淚垂。<br />
獨自踏著孤單，<br />
看心裡一串串舊傷，<br />
再與滿心希冀步入我夢鄉。<br />
夢見她使得心隱痛，<br />
痛得癡心急跳動，<br />
回望過去每段悲痛，<br />
舊創加添新創傷。<br />
沒有找癡心新方向，<br />
只因依戀心印象，<br />
難覓過去那樣的愛，<br />
回味過去那段深愛，<br />
重拾那空心軀殼。<br />
無言度過了十多季，<br />
每天孤單天天過，<br />
現也似得從前，<br />
心如前一般未能突破。<br />
何時讓我愛念衝破，<br />
愛心不須裝飾過，<br />
可再跟你揭開癡戀的一課。<br />
情為何埋心中，<br />
我不敢對你直講，<br />
情長埋藏心中，<br />
我心有淚垂。<br />
獨自踏著孤單，<br />
看心裡一串串舊傷，<br />
再與滿心希冀步入我夢鄉。<br />
夢見她使得心隱痛，<br />
痛得癡心急跳動，<br />
回望過去每段悲痛，<br />
舊創加添新創傷。<br />
沒有找癡心新方向，<br />
只因依戀心印象，<br />
難覓過去那樣的愛，<br />
回味過去那段深愛，<br />
重拾那空心軀殼。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-9c972b7d13cd6840b fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_9c972b7d13cd6840b"><a aria-expanded="false" aria-controls="9c972b7d13cd6840b" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7231-16" data-target="#9c972b7d13cd6840b" href="#9c972b7d13cd6840b"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">即興演出</span></a></h4></div><div id="9c972b7d13cd6840b" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_9c972b7d13cd6840b"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：林夕/作曲：黃耀光/編曲：黃耀光</strong></p>
<p>街燈暗光使我面燙，<br />
全為播放這即興的一幕，<br />
彎曲窄巷擺佈巨網，<br />
你我終於要相遇。<br />
街中佈景仿似亂拼，<br />
如像對抗這即興的天命，<br />
雙方角色早已漸變，<br />
全劇細節如注定。<br />
誰製造了今天的佈局，要你我演出，<br />
互談近況，不敢對望，<br />
勉強展笑，像在說謊。<br />
誰布下了分開的結局，我卻要改編，<br />
熱情動作，溫馨對白，<br />
要趁即興，換掉角色劇本。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-3001f88fcf18b41a0 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_3001f88fcf18b41a0"><a aria-expanded="false" aria-controls="3001f88fcf18b41a0" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7231-16" data-target="#3001f88fcf18b41a0" href="#3001f88fcf18b41a0"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">掌聲響起</span></a></h4></div><div id="3001f88fcf18b41a0" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_3001f88fcf18b41a0"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1997-15/"><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;">1997年《華星羅文十七首》</span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-00s-2001-02/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">2001年《皇者之聲》</span></span></a><br />
原曲：〈掌聲響起〉<br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-24/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈掌聲響起〉</span></span></a><br />
作詞：鄭國江/作曲：陳進興/編曲：徐日勤</strong></p>
<p>沉溺知音掌聲裡，<br />
讚賞讚美繼續來，<br />
每束鮮花充滿憐愛，<br />
含淚說句多謝，<br />
歡欣永誌心內，<br />
身邊響起聲聲喝彩。<br />
人在知音掌聲裡，<br />
似初次上舞台，<br />
那種新鮮感覺仍再，<br />
仍像以往一樣，<br />
心中載滿了感謝，<br />
感激知音的愛。<br />
但我愛舞台和知音的愛，<br />
難忘掉今天的聲聲喝彩，<br />
踏上了舞台投進拍子內，<br />
努力酬答知音的愛。<br />
人在知音掌聲裡，<br />
似初次上舞台，<br />
那種新鮮感覺仍再，<br />
仍像以往一樣，<br />
心中載滿了感謝，<br />
感激知音的愛。<br />
但我愛舞台和知音的愛，<br />
難忘掉今天的聲聲喝彩，<br />
踏上了舞台投進拍子內，<br />
努力酬答知音的愛。<br />
但我愛舞台和知音的愛，<br />
難忘掉今天的聲聲喝彩，<br />
踏上了舞台投進拍子內，<br />
努力酬答知音的愛，<br />
我用誠意換你的愛。</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-24 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-56"><style>
.comment-wrapper {
  box-sizing: border-box !important;
  width: 100% !important;
  max-width: 100% !important;
  position: relative;
  margin: 20px auto 130px;
}

/* 电脑端 */
@media (min-width: 769px) {
  .comment-wrapper {
    max-width: 900px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 24px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 30px 40px; 
    border-radius: 20px;
    background: #fff7ea;
  }
}

/* 手机端 */
@media (max-width: 768px) {
  .comment-wrapper {
	max-width: 500px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 40px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 45px 30px;
    border-radius: 25px;
    background: #fff7ea;
  }
}

@keyframes borderFlow {
  0% { background-position: 0% 50%; }
  50% { background-position: 100% 50%; }
  100% { background-position: 0% 50%; }
}

.comment-del-btn {
  color: #fff;
  background: #cc0000;
  padding: 12px 12px;
  font-size: 12px;
  border-radius: 12px;
  text-decoration: none;
  margin-left: 12px;
}
.comment-del-btn:hover {
  opacity: 0.8;
}

.comment-item {
  background: rgba(255,255,255,.5) !important; 
  border-radius: 16px !important;
  padding: 20px 20px !important;
  margin: 10px 0 !important;
  border: 1px solid #ddd !important; 
}
</style>

<div class="comment-wrapper">
  <div class="comment-inner">

    <h3 style="text-align:center; font-size:22px; margin:0 0 30px; color:#333;">💬 評 論 區</h3>

    <form id="commentForm" action="/wp-comments-post.php" method="post">
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <input type="text" name="author" placeholder="稱 呼" style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required>
      </div>
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <textarea name="comment" rows="5" placeholder="分享你最喜歡的一首歌，聊聊整張專輯的感覺..." style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required></textarea>
      </div>

      <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="e173640229" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/portfolio_category/80s-vinyl/feed/" />      <input type="hidden" name="comment_post_ID" value="7231">
      <input type="hidden" name="comment_parent" value="0">
      <input type="hidden" name="email" value="no-need@example.com">

      <div style="text-align:center;">
        <button id="submitBtn" type="submit" style="padding:14px 32px; font-size:16px; background:#7bbb82; color:#fff; border:none; border-radius:14px; cursor:pointer;">提 交 評 論</button>
      </div>
    </form>

    <script>
    document.getElementById('commentForm').addEventListener('submit', function() {
      let btn = document.getElementById('submitBtn');
      btn.textContent = '發送中……';
      btn.disabled = true;
    });
    </script>

    
  </div>
</div>


</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-20/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1987年 朋友一個</title>
		<link>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1987-19/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[sophie]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Mar 2024 14:59:45 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://roman-tam.com/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7217</guid>

					<description><![CDATA[1987年 　華星　  朋友一個      專輯介紹 《朋友一個》      歌詞A面  另收錄於：1988年《幾許風雨》（三吋CD）、1989年《羅文精品十三》 國語版：〈朋友一個〉 作詞：唐書琛/作曲：盧冠廷/編曲：姚志漢 朋友只得一個， 在我心中已全足夠， 繁華市人面是冷酷， 但真摯是你心意。 朋友， 你的關注是冷風中暖流一縷， 濃情意熊熊像火焰， 令溫暖熱燙心窩。 哪怕冷風吹擊， 可抵擋火煎雨打， 也因身邊有人伴我走。 友愛我心珍惜， 不輕輕把它放走， 即使以後分手， 心中也熱愛你。 朋友只得一個， 在我心中已全足夠， 濃情意熊熊像火焰， 令溫暖熱燙心窩。 哪怕冷風吹擊， 可抵擋火煎雨打， 也因身邊有人伴我走。 友愛我心珍惜， 不輕輕把它放走， 即使以後分手， 心中也熱愛你。 哪怕冷風吹擊， 可抵擋火煎雨打， 也因身邊有人伴我走。 友愛我心珍惜， 不輕輕把它放走， 即使以後分手， 這心也熱愛你。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-25 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-57"><h5 style="text-align: center;"><strong>1987年 　華星</strong><strong>　</strong></h5>
</div><div class="fusion-text fusion-text-58"><h3 style="text-align: center;">朋友一個</h3>
</div><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-00.jpeg" width="2801" height="2800" class="wp-image-7393" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-00-200x200.jpeg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-00-400x400.jpeg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-00-600x600.jpeg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-00-800x800.jpeg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-00-1200x1200.jpeg 1200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-00.jpeg 2801w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 2801px" alt="song 80s 1987 19 00" title="1987年 朋友一個　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-04.jpeg" width="1000" height="972" class="wp-image-7394" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-04-200x194.jpeg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-04-400x389.jpeg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-04-600x583.jpeg 600w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-04-800x778.jpeg 800w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/song-80s-1987-19-04.jpeg 1000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1000px" alt="song 80s 1987 19 04" title="1987年 朋友一個　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li></ul></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-26 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-animationType="fadeInDown" data-animationDuration="0.8" data-animationOffset="top-into-view"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-59" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;"><p><strong>專輯介紹</strong></p>
<p>《朋友一個》</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-60" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;">
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="01.朋友一個" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/01.朋友一個.mp3'>01.朋友一個</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="02.曾擁有" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/02.曾擁有.mp3'>02.曾擁有</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="03.乜都拗" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/03.乜都拗.mp3'>03.乜都拗</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="04.慣性的愛" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/04.慣性的愛.mp3'>04.慣性的愛</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="05.浪人" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/05.浪人.mp3'>05.浪人</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="06.心扣心" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/06.心扣心.mp3'>06.心扣心</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="07.步入深秋" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/07.步入深秋.mp3'>07.步入深秋</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="08.愛不問為何" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/08.愛不問為何.mp3'>08.愛不問為何</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="09.小紅鞋" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/09.小紅鞋.mp3'>09.小紅鞋</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="10.笑話" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/10.笑話.mp3'>10.笑話</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="11.第三季" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/11.第三季.mp3'>11.第三季</a>

</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-61"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞A面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7217-17"><div class="fusion-panel panel-default panel-229cb40c32bd5b1f1 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_229cb40c32bd5b1f1"><a aria-expanded="false" aria-controls="229cb40c32bd5b1f1" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7217-17" data-target="#229cb40c32bd5b1f1" href="#229cb40c32bd5b1f1"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">朋友一個</span></a></h4></div><div id="229cb40c32bd5b1f1" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_229cb40c32bd5b1f1"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-3inches-01/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1988年《幾許風雨》（三吋CD）</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1989-27/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1989年《羅文精品十三》</span></span></a><br />
國語版：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">〈朋友一個〉</span></span></a><br />
</strong><strong>作詞：唐書琛/作曲：盧冠廷/編曲：姚志漢</strong></p>
<p>朋友只得一個，<br />
在我心中已全足夠，<br />
繁華市人面是冷酷，<br />
但真摯是你心意。<br />
朋友，<br />
你的關注是冷風中暖流一縷，<br />
濃情意熊熊像火焰，<br />
令溫暖熱燙心窩。<br />
哪怕冷風吹擊，<br />
可抵擋火煎雨打，<br />
也因身邊有人伴我走。<br />
友愛我心珍惜，<br />
不輕輕把它放走，<br />
即使以後分手，<br />
心中也熱愛你。<br />
朋友只得一個，<br />
在我心中已全足夠，<br />
濃情意熊熊像火焰，<br />
令溫暖熱燙心窩。<br />
哪怕冷風吹擊，<br />
可抵擋火煎雨打，<br />
也因身邊有人伴我走。<br />
友愛我心珍惜，<br />
不輕輕把它放走，<br />
即使以後分手，<br />
心中也熱愛你。<br />
哪怕冷風吹擊，<br />
可抵擋火煎雨打，<br />
也因身邊有人伴我走。<br />
友愛我心珍惜，<br />
不輕輕把它放走，<br />
即使以後分手，<br />
這心也熱愛你。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-ff52e13778c8335fa fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_ff52e13778c8335fa"><a aria-expanded="false" aria-controls="ff52e13778c8335fa" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7217-17" data-target="#ff52e13778c8335fa" href="#ff52e13778c8335fa"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">曾擁有</span></a></h4></div><div id="ff52e13778c8335fa" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_ff52e13778c8335fa"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：小美/作曲：王正宇/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>寂寞間中等我，悄然對坐，<br />
寂寞也許想太多深心痛楚。<br />
心內的深情冰封於心窩，<br />
不想再追問過後是誰錯。<br />
夜靜間中想過，愛常惹禍，<br />
夜靜也許想太多，追憶更多。<br />
心內的深情冰封於心窩，<br />
誰做錯，誰為我，誰願計後果。<br />
愛情太多荒謬，愛情太多苛求，<br />
怎可相信愛念可會不死和不休。<br />
愛情太多考驗，愛情太多癡纏，<br />
天真相信愛直到深秋到白頭。<br />
是我真，是我心，<br />
真心相信愛念深厚，<br />
懷念至今堅信曾擁有。<br />
夜夢雨點飄過，慣常躺臥，<br />
夜暮也許哼句歌，掩飾痛楚。<br />
心內的深情消失於當初，<br />
忘掉了，麻木了，誰願說後果。<br />
愛情太多荒謬，愛情太多苛求，<br />
怎可相信愛念可會不死和不休。<br />
愛情太多考驗，愛情太多癡纏，<br />
天真相信愛直到深秋到白頭。<br />
是我真，是我心，<br />
真心相信愛念深厚，<br />
懷念至今堅信曾擁有。<br />
愛情太多荒謬，愛情太多苛求，<br />
怎可相信愛念可會不死和不休。<br />
愛情太多考驗，愛情太多癡纏，<br />
今天相信愛若要走不要逗留。<br />
是我真，是我心，<br />
真心相信愛念深厚，從來沒說懇求，<br />
沒說恨憂，但說此生此世曾擁有。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-3481247794cdb251c fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_3481247794cdb251c"><a aria-expanded="false" aria-controls="3481247794cdb251c" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7217-17" data-target="#3481247794cdb251c" href="#3481247794cdb251c"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">乜都拗</span></a></h4></div><div id="3481247794cdb251c" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_3481247794cdb251c"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：林振強/作曲：倫永亮/編曲：倫永亮</strong></p>
<p>我話愛望太陽，你話雨夜更好，<br />
我話我極怕涼，你話雪地最好，<br />
我話要做棟樑，你話這是老土，<br />
我話要健要強，你話怕大只佬。<br />
乜都拗，真谷爆。<br />
我話注重髮型，你話剃度最好，<br />
我話最恨詐型，你話愛扮野佬，<br />
我話我甚有型，你話你未見到，<br />
你待我像透明，我話決定掟煲，<br />
乜都拗，真谷爆。<br />
某夜我獨遠離，我話這樣最好，<br />
卻獨掃著眼眉，帶淚吃著雪糕，<br />
想你雪白面龐，想到血脈跳高，<br />
急去厚著面皮，請你再共我好，<br />
喜歡你，喜歡你，真谷氣。<br />
我話你是愛人，你話這話太土，<br />
我話你令我暈，你話這話太粗，<br />
我話我願撲前，抱著你待你好，<br />
你話我是惡人，眼內卻在說好，<br />
乜都拗，真谷爆。<br />
某夜我獨遠離，我話這樣最好，<br />
卻獨掃著眼眉，帶淚吃著雪糕，<br />
想你雪白面龐，想到血脈跳高，<br />
急去厚著面皮，請你再共我好，<br />
喜歡你，喜歡你，真谷氣。<br />
某夜我獨遠離，我話這樣最好，<br />
卻獨掃著眼眉，帶淚吃著雪糕，<br />
想你雪白面龐，想到血脈跳高，<br />
急去厚著面皮，請你再共我好，<br />
喜歡你，喜歡你，真谷氣……</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-1aa3f8f8b46afbfaa fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_1aa3f8f8b46afbfaa"><a aria-expanded="false" aria-controls="1aa3f8f8b46afbfaa" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7217-17" data-target="#1aa3f8f8b46afbfaa" href="#1aa3f8f8b46afbfaa"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">慣性的愛</span></a></h4></div><div id="1aa3f8f8b46afbfaa" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_1aa3f8f8b46afbfaa"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：卡龍（葉漢良）/作曲：盧冠廷/編曲：姚志漢</strong></p>
<p>讓晚風吹走感歎，但記憶周轉太慢，<br />
在我心寸步而行，如白蟻搔癢腳板。<br />
但我知今天的你，沒法記當天燦爛，<br />
但記憶將你擁有留心間，仍浪漫。<br />
那天一梭夢幻，<br />
但無奈說你心已無法沒法可忍，<br />
是我天天怠慢。<br />
讓愛歸於平淡，但求自我，<br />
我竟已習慣自我空間，<br />
無奈我真的已習慣。<br />
願昨天今天的你能劃上一個界限，<br />
我的心不想虧欠，難付上新的帳單。<br />
但我心不知不覺仍後悔充滿破綻，<br />
為昨天疏忽的愛曾傷心有幾番。<br />
是欠一點緣份，<br />
或仍是我太早已習慣，<br />
習慣孤單，讓愛天天怠慢。<br />
讓愛歸於平淡，<br />
是誰令我早已習慣自我空間，<br />
來劃上空虛嘅夜晚。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-1ffbe4fd376d80b49 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_1ffbe4fd376d80b49"><a aria-expanded="false" aria-controls="1ffbe4fd376d80b49" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7217-17" data-target="#1ffbe4fd376d80b49" href="#1ffbe4fd376d80b49"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">浪人</span></a></h4></div><div id="1ffbe4fd376d80b49" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_1ffbe4fd376d80b49"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：向雪懷/作曲：蔡國權/編曲：羅迪（戴樂民/Romeo Díaz）</strong></p>
<p>攜一杯酒轉到我身邊，<br />
紅燈中酒轉到我的嘴邊，<br />
輕輕的拒絕了，只想可以默然。<br />
從酒杯中泡了每一天，<br />
燃燒的心早已跌至冰點，<br />
天天掉進夢裡，我與以往依戀。<br />
酒吧擠滿著人，<br />
沒有發覺我對你思念，<br />
不許一個別人坐我身邊。<br />
迷失於酒杯中的影子，<br />
迷失方向天天找你，<br />
盡變天邊飄泊浪人，期待你。<br />
從酒杯中泡了每一天，<br />
燃燒的心早已跌至冰點，<br />
天天掉進夢裡，我與以往依戀。<br />
酒吧擠滿著人，<br />
沒有發覺我對你思念，<br />
不許一個別人坐我身邊。<br />
迷失於酒杯中的影子，<br />
迷失方向天天找你，<br />
盡變天邊一個浪人，找尋你。<br />
在我空空身邊一個人，仍是你。<br />
在我孤單身邊一個人，仍是你。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-f532a78b4d79b07d6 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_f532a78b4d79b07d6"><a aria-expanded="false" aria-controls="f532a78b4d79b07d6" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7217-17" data-target="#f532a78b4d79b07d6" href="#f532a78b4d79b07d6"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">心扣心</span></a></h4></div><div id="f532a78b4d79b07d6" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_f532a78b4d79b07d6"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：小美/作曲：鍾鎮濤/編曲：趙文海</strong></p>
<p>迷濛的星，迷濛的雨，<br />
迷濛的景致最動人，<br />
像晚風暖暖帶著笑，<br />
此刻將我扣住了。<br />
輕輕的淺笑，悲傷都抹掉，<br />
每份情在我心深扣緊，<br />
將你心將我心心扣心。<br />
誰人的心，誰人肯真心，<br />
誰人給我，誰人肯傾出真摯心，<br />
令我呼吸親切感。<br />
悠閒的歌，悠閒的坐，<br />
悠閒的淺笑最諧和，<br />
為你不放棄我夢想，<br />
此生此世繼續唱。<br />
輕輕的淺笑，悲傷都抹掉，<br />
每份情在我心深扣緊，<br />
將你心將我心心扣心。<br />
誰人的心，誰人肯真心，<br />
誰人給我，誰人肯傾出真摯心，<br />
令我呼吸親切感。<br />
悠閒的歌，悠閒的坐，<br />
悠閒的淺笑最諧和，<br />
為你不放棄我夢想，<br />
此生此世繼續唱。</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-text fusion-text-62"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞B面</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7217-18"><div class="fusion-panel panel-default panel-4d1f8bc925874d9ec fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_4d1f8bc925874d9ec"><a aria-expanded="false" aria-controls="4d1f8bc925874d9ec" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7217-18" data-target="#4d1f8bc925874d9ec" href="#4d1f8bc925874d9ec"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">步入深秋</span></a></h4></div><div id="4d1f8bc925874d9ec" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_4d1f8bc925874d9ec"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：湯正川/作曲：周啟生/編曲：周啟生</strong></p>
<p>又見到深秋的一切在路途，<br />
黃色的景緻是誰造？<br />
問句愛人怎麼風總愛令我倦，<br />
被搖晃晃的秋意迷住。<br />
請跟我齊步上，風撲面同凝望，<br />
涼涼秋意，美麗的景象。<br />
將溫暖留在你的臉上讓我手，<br />
慢慢觸摸，<br />
綿綿秋意人眉髮上。<br />
夜裡你來親手泡起細膩暖茶，<br />
從頭開始傾訴情話。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-452fb246680043d35 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_452fb246680043d35"><a aria-expanded="false" aria-controls="452fb246680043d35" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7217-18" data-target="#452fb246680043d35" href="#452fb246680043d35"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">愛不問為何</span></a></h4></div><div id="452fb246680043d35" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_452fb246680043d35"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1988-3inches-01/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1988年《幾許風雨》（三吋CD）</span></span></a><br />
作詞：鄭國江/作曲：陳百強/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>忘了的歌今天一播還再播，<br />
它帶來往事，我的心默然和。<br />
似再度燃點起愛火，帶淚重聽，<br />
是你當天喜愛的一首愛歌。<br />
仍會覺得她的心裡還有我，<br />
想將愛放下，作開心亦無助。<br />
背後是絲絲痛楚，更著迷我，<br />
是你心中的真始終吸引我。<br />
愛是不問為何，<br />
真心的愛快樂仍比苦痛多。<br />
過去今天亦慣孤單的經過，<br />
心坎裡那份愛不可以阻！<br />
愛是不問為何，<br />
真心的愛快樂仍比苦痛多。<br />
過去今天亦慣孤單的經過，<br />
心坎裡那份愛不可以阻！<br />
仍會覺得她的心裡還有我，<br />
想將愛放下，作開心亦無助。<br />
背後是絲絲痛楚，更著迷我，<br />
是你心中的真始終吸引我。<br />
愛是不問為何，<br />
真心的愛，快樂仍比苦痛多。<br />
過去今天亦慣孤單的經過，<br />
心坎裡那份愛不可以阻！<br />
愛是不問為何，<br />
真心的愛，快樂仍比苦痛多。<br />
過去今天亦慣孤單的經過，<br />
讓熱烈愛念愛念鼓舞我。<br />
愛是不問為何，<br />
真心的愛，快樂仍比苦痛多。<br />
過去今天亦慣孤單的經過，<br />
心坎裡那份愛不可以阻……</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-600a4da29f51cba34 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_600a4da29f51cba34"><a aria-expanded="false" aria-controls="600a4da29f51cba34" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7217-18" data-target="#600a4da29f51cba34" href="#600a4da29f51cba34"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">小紅鞋</span></a></h4></div><div id="600a4da29f51cba34" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_600a4da29f51cba34"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：區新明/作曲：區新明/編曲：趙文海</strong></p>
<p>自我遇見後，每夜夢見小紅鞋，<br />
身體裡脈搏在跳動，血在轉。<br />
夢裡面印象，在台上那小紅鞋，<br />
嬌小似尖尖的指尖，似在閃。<br />
輕輕的跨步躍，衣襟沾濕透光，<br />
已叫我醉倒了。<br />
願似那夢中攀高峰踏月，<br />
銀河中閃閃的舞步，<br />
再次跳上雲層，來又轉一圈。<br />
襯起燈光多麼耀目，<br />
從台中展出新舞步，<br />
配上了這紅鞋，尋求自我。<br />
自我遇見後，願能學似小紅鞋，<br />
盼望能像那樣舞步，那樣俏。<br />
自我遇見後，每夜夢見小紅鞋，<br />
身體裡脈搏在跳動，血在轉。<br />
夢裡面印象，在台上那小紅鞋，<br />
嬌小俏纖纖的指尖，似在閃。<br />
輕輕的跨步躍，衣襟沾濕透光，<br />
已叫我醉倒了。<br />
願似那夢中攀高峰踏月，<br />
銀河中閃閃的舞步，<br />
再次跳上雲層，來又轉一圈。<br />
襯起燈光多麼耀目，<br />
從台中展出新舞步，<br />
配上了這紅鞋，尋求自我。<br />
自我遇見後，每夜夢見小紅鞋，<br />
身體裡脈搏在跳動，血在轉。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-9518a79a6cae62be9 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_9518a79a6cae62be9"><a aria-expanded="false" aria-controls="9518a79a6cae62be9" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7217-18" data-target="#9518a79a6cae62be9" href="#9518a79a6cae62be9"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">笑話</span></a></h4></div><div id="9518a79a6cae62be9" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_9518a79a6cae62be9"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：潘源良/作曲：倫永亮/編曲：倫永亮</strong></p>
<p>夜深人醉，聽他在說傻話，<br />
他在說傻話，哭泣中笑罵。<br />
讓他離去，這天盡快完吧，<br />
請盡快完吧，明日再度瀟灑。<br />
他覺得一生愛情話似笑話，<br />
使他哭中笑哈哈。<br />
他真是愛她，她偏不願理他，<br />
她只思念隔壁的他，<br />
他偏將她當作陌路人，<br />
只愛花店的她。<br />
他竟又愛她，天天親自送花，<br />
她將花又送了給他，<br />
當中真真與假假，<br />
分叉之中再有分叉。<br />
是否情愛到底是句傻話，<br />
總是句傻話，不解釋也罷。<br />
讓他離去，幻想就會完吧，<br />
總是會完吧，還是繼續增加。<br />
他覺得一生愛情話是笑話，<br />
使他哭中笑哈哈。<br />
好比一千個笑話，<br />
使他哭中在笑哈哈……</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-8253dc419054398c1 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_8253dc419054398c1"><a aria-expanded="false" aria-controls="8253dc419054398c1" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7217-18" data-target="#8253dc419054398c1" href="#8253dc419054398c1"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">第三季</span></a></h4></div><div id="8253dc419054398c1" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_8253dc419054398c1"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>作詞：區新明/作曲：區新明/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>風吹過，片葉吹門前，<br />
群雁已秋風裡遠飛。<br />
風箏季遠望天無雲，<br />
從未覺像太遠，<br />
驟眼已匆匆兩季。<br />
山中那翠綠轉為紅，<br />
人在歎秋風送雨絲。<br />
殘葉滿路途(紅葉冷)，<br />
人踏過此路，落葉發出呼聲，<br />
促使我再去思想。<br />
不可再錯過每一天，<br />
緊握每次每一小件，<br />
光陰瞬眼已遠變輕煙，<br />
今天要戰勝一切變遷！<br />
風吹過，片葉吹門前，<br />
群雁已秋風裡遠飛。<br />
風箏季遠望天無雲，<br />
從未覺像太遠，<br />
驟眼已匆匆兩季。<br />
山中那翠綠轉為紅，<br />
人在歎秋風送雨絲。<br />
明月送夕陽，<br />
(明月有)圓月有多長，<br />
像發出忠告，<br />
促使我再去思想。<br />
不可再錯過每一天，<br />
緊握每節每一小片，<br />
光陰瞬眼已遠變輕煙，<br />
今天要看透多一點！</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-27 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-63"><style>
.comment-wrapper {
  box-sizing: border-box !important;
  width: 100% !important;
  max-width: 100% !important;
  position: relative;
  margin: 20px auto 130px;
}

/* 电脑端 */
@media (min-width: 769px) {
  .comment-wrapper {
    max-width: 900px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 24px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 30px 40px; 
    border-radius: 20px;
    background: #fff7ea;
  }
}

/* 手机端 */
@media (max-width: 768px) {
  .comment-wrapper {
	max-width: 500px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 40px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 45px 30px;
    border-radius: 25px;
    background: #fff7ea;
  }
}

@keyframes borderFlow {
  0% { background-position: 0% 50%; }
  50% { background-position: 100% 50%; }
  100% { background-position: 0% 50%; }
}

.comment-del-btn {
  color: #fff;
  background: #cc0000;
  padding: 12px 12px;
  font-size: 12px;
  border-radius: 12px;
  text-decoration: none;
  margin-left: 12px;
}
.comment-del-btn:hover {
  opacity: 0.8;
}

.comment-item {
  background: rgba(255,255,255,.5) !important; 
  border-radius: 16px !important;
  padding: 20px 20px !important;
  margin: 10px 0 !important;
  border: 1px solid #ddd !important; 
}
</style>

<div class="comment-wrapper">
  <div class="comment-inner">

    <h3 style="text-align:center; font-size:22px; margin:0 0 30px; color:#333;">💬 評 論 區</h3>

    <form id="commentForm" action="/wp-comments-post.php" method="post">
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <input type="text" name="author" placeholder="稱 呼" style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required>
      </div>
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <textarea name="comment" rows="5" placeholder="分享你最喜歡的一首歌，聊聊整張專輯的感覺..." style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required></textarea>
      </div>

      <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="8343c58315" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/portfolio_category/80s-vinyl/feed/" />      <input type="hidden" name="comment_post_ID" value="7217">
      <input type="hidden" name="comment_parent" value="0">
      <input type="hidden" name="email" value="no-need@example.com">

      <div style="text-align:center;">
        <button id="submitBtn" type="submit" style="padding:14px 32px; font-size:16px; background:#7bbb82; color:#fff; border:none; border-radius:14px; cursor:pointer;">提 交 評 論</button>
      </div>
    </form>

    <script>
    document.getElementById('commentForm').addEventListener('submit', function() {
      let btn = document.getElementById('submitBtn');
      btn.textContent = '發送中……';
      btn.disabled = true;
    });
    </script>

    
  </div>
</div>


</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1986年 金曲精選</title>
		<link>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1986-18/</link>
					<comments>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1986-18/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sophie]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Mar 2024 14:54:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://roman-tam.com/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7220</guid>

					<description><![CDATA[1986年 　EMI　  金曲精選      專輯介紹 《金曲精選》      歌詞  另收錄於：1983年《舞台上》、1996年《25週年》 作詞：鄭國江/作曲：Joey Villanueva（韋祖堯/祖兒）/編曲：Joey Villanueva（韋祖堯/祖兒） 別離在眼前，一聲再見， 第時又見面，好歌那會完， 知音愛戴說Encore， 熱淚盈盈如珠串， 搖頭自覺真的很眼淺。 願留住片時，不講再見， 若情誼永在，他朝再結緣， 依依再唱這一曲， 熱情何其溫暖， 惟求共你歌聲中再見。 願望就是明天，世態變化萬千， 共聚時光片刻也懷念， 日後但願重見，替你獻上勁歌， 暫別惟說一聲再見。  另收錄於：1983年《電視主題曲專輯》、1982年《我的挑選》 無線電視劇《荊途》主題曲 作詞：鄧偉雄/作曲：顧嘉煇/編曲：顧嘉煇 命運未畏懼掌握手裡， 做事論勝敗一生不氣餒， 未會感困倦不管以往， 也不怕路途崎嶇。 歷盡怒與恨幾番哭笑裡， 獨自在世上悲歡恩怨裡， 一心只向前不管對錯， 也不記柔情幾許。 誰料一切盡得到達到顛峰， 都變做空虛孤寂， 從前是一切盡拋棄已逝那可追， 一朝踏上怎後退。 未畏懼獨自處身冰炭裡， 未顧慮獨在颶風急雨裡，]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-28 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-64"><h5 style="text-align: center;"><strong>1986年 　EMI</strong><strong>　</strong></h5>
</div><div class="fusion-text fusion-text-65"><h3 style="text-align: center;">金曲精選</h3>
</div><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/09/song-80s-1986-18-00.jpg" alt="羅文 百代 金曲精選" width="431" height="369" class="wp-image-7218" srcset="https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/09/song-80s-1986-18-00-200x171.jpg 200w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/09/song-80s-1986-18-00-400x342.jpg 400w, https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/09/song-80s-1986-18-00.jpg 431w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 431px" title="1986年 金曲精選　羅文官方紀念網站 Roman Tam Official Website"></span></li></ul></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-29 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-animationType="fadeInDown" data-animationDuration="0.8" data-animationOffset="top-into-view"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-66" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;"><p><strong>專輯介紹</strong></p>
<p>《金曲精選》</p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-67" style="--awb-font-size:20px;--awb-line-height:1.5em;">
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="01.願望就是明天" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/01.願望就是明天.mp3'>01.願望就是明天</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="02.荊途" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/02.荊途.mp3'>02.荊途</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="03.讓我奔放" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/03.讓我奔放.mp3'>03.讓我奔放</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="04.號角" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/04.號角.mp3'>04.號角</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="05.激光中" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/05.激光中.mp3'>05.激光中</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="06.紅棉" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/06.紅棉.mp3'>06.紅棉</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="07.這個秋天" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/07.這個秋天.mp3'>07.這個秋天</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="08.名劍風流" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/08.名劍風流.mp3'>08.名劍風流</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="09.面譜" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/09.面譜.mp3'>09.面譜</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="10.親情" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/10.親情.mp3'>10.親情</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="11.好歌獻給您" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/11.好歌獻給您.mp3'>11.好歌獻給您</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="12.懶洋洋的夏季" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/12.懶洋洋的夏季.mp3'>12.懶洋洋的夏季</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="13.身體語言" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/13.身體語言.mp3'>13.身體語言</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="14.獅子山下" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/14.獅子山下.mp3'>14.獅子山下</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="15.心裡有個謎" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/15.心裡有個謎.mp3'>15.心裡有個謎</a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="16.全為愛" data-caption="" href='https://roman-tam.com/wp-content/uploads/2024/03/16.全為愛.mp3'>16.全為愛</a>

</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-68"><h4 style="text-align: center;"><strong>歌詞</strong></h4>
</div><div class="accordian fusion-accordian" style="--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:21px;--awb-content-font-size:17px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-line-height:24px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-background-color:rgba(186,209,188,0.47);--awb-divider-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-divider-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 73% ),var(--awb-color8-a));--awb-icon-color:#141617;--awb-title-color:#141617;--awb-content-color:#141617;--awb-icon-box-color:#141617;--awb-toggle-hover-accent-color:#141617;--awb-toggle-active-accent-color:#141617;--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;"><div class="panel-group fusion-toggle-icon-unboxed" id="accordion-7220-19"><div class="fusion-panel panel-default panel-1ad5ae82e1ff9ee2d fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_1ad5ae82e1ff9ee2d"><a aria-expanded="false" aria-controls="1ad5ae82e1ff9ee2d" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#1ad5ae82e1ff9ee2d" href="#1ad5ae82e1ff9ee2d"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">願望就是明天</span></a></h4></div><div id="1ad5ae82e1ff9ee2d" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_1ad5ae82e1ff9ee2d"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong><br />
另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1983-09/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1983年《舞台上》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1996年《25週年》</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：鄭國江/作曲：Joey Villanueva（韋祖堯/祖兒）/編曲：Joey Villanueva（韋祖堯/祖兒）</strong></p>
<p>別離在眼前，一聲再見，<br />
第時又見面，好歌那會完，<br />
知音愛戴說Encore，<br />
熱淚盈盈如珠串，<br />
搖頭自覺真的很眼淺。<br />
願留住片時，不講再見，<br />
若情誼永在，他朝再結緣，<br />
依依再唱這一曲，<br />
熱情何其溫暖，<br />
惟求共你歌聲中再見。<br />
願望就是明天，世態變化萬千，<br />
共聚時光片刻也懷念，<br />
日後但願重見，替你獻上勁歌，<br />
暫別惟說一聲再見。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-e5c401fbea5642856 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_e5c401fbea5642856"><a aria-expanded="false" aria-controls="e5c401fbea5642856" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#e5c401fbea5642856" href="#e5c401fbea5642856"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">荊途</span></a></h4></div><div id="e5c401fbea5642856" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_e5c401fbea5642856"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1983-11/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1983年《電視主題曲專輯》</span></span></a></strong>、<span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1982-08/">1982年《我的挑選》</a></strong></span><br />
<strong>無線電視劇《荊途》主題曲</strong><br />
<strong>作詞：鄧偉雄/作曲：顧嘉煇/編曲：顧嘉煇</strong></p>
<p>命運未畏懼掌握手裡，<br />
做事論勝敗一生不氣餒，<br />
未會感困倦不管以往，<br />
也不怕路途崎嶇。<br />
歷盡怒與恨幾番哭笑裡，<br />
獨自在世上悲歡恩怨裡，<br />
一心只向前不管對錯，<br />
也不記柔情幾許。<br />
誰料一切盡得到達到顛峰，<br />
都變做空虛孤寂，<br />
從前是一切盡拋棄已逝那可追，<br />
一朝踏上怎後退。<br />
未畏懼獨自處身冰炭裡，<br />
未顧慮獨在颶風急雨裡，<br />
幾多分與聚多少愛意，<br />
已都化柔柔唏噓。<br />
歷盡怒與恨幾番哭笑裡，<br />
獨自在世上悲歡恩怨裡，<br />
一心只向前不管對錯，<br />
也不記柔情幾許。<br />
誰料一切盡得到達到顛峰，<br />
都變做空虛孤寂，<br />
從前是一切盡拋棄已逝那可追，<br />
一朝踏上怎後退。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-f9a00b7deda067204 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_f9a00b7deda067204"><a aria-expanded="false" aria-controls="f9a00b7deda067204" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#f9a00b7deda067204" href="#f9a00b7deda067204"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">讓我奔放</span></a></h4></div><div id="f9a00b7deda067204" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_f9a00b7deda067204"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-70s-1979-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1979年《名劍風流》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1982-08/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1982年《我的挑選》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1996年《25週年》</span></span></a></strong><br />
<strong>原曲：〈ホップ・ステップ・ジャンプ〉</strong><br />
<strong>作詞：鄭國江/作曲：水谷公生/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>世上滿希望，每日有新願望，<br />
熱情在我心裏，讓我奔放。<br />
縱歷遍風浪，我亦永不絕望，<br />
熱情在我心裡，讓我奔放。<br />
只為理想，為理想，不必驚怕，<br />
受創傷，受創傷，手牽手赴遠方，<br />
赴遠方，心中明亮滿天紅日朗。<br />
伴我歌唱，為理想願望，<br />
莫怕風與雪，理想雙手創。<br />
越過山野，越過風浪，<br />
萬里飛去，要趁青春他鄉往。<br />
今天，多多理想！<br />
他鄉，歡笑地闖！<br />
遠處有好風光，我要去賞一賞！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-0c71d9101afe986a1 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_0c71d9101afe986a1"><a aria-expanded="false" aria-controls="0c71d9101afe986a1" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#0c71d9101afe986a1" href="#0c71d9101afe986a1"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">號角</span></a></h4></div><div id="0c71d9101afe986a1" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_0c71d9101afe986a1"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1980-01/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1980年《親情》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1982-08/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1982年《我的挑選》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1996年《25週年》</span></span></a></strong><br />
<strong>原曲：〈昴—すばる〉</strong><br />
<strong>作詞：鄭國江/作曲：谷村新司/編曲：Joey Villanvera（韋祖堯/祖兒）</strong></p>
<p>號角吹起，烽煙遍地，<br />
良民田園盡棄顛沛流離，<br />
但見頹垣敗瓦烽火滿地，<br />
怕看繁榮鬧市竟變一廢墟。<br />
啊……充滿血淚，<br />
恨痛莫名，嘆息唏噓。<br />
誰人要，烽煙遍地，<br />
故都新市，一朝粉碎。<br />
盼待和平，結束紛爭，<br />
再不要興殺機。<br />
期待仁愛，盼再睹一絲生氣，<br />
重獲仁愛，這世間佈滿生氣。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-e296e0b9c8bc3e2e2 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_e296e0b9c8bc3e2e2"><a aria-expanded="false" aria-controls="e296e0b9c8bc3e2e2" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#e296e0b9c8bc3e2e2" href="#e296e0b9c8bc3e2e2"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">激光中</span></a></h4></div><div id="e296e0b9c8bc3e2e2" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_e296e0b9c8bc3e2e2"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong><br />
另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1983-09/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1983年《舞台上》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1994-10/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1994年《多面體》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1996年《25週年》</span></span></a><br />
作詞：林振強/作曲：林慕德/編曲：林慕德</strong></p>
<p>光加熱就等於火，<br />
火加歌就等於我，<br />
若我與歌再加上你，<br />
溫度將提高更多！<br />
所以你應靠近我，<br />
不要再自我封鎖，<br />
此一刻你屬於我，<br />
你再也沒法躲，HEY！<br />
將今晚今晚交給我，<br />
我要為你唱盡我歌，<br />
施展我一身解數，<br />
在那激光中穿梭，<br />
我用千支歌將你來鎖！<br />
不管你是姓什麼，<br />
也不管你是何星座，<br />
只要你是有耳朵，<br />
我便會令你瘋魔，<br />
要與你發生觸摸，<br />
以好歌觸摸你心窩，<br />
此一刻你屬於我，<br />
你再也沒法躲，HEY！<br />
歌聲似激光奔放，<br />
我發熱我發亮發光！<br />
衝擊你使你心火燙！<br />
令你身軀的各方，<br />
與勁歌激光搖擺搖蕩！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-0536a4d0607bb502d fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_0536a4d0607bb502d"><a aria-expanded="false" aria-controls="0536a4d0607bb502d" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#0536a4d0607bb502d" href="#0536a4d0607bb502d"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">紅棉</span></a></h4></div><div id="0536a4d0607bb502d" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_0536a4d0607bb502d"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1981年《卉》</span></span>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1982-08/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1982年《我的挑選》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1996年《25週年》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-00s-2001-02/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">2001年《皇者之聲》</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：鄭國江/作曲：鍾肇峰/編曲：鍾肇峰</strong></p>
<p>紅棉盛放，天氣暖洋洋，<br />
英姿勃發堪景仰，<br />
英雄樹，力爭向上，<br />
志氣誰能擋。<br />
紅棉怒放，驅去嚴寒，<br />
花朵競向高枝放，<br />
英雄樣，萬眾偶像，<br />
紅棉獨有傲骨幹，<br />
我正直無偏英挺好榜樣，<br />
有上進雄心，堅決爭光。<br />
結棉子，借風飄，<br />
四方樹苗堅壯。<br />
紅棉盛放，天氣暖洋洋，<br />
英姿勃發堪景仰，<br />
英雄樹，力爭向上，<br />
紅棉獨有傲骨幹。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-eef21608d83b95d6f fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_eef21608d83b95d6f"><a aria-expanded="false" aria-controls="eef21608d83b95d6f" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#eef21608d83b95d6f" href="#eef21608d83b95d6f"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">這個秋天</span></a></h4></div><div id="eef21608d83b95d6f" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_eef21608d83b95d6f"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-70s-1979-21/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1979年《好歌獻給您》</span></span></a></strong><br />
<strong>原曲：〈青葉城戀唄〉</strong><br />
<strong>作詞：鄭國江/作曲：さとう宗幸/編曲：鮑比達</strong></p>
<p>紅葉片片，你我相見，<br />
你說落葉聲惹心酸。<br />
離别了，送我丹楓一片，<br />
你說秋天太短，莫嗟怨。<br />
這美滿的秋天，賜你與我相遇，<br />
田園漫步，望落日，草坡中兩依戀。<br />
這美滿的秋天，這季節深記念。<br />
難忘地上落葉，輕且軟。<br />
紅葉片片，似妳的臉，<br />
我縱在夢中，也依戀。<br />
離别妳，到那天相見，<br />
這個秋天太短，但溫暖。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-c17a5c72a018c1895 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_c17a5c72a018c1895"><a aria-expanded="false" aria-controls="c17a5c72a018c1895" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#c17a5c72a018c1895" href="#c17a5c72a018c1895"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">名劍風流</span></a></h4></div><div id="c17a5c72a018c1895" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_c17a5c72a018c1895"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-70s-1979-22/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1979年《名劍風流》</span></span></a>、<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1983年《電視主題曲專輯》</span></span></strong><br />
<strong>無綫電視劇《名劍風流》主題曲</strong><br />
<strong>作詞：鄧偉雄/作曲：顧嘉煇/編曲：顧嘉煇</strong></p>
<p>平生，山野中聽暮雨望明月醉千回。<br />
如今，劍出鞘萬里淒風滿悲苦。<br />
名花，香暗飄意若醉真似邀我相扶。<br />
名劍，懶揮舞莫教一朝血腥污。<br />
塵霧滿天願君休回顧，烽煙迷漫滿地。<br />
他朝仗劍一身，盡掃天際愁和苦。<br />
名花，經雪霜兩地散只盼得再相會。<br />
名劍，似冰雪伴我千山只影孤。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-d98bea8cc377c87d8 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_d98bea8cc377c87d8"><a aria-expanded="false" aria-controls="d98bea8cc377c87d8" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#d98bea8cc377c87d8" href="#d98bea8cc377c87d8"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">面譜</span></a></h4></div><div id="d98bea8cc377c87d8" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_d98bea8cc377c87d8"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong><br />
另收錄於：<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1983年《舞台上》</span></span><br />
作詞：林振強/作曲：林慕德/編曲：林慕德</strong></p>
<p>台上佈景簡也陋，<br />
台中一個小丑，<br />
強裝開心，逗觀眾笑，<br />
純為過時候。<br />
如像我將心裡愁，<br />
藏於假笑之後，<br />
強不追憶，共她愛過，<br />
而她不再逗留，<br />
小丑，問你可否牽我手？<br />
讓我跟你做小丑，<br />
畫個歡笑面蓋盡我憂？<br />
她已走，現我只可展笑口，<br />
扮個假快樂小丑，<br />
大笑她終讓我自由！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-25a3b19977ea7b94d fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_25a3b19977ea7b94d"><a aria-expanded="false" aria-controls="25a3b19977ea7b94d" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#25a3b19977ea7b94d" href="#25a3b19977ea7b94d"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">親情</span></a></h4></div><div id="25a3b19977ea7b94d" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_25a3b19977ea7b94d"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1980-01/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1980年《親情》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1982-08/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1982年《我的挑選》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1983-11/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1983年《電視主題曲專輯》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1996年《25週年》</span></span></a><br />
無線電視劇《親情》主題曲</strong><br />
<strong>作詞：黃霑/作曲：顧嘉煇/編曲：顧嘉煇</strong></p>
<p>問世上有幾多愛，流露無限美善？<br />
像世間舐犢情深，永不改變。<br />
令我面對一切，回復無盡信念；<br />
人類親情中，係有真愛見。<br />
日日夜夜獻種種關懷，<br />
親情無處不現，<br />
就像春風吹遍身心，去我滿懷倦，<br />
俗世幸有這種愛，流露人類至善，<br />
能在這哀樂人生，令我心內暖。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-164c5d91ab657714a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_164c5d91ab657714a"><a aria-expanded="false" aria-controls="164c5d91ab657714a" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#164c5d91ab657714a" href="#164c5d91ab657714a"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">好歌獻給您</span></a></h4></div><div id="164c5d91ab657714a" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_164c5d91ab657714a"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-70s-1979-21/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1979年《好歌獻給您》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1982-08/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1982年《我的挑選》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1996年《25週年》</span></span></a></strong><br />
<strong>原曲：〈ブルースカイブルー〉</strong><br />
<strong>作詞：鄭國江/作曲：馬飼野康二/編曲：Joey Villanueva（韋祖堯/祖兒）</strong></p>
<p>歌聲飄送千千里不計距離，<br />
歌聲飄送萬萬里跨遠地，<br />
歌聲句句唱出愉快少年事，<br />
好歌一生伴著您，<br />
歌聲飄送千千里不計距離，<br />
歌聲飄送萬萬里跨遠地，<br />
歌聲句句唱出愉快少年事，<br />
好歌一生伴著您。<br />
好歌獻給您，讓愛藏心裡，<br />
陽光在我心裡照耀，光輝歡笑永伴隨。<br />
好歌獻給您，願您藏心裡。<br />
惟願爲您解去愁悶，快樂在歌聲裡。<br />
歌聲飄送千千里，不計距離。<br />
歌聲飄送萬萬里，跨遠地。<br />
歌聲句句唱出愉快少年事，<br />
好歌一生伴著您。<br />
好歌獻給您，讓愛藏心裡，<br />
陽光在我心裡照耀，光輝歡笑永伴隨。<br />
好歌獻給您，願您藏心裡，<br />
陪伴渡過黑暗長夜，我活在歌聲裡。<br />
啦……啦啦……啦啦……<br />
這歌唱一次，您會即刻永遠記住。<br />
裡面帶著愛，裡面帶著笑與淚。<br />
這歌唱一次，記起您。<br />
唱萬次，一般，勾起了可愛往事。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-5de32ec7d67d47744 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_5de32ec7d67d47744"><a aria-expanded="false" aria-controls="5de32ec7d67d47744" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#5de32ec7d67d47744" href="#5de32ec7d67d47744"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">懶洋洋的夏季</span></a></h4></div><div id="5de32ec7d67d47744" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_5de32ec7d67d47744"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1981-04/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1981年《仲夏夜》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1982-08/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1982年《我的挑選》</span></span></a></strong><br />
<strong>作詞：鄭國江/作曲：亞江（黃啟光）/編曲：Joey Villanueva（韋祖堯/祖兒）</strong></p>
<p>夏季一到懶洋洋，<br />
心中只有未完夢想。<br />
願我可以懶洋洋，<br />
拋開工作自由樂暢。<br />
乘船兒一葉，船隨流水往。<br />
在浪裡飄航，似彩雲飛揚。<br />
但願無波浪，船兒乘風往。<br />
滿船涼快清風撲面，<br />
單衣飄飄出塵網。<br />
夏季一到懶洋洋，<br />
沙灘中愛自由地躺。<br />
在細沙裏看夕陽，<br />
海鷗三兩自來自往。<br />
睡在濃蔭下，陣陣蟬聲唱。<br />
人隨繩網輕輕盪，<br />
清風輕拂心神曠。</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-f5c405abec89d6231 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_f5c405abec89d6231"><a aria-expanded="false" aria-controls="f5c405abec89d6231" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#f5c405abec89d6231" href="#f5c405abec89d6231"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">身體語言</span></a></h4></div><div id="f5c405abec89d6231" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_f5c405abec89d6231"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1982-08/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1982年《我的挑選》</span></span></a><br />
</strong><strong>原曲：〈サマーナイト・レイディー〉</strong><br />
<strong>作詞：林振強/作曲：水谷公生/編曲：Joey Villanueva （韋祖堯/祖兒）</strong></p>
<p>沙灘那火燙細沙，<br />
仿似太陽在腳下，<br />
在腳下沙灘里一個她。<br />
身體語言在說話，在說話。<br />
踏浪去，扭呀扭呀，<br />
她的纖腰會講話，<br />
句句好句佳句。<br />
驅走我牽掛，<br />
願我雙眼也會說話，<br />
含情地去代我高聲叫她，<br />
心坎如火山爆炸，人漸融化。<br />
可惜只可委託海與沙，<br />
浮游徘徊在她腳下，<br />
去替我茫然地說，<br />
小姐呀你好嗎？</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-b3a8eb506387a4d5d fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_b3a8eb506387a4d5d"><a aria-expanded="false" aria-controls="b3a8eb506387a4d5d" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#b3a8eb506387a4d5d" href="#b3a8eb506387a4d5d"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">獅子山下</span></a></h4></div><div id="b3a8eb506387a4d5d" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_b3a8eb506387a4d5d"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong><br />
另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-70s-1979-21/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1979年《好歌獻給您》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1983-11/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1983年《電視主題曲專輯》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1996年《25週年》</span></span></a>、<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">2001年《皇者之聲》</span></span><br />
香港電台《獅子山下》電視劇主題曲</strong><br />
<strong>作詞：黃霑/作曲：顧嘉煇/編曲：顧嘉煇</strong></p>
<p>人生中有歡喜，難免亦常有淚！<br />
我哋大家，在獅子山下相遇上，<br />
總算是歡笑多於唏嘘！<br />
人生不免崎嶇，難以絕無掛慮！<br />
既是同舟在獅子山下，<br />
且共濟，拋棄區分，求共對。<br />
放開彼此心中矛盾，理想一起去追。<br />
同舟人，誓相隨，無畏更無懼。<br />
同處海角天邊，携手踏平崎嶇，<br />
我哋大家，用艱辛努力寫下那，<br />
不朽香江名句！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-463a246de82b2158b fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_463a246de82b2158b"><a aria-expanded="false" aria-controls="463a246de82b2158b" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#463a246de82b2158b" href="#463a246de82b2158b"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">心裡有個謎</span></a></h4></div><div id="463a246de82b2158b" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_463a246de82b2158b"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1980-01/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1980年《親情》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1982-08/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1982年《我的挑選》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-90s-1996-12/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1996年《25週年》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-00s-2001-02/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">2001年《皇者之聲》</span></span></a></strong><br />
<strong>原曲：〈Für Elise〉</strong><br />
<strong>作詞：黃霑/作曲：貝多芬/編曲：Joey Villaneuva（韋祖堯/祖兒）</strong></p>
<p>心裡心裡有個謎，難解，難計！<br />
心裡心裡呢個謎，藏在心底！<br />
呢個呢個心裡謎，完全係，圍住你！<br />
呢個呢個心裡謎，長令我入迷！<br />
熱愛之花，在我心中，<br />
開出璀璨，發出美麗！<br />
為你相思，為你著迷；<br />
我深心裡愛得美麗！<br />
請你請你解那謎，<br />
莫再將，情懷閉！<br />
開放心裡俾我謎，<br />
迷盡一世！</p>
</div></div></div><div class="fusion-panel panel-default panel-159fef08bc46ce933 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode" style="--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);"><div class="panel-heading"><h4 class="panel-title toggle" id="toggle_159fef08bc46ce933"><a aria-expanded="false" aria-controls="159fef08bc46ce933" role="button" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-7220-19" data-target="#159fef08bc46ce933" href="#159fef08bc46ce933"><span class="fusion-toggle-icon-wrapper" aria-hidden="true"><i class="fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus" aria-hidden="true"></i><i class="fa-fusion-box inactive-icon fa-play-circle fas" aria-hidden="true"></i></span><span class="fusion-toggle-heading">全為愛</span></a></h4></div><div id="159fef08bc46ce933" class="panel-collapse collapse " aria-labelledby="toggle_159fef08bc46ce933"><div class="panel-body toggle-content fusion-clearfix">
<p><strong>另收錄於：<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1981-04/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1981年《仲夏夜》</span></span></a>、<a href="https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1982-08/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">1982年《我的挑選》</span></span></a></strong><br />
<strong>原曲：〈For The Love〉</strong><br />
<strong>作詞: 黃霑/作曲: Alan Hawkshaw&amp;Kristine Sparkle/編曲：Joey Villanueva（韋祖堯/祖兒）</strong></p>
<p>高於高山，深於深海，<br />
太精彩！美過美麗，<br />
俏過俏皮！妙哉！<br />
令我喜極信口高歌，<br />
真可愛！<br />
令我生命各種抑鬱，<br />
通通也走開！<br />
全為愛，全為愛，<br />
全為愛在我心內，<br />
我發出光彩！<br />
全為愛，全為愛，<br />
全為愛在我體內，<br />
我的心坎也張開！</p>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-30 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:93.6%;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-69"><style>
.comment-wrapper {
  box-sizing: border-box !important;
  width: 100% !important;
  max-width: 100% !important;
  position: relative;
  margin: 20px auto 130px;
}

/* 电脑端 */
@media (min-width: 769px) {
  .comment-wrapper {
    max-width: 900px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 24px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 30px 40px; 
    border-radius: 20px;
    background: #fff7ea;
  }
}

/* 手机端 */
@media (max-width: 768px) {
  .comment-wrapper {
	max-width: 500px !important;
    padding: 6px;
    border-radius: 40px;
    background: #f8f5ee;
    background: linear-gradient(120deg, #f8f5ee, #f8f5ee) padding-box,
                linear-gradient(90deg, #cceeff, #d4f5e8, #fff4cc) border-box;
    border: 2px solid transparent;
    animation: borderFlow 8s linear infinite;
    background-size: 200% 200%;
  }
  .comment-inner {
    padding: 45px 30px;
    border-radius: 25px;
    background: #fff7ea;
  }
}

@keyframes borderFlow {
  0% { background-position: 0% 50%; }
  50% { background-position: 100% 50%; }
  100% { background-position: 0% 50%; }
}

.comment-del-btn {
  color: #fff;
  background: #cc0000;
  padding: 12px 12px;
  font-size: 12px;
  border-radius: 12px;
  text-decoration: none;
  margin-left: 12px;
}
.comment-del-btn:hover {
  opacity: 0.8;
}

.comment-item {
  background: rgba(255,255,255,.5) !important; 
  border-radius: 16px !important;
  padding: 20px 20px !important;
  margin: 10px 0 !important;
  border: 1px solid #ddd !important; 
}
</style>

<div class="comment-wrapper">
  <div class="comment-inner">

    <h3 style="text-align:center; font-size:22px; margin:0 0 30px; color:#333;">💬 評 論 區</h3>

    <form id="commentForm" action="/wp-comments-post.php" method="post">
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <input type="text" name="author" placeholder="稱 呼" style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required>
      </div>
      <div style="margin-bottom:16px;">
        <textarea name="comment" rows="5" placeholder="分享你最喜歡的一首歌，聊聊整張專輯的感覺..." style="width:100%; padding:14px; font-size:15px; border:1px solid #ddd; border-radius:12px; box-sizing:border-box; background:rgba(255,255,255,.5);" required></textarea>
      </div>

      <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="6c8f2f0e8d" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/portfolio_category/80s-vinyl/feed/" />      <input type="hidden" name="comment_post_ID" value="7220">
      <input type="hidden" name="comment_parent" value="0">
      <input type="hidden" name="email" value="no-need@example.com">

      <div style="text-align:center;">
        <button id="submitBtn" type="submit" style="padding:14px 32px; font-size:16px; background:#7bbb82; color:#fff; border:none; border-radius:14px; cursor:pointer;">提 交 評 論</button>
      </div>
    </form>

    <script>
    document.getElementById('commentForm').addEventListener('submit', function() {
      let btn = document.getElementById('submitBtn');
      btn.textContent = '發送中……';
      btn.disabled = true;
    });
    </script>

    
  </div>
</div>


</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://roman-tam.com/portfolio-item/song-80s-1986-18/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
